Deuteronomio

13 Á mu mbáa nakujmaa náa majñala ikháanʼ xóo mbáa profeta o mbáa bi̱ najmuu xnuʼndaa mu maʼthí dí marigá nda̱wa̱á ga̱jma̱a̱ naxná mbá tsinaʼ o naʼthí dí marigá, 2 ga̱jma̱a̱ tsinaʼ o rí niʼthí marigá nambánuu ga̱jma̱a̱ naʼthí ‹Gu̱ʼgua̱ kidxu̱únʼ eʼwíinʼ dioses, dioses bi̱ ikháanʼ na̱nguá niniʼnuu’la ga̱jma̱a̱ guʼyamajkhúnlú›, 3 xúdxawíín profeta buʼko̱ ni má bi̱ najmuu xnuʼndaa, numuu rí Jeobá Dios ndrígala naʼni rígi̱ mu mbaʼyoo á mu nandala ku̱ya̱a̱ Jeobá Dios ndrígala ga̱jma̱a̱ xúgíʼ a̱jkia̱la ma̱ngaa xúgíʼ xóo nindxala.* 4 Gíʼmaa muʼgua kidxuuʼ Jeobá Dios ndrígala, gamiñála ku̱ya̱a̱ ikhaa, gíʼmaa munimbala kiʼtáñajunʼ ndrígóo ga̱jma̱a̱ gudxawíín aʼwóo, gíʼmaa mu̱ni̱ ñajuunʼ ga̱jma̱a̱ muguajún jmbu náa ikhaa. 5 Profeta buʼko̱ o bi̱ najmuu xnuʼndaa gíʼmaa makhañúu, numuu rí niʼni dí xa̱bu̱ muxujximíjna̱ náa inuu Jeobá Dios ndrígala, bi̱ niguwáanʼla náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Egipto bi̱ niʼni káwáanʼla náa ku̱ba̱ʼ rí ninindxa̱la ñumbáá, niʼni rí magajnúriyala náa kamba̱a̱ rí Jeobá Dios ndrígala nikuʼmáanʼ muʼgua. Mbaʼyóoʼ muríya̱a̱ʼ dí ra̱májánʼ náa ikháanʼla.

6 Á mu ndxájuaaʼ bi̱ nindxu̱u̱ a̱ʼdióo ru̱dáaʼ, ndxámiáaʼ, wáxiaaʼ, a̱ʼgia̱a̱ʼ bi̱ nandaaʼ xtayáá o bi̱ itháan nambájxa̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ naʼniminaʼ maʼni rájáánʼ ga̱jma̱a̱ naʼtháanʼ ‹Gu̱ʼgua̱, guʼyamajkún eʼwíinʼ dioses›, dioses bi̱ ikháán ni má wajin xiʼñáaʼ túniʼnuuʼ, 7 dioses bi̱ kúwá náa xuajin dí rígá mbájndi, náa ikháán xtaa, tséʼniuu á mu kúwá mijngii o mitsinguánʼ náa ikháán, asndu tséʼniuu má náa xuajin rí kúwá, 8 xátatsiʼñáminaʼ rí maguma rájáánʼ ni má xátadxawíín. Ni má xágáwíinʼ a̱jkia̱a̱nʼ xtayáá ni má xátiewa̱a̱n. 9 Dí gíʼmaa matani̱, gíʼmaa mataxíyáa. Ikháán phú gíʼmaa maraxna̱a̱ ginii ga̱jma̱a̱ itsí mu mataxíyáa, nda̱wa̱á xa̱bu̱ xuajin muxnáá. 10 Gíʼmaa dí maraxna̱a̱ ga̱jma̱a̱ itsí asndu makhañúu, numuu rí niʼniminaʼ mu matsinguaanʼ náa Jeobá Dios ndrígáaʼ, bi̱ niríña̱a̱nʼ náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Egipto, náa ku̱ba̱ʼ rí ninindxa̱a̱ʼ ñumbáá. 11 Mu xa̱bu̱ Israel mudxawíín ga̱jma̱a̱ mamiñún, mu xúʼko̱ ikhiin xátangi̱i̱n muni̱ mbá dí ra̱májánʼ náa majña̱a̱ʼ ikháán.

12 Á mu náa mbá xuajin dí Jeobá Dios ndrígáaʼ nixnáaʼ mu maraxtaa, natadxawíín rí nuthi: 13 ‹Tikhun xa̱bu̱ bi̱ ra̱míjíinʼ nikujmiin náa ikháanʼla nuni̱ nduwiinʼ xa̱bu̱ xuajin ga̱jma̱a̱ nuthúún: “Gu̱ʼgua̱ náa kidxu̱únʼ eʼwíinʼ dioses”, dioses bi̱ ikháanʼ na̱nguá niniʼnuuʼla›, 14 gíʼmaa ma̱ta̱ya̱a̱ ga̱jma̱a̱ matrajxi̱ á mu gajkhun nindxu̱u̱ xúgíʼ. Á mu nadxuʼnú natayáá dí gajkhun nirígá rí xkawiʼ rígi̱ náa majña̱a̱ʼ ikháán, 15 gíʼmaa matradíin ga̱jma̱a̱ espada xa̱bu̱ xuajin bi̱ kúwá ikhí. Atani̱ gámbáa ga̱jma̱a̱ espada xúgíʼ dí rígá ikhí, asndu xujkhúʼ bi̱ kúwá ikhí. 16 Nda̱wa̱á matagímbóo rí nitrawíi ikhí, matandri̱ga̱ náa tapo̱o̱ xuáá ga̱jma̱a̱ matatsikha̱a̱ xuajin, xúgíʼ rí nitrawíi mani̱ndxu̱u̱ mbá rí mixnájxi̱i̱ Jeobá Dios ndrígáaʼ. Mani̱ndxu̱u̱ má xúʼko̱ mbá xuajin rí niguámbari̱ga̱a̱. Nditháan xátanga̱a̱ maguma̱a̱. 17 Nditháan xándédxúuʼ rí niguma wájíʼ mu maguma gámbáa, mu xúʼko̱ Jeobá maniñuuʼ rakasngáñu̱u̱ʼ ga̱jma̱a̱ magáwíinʼ a̱jkiu̱u̱n kaʼyaaʼ ma̱ngaa rí maʼni mbaʼánʼla, xó má nixná ajngóo náa wajin xiʼñáaʼ. 18 Gíʼmaa matatsimbaaʼ* xtayáá Jeobá Dios ndrígáaʼ índo̱ matanimbánii xúgíʼ kiʼtáñajunʼ ndrígóo dí xtáá raxna̱a̱ʼ xúgi̱ ga̱jma̱a̱ xúʼko̱ matani̱ rí májánʼ náa iduu Jeobá Dios ndrígáaʼ.