Levítico

18 Jeobá niʼtámíjná má xúʼko̱ ga̱jma̱a̱ Moisés ga̱jma̱a̱ niʼthúu̱n: 2 “Arathún israelitas: ‹Ikhúún ni̱ndxu̱ʼ Jeobá Dios ndrígu̱ún. 3 Xúni̱ xó má eni̱ xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa Egipto, náa nikuwáanʼla. Ni má xúni̱ xó má eni̱ xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa Canaán, náa na̱jkhá kaguáanʼ makuwáanʼla. Xáʼyóoʼ mu̱ni̱ xó má eguʼwún muni̱ ikhiin. 4 Gunimbáníí má xúʼko̱ xtángoo ndrígóʼ ga̱jma̱a̱ gajngruigala xó má naʼthí náa kiʼtáñajunʼ ndrígóʼ. Ikhúún nindxu̱ʼ Jeobá Dios ndrígala. 5 Mbaʼyóoʼ munimbáníí kiʼtáñajunʼ ndrígóʼ ga̱jma̱a̱ xtángoo ndrígóʼ. Xa̱bu̱ bi̱ gáʼnimbánuu maxtáa má xúʼko̱. Ikhúún nindxu̱ʼ Jeobá.

6 Nimbáa dí ikháanʼ xáʼyóoʼ mabóoʼ ga̱jma̱a̱ bi̱ kaʼyoo mijngii. Ikhúún ni̱ndxu̱ʼ Jeobá. 7 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ ana̱a̱ʼ ni ma ru̱dáaʼ.* Numuu rí ikhaa nindxu̱u̱ ru̱dáaʼ, xáʼyóoʼ mata̱ba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ ikhaa.

8 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ a̱ʼgiu̱u̱ ana̱a̱ʼ. Numuu dí rúʼko̱ gáʼni dí magajnúu gamajkuu ana̱a̱ʼ.

9 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ giʼtia̱a̱ʼ ni má ndxájuaaʼ, tséʼniuu á mu nindxu̱u̱ wáxióo ana̱a̱ʼ o ru̱dáaʼ, tséʼniuu á mu mbóó guʼwá niraxtaa ga̱jma̱a̱ʼ o na̱nguá.

10 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ wáxióo a̱ʼdiáaʼ o wáxióo wáxiaaʼ, numuu dí rúʼko̱ gáʼni rí magajnúu gamajkuaaʼ.

11 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ wáxióo a̱ʼgiu̱u̱ ana̱a̱ʼ. Numuu dí nindxu̱u̱ ndxájuaaʼ, wáxióo ana̱a̱ʼ.

12 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ giʼtio̱o̱ o ndxájuu ana̱a̱ʼ numuu dí ikhaa mbóó eʼdiuu ga̱jma̱a̱ ana̱a̱ʼ.

13 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ giʼtio̱o̱ o ndxájuu ru̱dáaʼ, numuu dí ikhaa mbóó eʼdiuu ga̱jma̱a̱ ru̱dáaʼ.

14 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ a̱ʼgiu̱u̱ giʼtio̱o̱ o ndxájuu ana̱a̱ʼ mu xúʼko̱ xátríyaʼ gamajkuu. Numuu dí ikhaa nindxu̱u̱ ni̱ñáa̱ʼ.*

15 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ guʼgiáanʼ. Numuu dí ikhaa nindxu̱u̱ a̱ʼgiu̱u̱ a̱ʼdiáaʼ, xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ ikhaa.

16 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ a̱ʼgiu̱u̱ ndxájuaaʼ o giʼtia̱a̱ʼ, numuu dí rúʼko̱ gáʼni dí magajnúu gamajkuu.

17 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ mbáa a̱ʼgu̱ ga̱jma̱a̱ wáxióo, ni má e̱jín xiñíínʼ.* Ikhiin ni̱ndxu̱ún bi̱ mijngii kaʼñúún. Nindxu̱u̱ rí mixkawiʼ wéñuuʼ.

18 Xáyáa giʼtio̱o̱ o ndxájuu a̱ʼgia̱a̱ʼ, mu maʼni imba̱a̱ a̱ʼgia̱a̱ʼ, xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ ikhaa nákha xóó xtáa a̱ʼgia̱a̱ʼ.

19 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ mbáa a̱ʼgu̱ índo̱ nagajtaa eʼdiuu, numuu rí nindxu̱u̱ mitsagaa.

20 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ a̱ʼgiu̱u̱ xa̱bu̱ bi̱ xtáa mijngii náa xtáa numuu dí rúʼko̱ gáʼni rí maʼni mitsagáán.

21 Xátatsiʼñááʼ rí nimbáa a̱ʼdiáaʼ mixnájxi̱i̱ náa Mólek. Xátani tsagáá mbiʼyuu Dios ndrígáaʼ dí matani̱ xúʼko̱ kaʼnii. Ikhúún nindxu̱ʼ Jeobá.

22 Xátaba̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ʼ mbáa xa̱biya̱ xó má natani̱ ga̱jma̱a̱ʼ mbáa a̱ʼgu̱. Rúʼko̱ nindxu̱u̱ mbá rí mixkawiʼ wéñuuʼ.

23 Nimbáa xa̱biya̱ ragíʼmaa mabóoʼ ga̱jma̱a̱ mbáa xujkhúʼ, numuu dí rúʼko̱ maʼni mitsagaa. Nimbáa a̱ʼgu̱ xáʼyóoʼ mawiji̱ inuu mbáa xujkhúʼ mu mabóoʼ ga̱jma̱a̱. Nanújngurámuuʼ rí Dios niniñuuʼ marigá.

24 Xúni̱ tsagamijná ga̱jma̱a̱ nimbá dí rígi̱, xúgíʼ rígi̱ nini̱ tsagamijná ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ bi̱ maxkawíin náa inala. 25 Ga̱jma̱a̱ numuu rí ku̱ba̱ʼ niguma tsagáá, ikha jngóo ma̱ni̱ rí mamínuuʼ ga̱jma̱a̱ numuu aʼkhúun ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa ku̱ba̱ʼ maxkawíin náa ku̱bu̱únʼ. 26 Ikháanʼ gíʼmaa munimbala kiʼtáñajunʼ ga̱jma̱a̱ xtángoo ndrígóʼ ma̱ngaa xúni̱ nimbá rí nindxu̱u̱ mitsaga, xóo xa̱bu̱ bi̱ xtáa náa xuajñuu o bi̱ na̱ʼkha̱á bi̱ xtáa náa ikháanʼla. 27 Xúgíʼ rí mitsaga rígi̱ ni̱ni̱ xa̱bu̱ bi̱ nikúwíin náa ku̱ba̱ʼ rúʼko̱, nákha ikháanʼ xóó tsíkuwáanʼla, ikha jngóo ku̱ba̱ʼ niʼni mitsaga. 28 Mu xúʼko̱ ku̱ba̱ʼ xáxkawáanʼ ikháanʼla ga̱jma̱a̱ numuu rí niguma tsagáá xó má nixkawíin xa̱bu̱ bi̱ kúwá ikhí nákha ikháanʼ xóó tsíguwaʼla. 29 Á mu mbáa naʼni rí mitsaga rígi̱ xúgíinʼ bi̱ nuni̱ mbaʼyóoʼ makhañún náa xuajñún. 30 Ikháanʼ gíʼmaa munimbaníí rí nimbánulú, ikha jngóo ikháanʼ xáʼyóoʼ muni̱ rí nini bi̱ nikúwá ginii nákha ikháanʼ xóó tsíguwaʼla, mu xúʼko̱ xáʼni mitsagáanʼla. Ikhúún nindxu̱ʼ Jeobá Dios ndrígala›”.