Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenskt teckenspråk
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Ordspråksboken 20
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Ordspråksboken – översikt

    • ORDSPRÅK AV SALOMO (10:1–24:34)

Ordspråksboken 20:1

Parallellhänvisningar

  • +1Mo 9:20, 21; Ord 23:29–35
  • +Jes 28:7
  • +1Kor 6:10; Gal 5:21; Ef 5:18

Ordspråksboken 20:2

Parallellhänvisningar

  • +Ord 19:12; Pre 10:4
  • +1Ku 2:22–24

Ordspråksboken 20:3

Parallellhänvisningar

  • +Ord 14:29; 2Ti 2:23
  • +Ord 18:6; Pre 7:9

Ordspråksboken 20:4

Fotnoter

  • *

    Eller möjligen ”under skördetiden letar han men finner ingenting”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 6:10, 11; 2Th 3:10

Ordspråksboken 20:5

Fotnoter

  • *

    Eller ”Planerna”. Ordagrant ”Rådet”.

Ordspråksboken 20:6

Fotnoter

  • *

    Eller ”lojala kärlek”.

Ordspråksboken 20:7

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”söner”.

Parallellhänvisningar

  • +Job 1:1; Lu 1:5, 6
  • +Ps 37:25, 26

Ordspråksboken 20:8

Parallellhänvisningar

  • +1Ku 7:7
  • +1Ku 3:28; Ps 72:1, 4; Ord 16:12

Ordspråksboken 20:9

Parallellhänvisningar

  • +Job 14:4
  • +Ps 51:5; Pre 7:20; Jak 3:2

Ordspråksboken 20:10

Fotnoter

  • *

    Eller ”Manipulerade vikter och felaktiga mått”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 11:1; Am 8:5; Mik 6:11

Ordspråksboken 20:11

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”pojke”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 22:15

Ordspråksboken 20:12

Parallellhänvisningar

  • +2Mo 4:11

Ordspråksboken 20:13

Parallellhänvisningar

  • +Ord 10:4
  • +Ord 12:11

Ordspråksboken 20:14

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:13; Ord 21:6

Ordspråksboken 20:15

Fotnoter

  • *

    Se Ordförklaringar.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 3:13–15

Ordspråksboken 20:16

Fotnoter

  • *

    Eller ”en utlänning”. Ordagrant ”en främmande kvinna”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 11:15
  • +Ord 27:13

Ordspråksboken 20:17

Parallellhänvisningar

  • +Ord 6:30, 31

Ordspråksboken 20:18

Fotnoter

  • *

    Eller ”står fast”.

  • *

    Eller ”ber om råd”.

  • *

    Eller ”god vägledning”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 15:22
  • +Ord 11:14; 24:6; Lu 14:31, 32

Ordspråksboken 20:19

Fotnoter

  • *

    Eller ”den som förleder med sina läppar”.

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:16; Ord 11:13; 25:9, 23

Ordspråksboken 20:20

Parallellhänvisningar

  • +2Mo 20:12; 3Mo 20:9; Ord 19:26

Ordspråksboken 20:21

Fotnoter

  • *

    Eller ”blir i längden inte välsignat”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 28:8, 20; 1Ti 6:9, 10

Ordspråksboken 20:22

Parallellhänvisningar

  • +5Mo 32:35; Ord 24:29; Mt 5:38, 39; Rom 12:17, 19; 1Th 5:15
  • +Ps 37:34
  • +Ps 34:7; 1Pe 4:19

Ordspråksboken 20:23

Fotnoter

  • *

    Eller ”falska”, ”manipulerade”.

Ordspråksboken 20:24

Fotnoter

  • *

    Eller ”Hur vet hon vilken väg hon ska gå?”

Parallellhänvisningar

  • +Ps 37:23; Jer 10:23

Ordspråksboken 20:25

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 27:9
  • +4Mo 30:2; Pre 5:4, 6; Mt 5:33

Ordspråksboken 20:26

Parallellhänvisningar

  • +Ps 101:8
  • +Jes 28:27

Ordspråksboken 20:27

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”En människas andedräkt”.

Ordspråksboken 20:28

Parallellhänvisningar

  • +Ps 61:6, 7
  • +Ps 21:7

Ordspråksboken 20:29

Parallellhänvisningar

  • +Pre 11:9
  • +3Mo 19:32; Ord 16:31

Ordspråksboken 20:30

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”slag”.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 119:71

Generella

Ords. 20:11Mo 9:20, 21; Ord 23:29–35
Ords. 20:1Jes 28:7
Ords. 20:11Kor 6:10; Gal 5:21; Ef 5:18
Ords. 20:2Ord 19:12; Pre 10:4
Ords. 20:21Ku 2:22–24
Ords. 20:3Ord 14:29; 2Ti 2:23
Ords. 20:3Ord 18:6; Pre 7:9
Ords. 20:4Ord 6:10, 11; 2Th 3:10
Ords. 20:7Job 1:1; Lu 1:5, 6
Ords. 20:7Ps 37:25, 26
Ords. 20:81Ku 7:7
Ords. 20:81Ku 3:28; Ps 72:1, 4; Ord 16:12
Ords. 20:9Job 14:4
Ords. 20:9Ps 51:5; Pre 7:20; Jak 3:2
Ords. 20:10Ord 11:1; Am 8:5; Mik 6:11
Ords. 20:11Ord 22:15
Ords. 20:122Mo 4:11
Ords. 20:13Ord 10:4
Ords. 20:13Ord 12:11
Ords. 20:143Mo 19:13; Ord 21:6
Ords. 20:15Ord 3:13–15
Ords. 20:16Ord 11:15
Ords. 20:16Ord 27:13
Ords. 20:17Ord 6:30, 31
Ords. 20:18Ord 15:22
Ords. 20:18Ord 11:14; 24:6; Lu 14:31, 32
Ords. 20:193Mo 19:16; Ord 11:13; 25:9, 23
Ords. 20:202Mo 20:12; 3Mo 20:9; Ord 19:26
Ords. 20:21Ord 28:8, 20; 1Ti 6:9, 10
Ords. 20:225Mo 32:35; Ord 24:29; Mt 5:38, 39; Rom 12:17, 19; 1Th 5:15
Ords. 20:22Ps 37:34
Ords. 20:22Ps 34:7; 1Pe 4:19
Ords. 20:24Ps 37:23; Jer 10:23
Ords. 20:253Mo 27:9
Ords. 20:254Mo 30:2; Pre 5:4, 6; Mt 5:33
Ords. 20:26Ps 101:8
Ords. 20:26Jes 28:27
Ords. 20:28Ps 61:6, 7
Ords. 20:28Ps 21:7
Ords. 20:29Pre 11:9
Ords. 20:293Mo 19:32; Ord 16:31
Ords. 20:30Ps 119:71
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Nya världens översättning av Bibeln
Ordspråksboken 20:1–30

Ordspråksboken

20 Vinet är en hånare,+ alkoholen en galning,+

och ingen som raglar omkring berusad är vis.+

 2 Skräcken för en kung är som ett lejons rytande,+

den som väcker hans vrede sätter sitt liv på spel.+

 3 Det är hedrande att undvika gräl,+

bara oförståndiga kastar sig in i en strid.+

 4 Den late plöjer inte vid kyligt väder,

så under skördetiden måste han tigga.*+

 5 Tankarna* i en mans hjärta är som djupt vatten,

men den som har förstånd hämtar upp dem.

 6 Många skryter om sin egen godhet,*

men var finns någon man kan lita på?

 7 Den rättfärdige står för det som är rätt.+

Lyckliga är hans barn!*+

 8 När kungen sitter på tronen för att döma+

genomskådar han all ondska.+

 9 Vem kan säga: ”Jag har ett rent hjärta,+

jag är fri från synd”?+

10 Dubbla vikter och dubbla mått*

– Jehova avskyr det.+

11 Redan som barn* kan man visa genom sina handlingar

att man är ren och rättfärdig.+

12 Örat som hör och ögat som ser

– Jehova har gjort båda.+

13 Älska inte sömn, för då blir du fattig.+

Slå upp ögonen, så får du äta dig mätt.+

14 ”Bara skräp!” säger köparen,

men sedan går han därifrån och skryter om sitt köp.+

15 Det finns guld och koraller* i mängd,

men kunskap som kläs i ord är verkligt dyrbar.+

16 Ta manteln från den som har gått i borgen för en främling,+

och kräv en pant om han har gjort det för en omoralisk kvinna.*+

17 Bröd man lurat till sig smakar gott,

men efteråt fylls munnen med grus.+

18 Planer lyckas* när man utbyter tankar,*+

krigföring kräver skicklig ledning.*+

19 Den som förtalar avslöjar hemligheter.+

Umgås inte med den som älskar skvaller.*

20 Den som förbannar sin far och sin mor,

hans lampa ska slockna vid mörkrets inbrott.+

21 Ett arv vunnet genom girighet

ger i längden ingen lycka.*+

22 Säg inte: ”Jag ska hämnas!”+

Hoppas på Jehova,+ han ska rädda dig.+

23 Jehova avskyr dubbla* vikter,

och en falsk våg är orätt.

24 Människans vandring leds av Jehova.+

Vad vet hon själv om sin väg?*

25 Det är farligt att snabbt ge ett heligt löfte+

och först efteråt tänka igenom vad man lovat.+

26 En vis kung sållar bort de onda+

och låter tröskhjulet gå över dem.+

27 Det en människa säger* är som Jehovas lampa,

det visar vad som finns i hennes inre.

28 Lojal kärlek och trohet skyddar kungen,+

med lojal kärlek befäster han sin tron.+

29 Styrkan är de ungas fördel,+

och grått hår är de äldres prakt.+

30 Svidande sår driver bort ondska,+

och tillrättavisning* renar en människas innersta.

Svenska teckenspråkspublikationer (2000-2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenskt teckenspråk
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela