Zacarías

12 Mbá rí nijuiʼthá:

2 “Ma̱ni̱ rí Jerusalén mani̱ndxu̱u̱ mbá copa dí maʼbangañi̱i̱n xúgíinʼ xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa xúgíʼ xuajin dí tri̱ga̱ mijngii, ma̱ngaa xa̱bu̱ sia̱nʼ muruguama̱ʼa̱a̱n Judá ga̱jma̱a̱ Jerusalén. 3 Mbiʼi rúʼko̱ ma̱ni̱ rí Jerusalén mani̱ndxu̱u̱ mbá itsí rí ki̱wu̱n náa xúgíʼ xuajin. Xúgíinʼ bi̱ gúxujxi̱ ra̱ʼkhá tháan gágawúúnʼ, ga̱jma̱a̱ xúgíʼ xuajin dí rígá náa tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ magímbíin mu muxmijná gajmiún ikhaa. 4 Mbiʼi rúʼko̱, eʼthí Jeobá, ma̱ni̱ rí mamiñún xúgíinʼ wáyú ga̱jma̱a̱ ma̱ni̱ rí maguajta skágui̱i̱nʼ bi̱ kudrúwíin. Mañewu̱u̱n ma xúʼko̱ goʼwóo Judá, mú ma̱ni̱ rí xúgíinʼ wáyú bi̱ guáʼdiin xa̱bu̱ xuajin ni xákruigu̱u̱n. 5 Bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ náa Judá muthi náa awúu̱n a̱jkiu̱ún: ‹Ikháanʼ nduʼyáálú rí xa̱bu̱ xuajin Jerusalén nindxu̱ún mbá tsiaki̱i̱ rí na̱ʼkha̱ náa Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles, Dios ndrígu̱ún›. 6 Mbiʼi rúʼko̱ ma̱ni̱ rí bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ náa Judá mani̱ndxu̱ún xóo daan rí kajti chámbuʼ dí grígu náa majñuuʼ ixi̱ rí mi̱kha ga̱jma̱a̱ nindxu̱u̱ xóo ixi̱ rí grígu aguʼ náa majñuuʼ xtájxu̱u̱ʼ tsígáʼ rí kuíji̱ eniiʼ, muni̱ gámbáa xúgíʼ xuajin rí tri̱ga̱ mijngíí, dí rígá náa ñawún mújúúnʼ ga̱jma̱a̱ náa ñawún xtiñu̱ún ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ xuajin Jerusalén matangi̱ín makuwá náa xuajñún, náa Jerusalén.

7 Jeobá maʼni kríya̱a̱ʼ ginii guʼwá xtíin ndrígóo Judá, mu xúʼko̱ gamajkhu rí nagruigú goʼwóo David ga̱jma̱a̱ gamajkhu rí nundrígú xa̱bu̱ xuajin Jerusalén xánindxu̱u̱ itháan mba̱a̱ ki xóo rí nagruigú Judá. 8 Mbiʼi rúʼko̱ Jeobá nindxu̱u̱ bi̱ maxtáa mbájndi náa kúwá xa̱bu̱ Jerusalén mu mambáñún, mbiʼi rúʼko̱ bi̱ itháan wabaaʼ náa ikhiin mani̱ndxu̱u̱ xóo David, goʼwóo David, mani̱ndxu̱u̱ xóo Dios, xóo ángel ndrígióo Jeobá bi̱ na̱jkha̱ náa inún ikhiin. 9 Mbiʼi rúʼko̱, gajkhun rí ma̱ni̱ gámbáa xúgíʼ xuajin dí na̱ʼkha̱ gáxmináʼ ga̱jma̱a̱ Jerusalén.

10 Maxidirámuuʼ espíritu ndrígóʼ náa goʼwóo David xó má náa xa̱bu̱ Jerusalén ikhiin mutakáñuʼ, mbuyáá bi̱ nifraʼa ngayii ga̱jma̱a̱ makuwá ngíná, makuwá ngíná ga̱jma̱a̱ numuu ikhaa, xó má kúwá ngíná índo̱ nakháñuu mbáa ada̱ bi̱ mbáwíí, mumbi̱ya̱ʼ ga̱jma̱a̱ numuu ikhaa xó má numbi̱ya̱ʼ ga̱jma̱a̱ numuu mbáa a̱ʼdá giʼnii. 11 Mbiʼi rúʼko̱ ra̱ʼkhá tháan gámbi̱ya̱ʼ ngínúu Jerusalén xó má xtambiyaʼ dí narígá náa Hadadrimón náa xkua̱ Meguidó. 12 Xa̱bu̱ xuajin mumbi̱ya̱ʼ ngínún, mámbá guʼwíin xa̱bu̱, wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ: Xúgíinʼ bi̱ kúwá náa goʼwóo David mumbi̱ya̱ʼ ngínún, xa̱bekha ga̱jma̱a̱ gu̱ʼu̱ wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ, xúgíinʼ bi̱ kúwá náa goʼwóo Natán mumbi̱ya̱ʼ ngínún, xa̱bekha ga̱jma̱a̱ gu̱ʼu̱ wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ, 13 xúgíinʼ bi̱ kaʼñún náa goʼwóo Leví mumbi̱ya̱ʼ ngínún, xa̱bekha ga̱jma̱a̱ gu̱ʼu̱ wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ, xúgíinʼ bi̱ kaʼñún náa goʼwóo Simeí mumbi̱ya̱ʼ ngínún, xa̱bekha ga̱jma̱a̱ gu̱ʼu̱ wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ, 14 mámbá guʼwíin xa̱bu̱ bi̱ xóo gáguanún, wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ ngínún, ga̱jma̱a̱ wájíʼ gúmbi̱ya̱ʼ gu̱ʼu̱.