-
Markus 3:22–27Nya världens översättning av Bibeln
-
-
22 Och de skriftlärda som kom ner från Jerusalem sa: ”Han är besatt av Beelsebub,* och han driver ut demonerna med hjälp av demonernas härskare.”+ 23 Då kallade han till sig dem och talade till dem med hjälp av liknelser: ”Hur kan Satan driva ut Satan? 24 Om ett rike blir splittrat kan det inte bestå,+ 25 och om en familj blir splittrad kan den inte bestå. 26 Så om Satan har vänt sig mot sig själv och motarbetar sig själv kan han inte bestå, utan går under. 27 Ingen som bryter sig in hos en stark man kan stjäla det han äger om han inte binder honom först. Sedan kan han tömma hans hus.
-
-
Lukas 11:15–23Nya världens översättning av Bibeln
-
-
15 Men några av dem sa: ”Han driver ut demonerna med hjälp av Beelsebub,* demonernas härskare.”+ 16 Och för att sätta honom på prov var det några som ville att han skulle ge dem ett tecken+ från himlen. 17 Jesus, som förstod vad de hade i tankarna,+ sa: ”Ett rike som är splittrat går under, och en familj som inte är enad kommer att upplösas. 18 Om Satan motarbetar sig själv, hur kan då hans rike bestå? För ni säger ju att jag driver ut demonerna med hjälp av Beelsebub. 19 Om jag driver ut demonerna med hjälp av Beelsebub, med vems hjälp driver då era efterföljare ut dem? Era egna efterföljare visar alltså hur fel ni har. 20 Men om det är med hjälp av Guds ande*+ som jag driver ut demonerna, då har faktiskt Guds rike kommit utan att ni har märkt det.*+ 21 En stark och beväpnad man som vaktar sin gård får ha sina saker i fred. 22 Men så kommer någon som är ännu starkare och attackerar och besegrar honom, och han tar ifrån mannen alla de vapen som han litade på och fördelar bytet. 23 Den som inte är med mig, han är emot mig, och den som inte samlar med mig, han skingrar.+
-