Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenskt teckenspråk
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Johannes 17
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Johannes – översikt

      • Jesus sista bön med sina apostlar (1–26)

        • Att lära känna Gud leder till evigt liv (3)

        • Kristna ingen del av världen (14–16)

        • ”Ditt ord är sanning” (17)

        • ”Jag har gjort ditt namn känt” (26)

Johannes 17:1

Parallellhänvisningar

  • +Joh 12:23; 13:31, 32

Johannes 17:2

Parallellhänvisningar

  • +Flp 2:9, 10
  • +Joh 4:14; 6:27
  • +Joh 6:37

Johannes 17:3

Fotnoter

  • *

    Eller ”skaffar sig kunskap om dig”.

Parallellhänvisningar

  • +Lu 10:25–28
  • +1Jo 5:20
  • +Ef 4:11, 13; 2Pe 3:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2023, 11:8, 9

    Vakttornet (Studieupplagan),

    4/2021, 14:10, 11

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), 23

Johannes 17:4

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:31
  • +Joh 4:34

Johannes 17:5

Parallellhänvisningar

  • +Joh 1:1; 8:58; Kol 1:15

Johannes 17:6

Fotnoter

  • *

    Eller ”gjort ditt namn känt”.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 22:22; Apg 15:14; Heb 2:12

Johannes 17:8

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:68; 8:28; 12:49; 14:10
  • +Joh 16:27
  • +Joh 16:30

Johannes 17:10

Fotnoter

  • *

    Eller ”bland”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 16:15

Johannes 17:11

Fotnoter

  • *

    Eller ”som du har gett mig att bära”. Namnet Jesus betyder ”Jehova är räddning”.

  • *

    Eller ”eniga”.

  • *

    Eller ”eniga”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:1
  • +1Pe 1:5; Jud 24
  • +Joh 10:30; 17:21

Johannes 17:12

Fotnoter

  • *

    Eller ”som du har gett mig att bära”. Namnet Jesus betyder ”Jehova är räddning”.

  • *

    Eller ”utom tillintetgörelsens son”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:39; 10:28
  • +Joh 18:9
  • +Mk 14:21
  • +Ps 41:9; 109:8; Apg 1:20

Johannes 17:13

Parallellhänvisningar

  • +Joh 15:11

Johannes 17:14

Parallellhänvisningar

  • +Joh 15:19; Jak 4:4

Johannes 17:15

Parallellhänvisningar

  • +Mt 6:13; 2Th 3:3; 1Jo 5:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    7/2022, 31:13

Johannes 17:16

Parallellhänvisningar

  • +Kol 1:13
  • +Joh 18:36

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), 45

Johannes 17:17

Fotnoter

  • *

    Eller ”Avskilj dem”.

Parallellhänvisningar

  • +Ef 5:25, 26; 1Th 5:23; 2Th 2:13; 1Pe 1:22
  • +Ps 12:6; 119:151, 160

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), 14; 19

Johannes 17:18

Parallellhänvisningar

  • +Joh 20:21

Johannes 17:21

Fotnoter

  • *

    Eller ”eniga”.

Parallellhänvisningar

  • +Rom 12:5; 1Kor 1:10; Gal 3:28
  • +Joh 10:38; 14:10

Johannes 17:22

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:20; 17:11; 1Jo 3:24

Johannes 17:23

Fotnoter

  • *

    Eller ”fullkomnade till ett”.

Johannes 17:24

Parallellhänvisningar

  • +Lu 22:28–30; 1Th 4:17
  • +Joh 17:5

Johannes 17:25

Parallellhänvisningar

  • +Joh 8:55; 15:21
  • +Mt 11:27

Johannes 17:26

Fotnoter

  • *

    Eller ”uppenbarat ditt namn”.

Parallellhänvisningar

  • +Mt 6:9; Joh 17:6
  • +Joh 15:9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    2/2024, 6:8, 9

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), 17

Generella

Joh. 17:1Joh 12:23; 13:31, 32
Joh. 17:2Flp 2:9, 10
Joh. 17:2Joh 4:14; 6:27
Joh. 17:2Joh 6:37
Joh. 17:3Lu 10:25–28
Joh. 17:31Jo 5:20
Joh. 17:3Ef 4:11, 13; 2Pe 3:18
Joh. 17:4Joh 13:31
Joh. 17:4Joh 4:34
Joh. 17:5Joh 1:1; 8:58; Kol 1:15
Joh. 17:6Ps 22:22; Apg 15:14; Heb 2:12
Joh. 17:8Joh 6:68; 8:28; 12:49; 14:10
Joh. 17:8Joh 16:27
Joh. 17:8Joh 16:30
Joh. 17:10Joh 16:15
Joh. 17:11Joh 13:1
Joh. 17:111Pe 1:5; Jud 24
Joh. 17:11Joh 10:30; 17:21
Joh. 17:12Joh 6:39; 10:28
Joh. 17:12Joh 18:9
Joh. 17:12Mk 14:21
Joh. 17:12Ps 41:9; 109:8; Apg 1:20
Joh. 17:13Joh 15:11
Joh. 17:14Joh 15:19; Jak 4:4
Joh. 17:15Mt 6:13; 2Th 3:3; 1Jo 5:18
Joh. 17:16Kol 1:13
Joh. 17:16Joh 18:36
Joh. 17:17Ef 5:25, 26; 1Th 5:23; 2Th 2:13; 1Pe 1:22
Joh. 17:17Ps 12:6; 119:151, 160
Joh. 17:18Joh 20:21
Joh. 17:21Rom 12:5; 1Kor 1:10; Gal 3:28
Joh. 17:21Joh 10:38; 14:10
Joh. 17:22Joh 14:20; 17:11; 1Jo 3:24
Joh. 17:24Lu 22:28–30; 1Th 4:17
Joh. 17:24Joh 17:5
Joh. 17:25Joh 8:55; 15:21
Joh. 17:25Mt 11:27
Joh. 17:26Mt 6:9; Joh 17:6
Joh. 17:26Joh 15:9
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Nya världens översättning av Bibeln
Johannes 17:1–26

Johannesevangeliet

17 När Jesus hade sagt detta såg han upp mot himlen och bad: ”Far, stunden har kommit. Ära din son, så att din son kan ge dig ära.+ 2 Du har gett honom myndighet över alla människor,+ så att han kan ge evigt liv+ till alla dem som du har gett honom.+ 3 Detta leder till evigt liv:+ att de lär känna dig,* den ende sanne Guden,+ och den som du har sänt, Jesus Kristus.+ 4 Jag har ärat dig på jorden+ genom att ha slutfört uppdraget du har gett mig.+ 5 Min Far, upphöj mig och ge mig den ärofyllda ställning jag hade vid din sida redan innan världen fanns till.+

6 Jag har uppenbarat ditt namn* för de människor som du har gett mig ur världen.+ De var dina, och du gav dem åt mig, och de har hållit ditt ord. 7 Nu förstår de att allt du har gett mig kommer från dig, 8 för jag har berättat för dem allt som du har berättat för mig,+ och de har tagit emot det och verkligen insett att jag har kommit som din representant.+ Och de tror på att du har sänt mig.+ 9 Jag ber för dem. Jag ber inte för människor i världen, utan för dem som du har gett mig, eftersom de är dina. 10 Jag har blivit ärad av* dem, och allt mitt är ditt och allt ditt är mitt.+

11 Jag är inte längre i världen, men de är i världen,+ och jag kommer nu till dig. Helige Far, vaka över dem+ för ditt namns skull, det som du har gett mig,* för att de ska vara ett* precis som vi är ett.*+ 12 När jag var hos dem vakade jag över dem+ för ditt namns skull, det som du har gett mig.* Jag har skyddat dem, och ingen av dem kommer att bli tillintetgjord+ utom den som ska tillintetgöras,*+ för att Skriften ska uppfyllas.+ 13 Men nu kommer jag till dig, och jag säger detta medan jag är kvar här, så att de helt kan uppfyllas av min glädje.+ 14 Jag har gett dem ditt ord, men människor har hatat dem eftersom de inte är någon del av världen,+ precis som jag inte är någon del av världen.

15 Jag ber inte att du ska ta dem ut ur världen, men jag ber att du ska vaka över dem och skydda dem från den onde.+ 16 De är inte någon del av världen,+ precis som jag inte är någon del av världen.+ 17 Gör dem heliga* med hjälp av sanningen.+ Ditt ord är sanning.+ 18 På samma sätt som du har sänt ut mig i världen har jag sänt ut dem i världen.+ 19 Och för deras skull bevarar jag mig helig, så att de också kan vara heliga med hjälp av sanningen.

20 Men jag ber inte bara för dem, utan också för dem som börjar tro på mig när de hör deras undervisning. 21 Jag ber att de alla ska vara ett,*+ precis som du, Far, är förenad med mig och jag är förenad med dig.+ Låt dem vara förenade med oss, så att människor kan tro på att du har sänt mig. 22 Jag har upphöjt dem på samma sätt som du har upphöjt mig, så att de kan vara ett alldeles som vi är ett:+ 23 jag i förening med dem och du i förening med mig, så att de är fullkomligt förenade.* Då kan människor förstå att du har sänt mig och att du älskar dem precis som du älskar mig. 24 Far, min önskan är att de som du har gett mig ska vara hos mig där jag är,+ så att de kan se den upphöjda ställning du har gett mig, eftersom du älskade mig redan före världens grundläggning.+ 25 Rättfärdige Far, världen känner dig verkligen inte,+ men jag känner dig,+ och de som du har gett mig förstår att du har sänt mig. 26 Jag har gjort ditt namn känt* för dem och ska göra det känt,+ så att de kan visa samma kärlek som du har visat mig och jag kan vara förenad med dem.”+

Svenska teckenspråkspublikationer (2000-2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenskt teckenspråk
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela