Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenskt teckenspråk
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Ordspråksboken 31
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Ordspråksboken – översikt

      • KUNG LEMUELS ORD (1–31)

        • ”Vem kan hitta en bra hustru?” (10)

        • Flitig och arbetsam (17)

        • Hennes ord styrs av omtanke (26)

        • Hennes man och barn lovordar henne (28)

        • Charm och skönhet kan falna (30)

Ordspråksboken 31:1

Parallellhänvisningar

  • +Ord 1:8; 2Ti 1:5

Ordspråksboken 31:2

Parallellhänvisningar

  • +1Sa 1:11, 28

Ordspråksboken 31:3

Parallellhänvisningar

  • +Hos 4:11
  • +5Mo 17:15, 17; 1Ku 11:1–3; Neh 13:26

Ordspråksboken 31:4

Parallellhänvisningar

  • +Pre 10:17; Jes 28:7

Ordspråksboken 31:6

Fotnoter

  • *

    Eller ”bittra”.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 104:15; Mt 27:34
  • +Jer 16:7

Ordspråksboken 31:8

Parallellhänvisningar

  • +Ps 82:4

Ordspråksboken 31:9

Fotnoter

  • *

    Eller ”ta dig an de hjälplösas och de fattigas rättssak”.

Parallellhänvisningar

  • +5Mo 1:16, 17; 2Sa 8:15; Ps 72:1, 2; Jes 11:4

Ordspråksboken 31:10

Fotnoter

  • *

    Eller ”duktig”.

  • *

    Se Ordförklaringar.

Parallellhänvisningar

  • +Rut 3:10, 11; Ord 12:4; 19:14

Ordspråksboken 31:13

Parallellhänvisningar

  • +1Sa 2:18, 19; Tit 2:3–5

Ordspråksboken 31:14

Parallellhänvisningar

  • +2Kr 9:21

Ordspråksboken 31:15

Parallellhänvisningar

  • +1Ti 5:9, 10

Ordspråksboken 31:16

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”för sina händers frukt”.

Ordspråksboken 31:17

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”binder om sina höfter med styrka”.

Parallellhänvisningar

  • +1Mo 24:15, 20

Ordspråksboken 31:19

Fotnoter

  • *

    Sländan och sländtrissan användes för att spinna tråd och garn.

Parallellhänvisningar

  • +2Mo 35:25

Ordspråksboken 31:20

Parallellhänvisningar

  • +1Sa 25:18; Ord 19:17; 1Ti 2:10; Heb 13:16

Ordspråksboken 31:23

Parallellhänvisningar

  • +Rut 4:1; Job 29:7, 8

Ordspråksboken 31:24

Fotnoter

  • *

    Eller ”underkläder”.

Ordspråksboken 31:25

Fotnoter

  • *

    Eller ”skrattar åt den dag som kommer”.

Ordspråksboken 31:26

Fotnoter

  • *

    Eller ”den lojala kärlekens”.

  • *

    Eller ”hon ger kärleksfull vägledning”.

Parallellhänvisningar

  • +Dom 13:22, 23; 1Sa 25:30, 31; Est 5:8; Tit 2:3

Ordspråksboken 31:27

Parallellhänvisningar

  • +Ord 14:1; 1Ti 5:9, 10; Tit 2:3–5

Ordspråksboken 31:29

Fotnoter

  • *

    Eller ”duktiga”.

Ordspråksboken 31:30

Fotnoter

  • *

    Eller ”vara tom”.

Parallellhänvisningar

  • +2Ku 9:30; Est 1:10–12; Ord 6:25, 26
  • +1Mo 24:60; Dom 5:7; 1Pe 3:3, 4

Ordspråksboken 31:31

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”Ge henne av hennes händers frukt”.

Parallellhänvisningar

  • +Rut 3:10, 11
  • +Rom 16:1, 2

Generella

Ords. 31:1Ord 1:8; 2Ti 1:5
Ords. 31:21Sa 1:11, 28
Ords. 31:3Hos 4:11
Ords. 31:35Mo 17:15, 17; 1Ku 11:1–3; Neh 13:26
Ords. 31:4Pre 10:17; Jes 28:7
Ords. 31:6Ps 104:15; Mt 27:34
Ords. 31:6Jer 16:7
Ords. 31:8Ps 82:4
Ords. 31:95Mo 1:16, 17; 2Sa 8:15; Ps 72:1, 2; Jes 11:4
Ords. 31:10Rut 3:10, 11; Ord 12:4; 19:14
Ords. 31:131Sa 2:18, 19; Tit 2:3–5
Ords. 31:142Kr 9:21
Ords. 31:151Ti 5:9, 10
Ords. 31:171Mo 24:15, 20
Ords. 31:192Mo 35:25
Ords. 31:201Sa 25:18; Ord 19:17; 1Ti 2:10; Heb 13:16
Ords. 31:23Rut 4:1; Job 29:7, 8
Ords. 31:26Dom 13:22, 23; 1Sa 25:30, 31; Est 5:8; Tit 2:3
Ords. 31:27Ord 14:1; 1Ti 5:9, 10; Tit 2:3–5
Ords. 31:302Ku 9:30; Est 1:10–12; Ord 6:25, 26
Ords. 31:301Mo 24:60; Dom 5:7; 1Pe 3:3, 4
Ords. 31:31Rut 3:10, 11
Ords. 31:31Rom 16:1, 2
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Nya världens översättning av Bibeln
Ordspråksboken 31:1–31

Ordspråksboken

31 Kung Lẹmuels ord, det viktiga budskap som hans mor gav för att undervisa honom:+

 2 Vad ska jag berätta för dig, min son,

du som legat i mitt inre,

du mina löftens son?+

 3 Slösa inte din kraft på kvinnor,+

välj inte en livsstil som gör slut på kungar.+

 4 Det anstår inte kungar, Lẹmuel,

det anstår inte kungar att dricka vin

eller härskare att säga: ”Ge mig något starkt att dricka!”+

 5 De ska inte dricka så att de glömmer vad lagen säger

och kränker de försvarslösas rättigheter.

 6 Ge alkohol åt dem som befinner sig på dödens rand+

och vin åt dem som är förtvivlade.*+

 7 De ska dricka och glömma sin fattigdom,

de ska slå bort sina problem.

 8 Stå upp för de försvarslösa,

försvara alla som är nära att duka under.+

 9 Stå upp för dem och döm rättvist,

försvara de svagas och de fattigas rättigheter.*+

א [Alef]

10 Vem kan hitta en bra* hustru?+

Hon är värd mycket mer än koraller.*

ב [Bet]

11 Hennes man litar på henne av hela sitt hjärta,

och han saknar ingenting.

ג [Gimel]

12 Hon gör bara gott mot honom, inget illa,

alla sina livsdagar.

ד [Dalet]

13 Hon skaffar ull och lin,

hon älskar att arbeta med sina händer.+

ה [He]

14 Hon är som köpmannens skepp,+

som hämtar mat långväga ifrån.

ו [Waw]

15 Hon stiger upp innan morgonen gryr,

ordnar mat till sitt hushåll

och ger sina tjänsteflickor deras portioner.+

ז [Zajin]

16 Hon bestämmer sig för en åker och köper den,

hon planterar en vingård för det hon själv har tjänat.*

ח [Het]

17 Hon är redo att arbeta hårt,*+

hon hugger i med starka armar.

ט [Tet]

18 Hon märker att affärerna går bra,

hennes lampa släcks inte om natten.

י [Jod]

19 Hon sätter sig vid sländan,

och hon sträcker sig efter sländtrissan.*+

כ [Kaf]

20 Hon ger den nödställde en hjälpande hand,

hon öppnar sin hand för den fattige.+

ל [Lamed]

21 Hon oroar sig inte för snön,

för alla i hennes hushåll är klädda i dubbla lager.

מ [Mem]

22 Hon gör sina egna täcken.

Hon är klädd i linne och purpurfärgat ylle.

נ [Nun]

23 Hennes man är välkänd i stadsportarna,+

där han sitter bland landets äldste.

ס [Samekh]

24 Hon tillverkar och säljer linnekläder,*

och hon förser köpmännen med bälten.

ע [Ajin]

25 Hon är höljd i styrka och värdighet,

och hon ser med tillförsikt på framtiden.*

פ [Pe]

26 Hon klär sin vishet i ord,+

och hennes tunga styrs av omtankens* lag.*

צ [Tsade]

27 Hon håller ett öga på allt som händer i hennes hushåll,

och lathetens bröd äter hon inte.+

ק [Qof]

28 Hennes barn reser sig och berömmer henne,

hennes man reser sig och lovordar henne.

ר [Resh]

29 Det finns många bra* kvinnor,

men du, du överträffar dem alla.

ש [Shin]

30 Charm kan bedra, skönhet kan falna,*+

men prisas ska den kvinna som har respekt för Jehova.+

ת [Taw]

31 Belöna henne för allt hon gör,*+

och ära henne i stadsporten för det hon uträttar.+

Svenska teckenspråkspublikationer (2000-2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenskt teckenspråk
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela