Isaías
53 Tsáá niʼnimbo̱o̱ náa ajngáa* rí niʼtálu rá.
Tsáá niwasngájmáá ñawúunʼ Jeobá rá.
2 Ikhaa* makujmaa náa inuu xóo mbá ñawúunʼ ixi̱,
xóo mbá ajmu̱u̱ ixi̱ náa ku̱ba̱ʼ rí nda̱a̱ iyaʼ.
Ikhaa wáa má kaʼnii* kri̱ga̱a̱ ga̱jma̱a̱ na̱nguá gíʼdoo,
ma̱ngaa índo̱ nduʼyáálú tsénigulú xóo kaʼnii.
3 Ninindxu̱u̱ mbáa bi̱ táʼndúún gúyáá ga̱jma̱a̱ niwiñu̱u̱nʼ kuyáá,
ndiyóoʼ maraʼnuu rí mamínuuʼ* ga̱jma̱a̱ niguʼwuun eʼni nandii.
Ninindxu̱u̱ xóo nirkaʼwu inuu náa ikháánʼlú.*
Táʼndulú gúʼyáá ga̱jma̱a̱ ndiʼyáá xóo mbáa bi̱ ragíʼdoo numuu.
4 Rí gajkhun, ikhaa nigu̱u̱ nandiulú ga̱jma̱a̱ xúgíʼ ga̱ʼkhu̱ rí kuaʼdáá.
Mú ikháánʼlú ndiʼyáá xóo mbáa bi̱ naʼniuu nandii,
bi̱ Dios naʼni rí mamínuuʼ ga̱jma̱a̱ naxtáa ngíná.
5 Maski ajndu xúʼko̱, nini̱ gawíínʼ ga̱jma̱a̱ numuu aʼkhúlú,
niguma ngínáa ga̱jma̱a̱ numuu rí nakiéʼkulu.
Ikhaa niʼngo̱o̱ rí nimínuuʼ mu ikháánʼlú makuwáánʼ tsímáá,
ga̱jma̱a̱ núma̱a̱ má rí nigawúunʼ, niʼni rí ikháánʼlú maguma tanulú.
6 Xúgiáánʼ nijngruigulú xóo mugu̱ bi̱ nindáti̱gi̱i̱n,
mámbáa ni̱jkha̱ náa nindoo ga̱jma̱a̱ Jeobá niʼni rí xúgíʼ dí nakiéʼkulu magu̱u̱ ikhaa.
7 Nini̱ rí mamínuuʼ ga̱jma̱a̱ niniñaminaʼ rí muni̱ ngínáa,
mú ikhaa nda̱a̱ rí niʼthí.
Nigún ku̱ya̱a̱ xóo mbáa mugu̱ mu muxiyáa,
xóo mbáa mugu̱ bi̱ naguanúu wíí índo̱ nuda̱a̱,
nditháan tséndxaʼwá.
8 Nini̱ ngínáa ga̱jma̱a̱ nigún ku̱ya̱a̱ rí asndu túni̱ mbáníí numuu,
tsáá lá gáxmiéjuunʼ mbaʼyoo kuduun xóo nixtáa xá.
Nixiyáa náa ku̱ba̱ʼ ndrígu̱ún xa̱bu̱ bi̱ nduya,
nimínuuʼ* ga̱jma̱a̱ numuu aʼkhúun xuajñunʼ.
9 Nijuiʼdi̱i̱* náa nijuiʼdi̱ín xa̱bu̱ xkawi̱i̱nʼ,
índo̱ nikháñúu nijuiʼdi̱i̱ gajmíi̱n xa̱bu̱ bi̱ guáʼdáá,*
maski ajndu ikhaa na̱nguá niʼni nimbá dí ra̱májánʼ,
ni má táʼthí nimbá rí nduwaʼ.
10 Jeobá má niniñuuʼ dí maguma ngínáa wéñuuʼ
ga̱jma̱a̱ ikhaa má niniñuuʼ dí maʼniuu nandii.
Á mu ikháán Dios, gáraxnajxí vida ndrígóo xóo tsigijñaʼ
ga̱jma̱a̱ numuu rí nakiéʼkúún, ikhaa mbaʼñúún bi̱ gáguwáʼ náa ikhaa ga̱jma̱a̱ maxtáa mba̱yu̱u̱ʼ,
ga̱jma̱a̱ numuu ikhaa mambanúu rí nandoo Jeobá.
11 Ga̱jma̱a̱ numuu rí nimínuuʼ wéñuuʼ,
ikhaa mbaʼyoo dí gárígá ga̱jma̱a̱ maʼdxuu.
Ga̱jma̱a̱ numuu ku̱ma̱ rí gíʼdoo, nindxu̱u̱ jmbii, xa̱bi̱ʼ,
maʼni rí mbaʼin xa̱bu̱ maʼndoo kaʼñúún Dios,
ga̱jma̱a̱ ikhaa magu̱u̱ rí nakiéʼkúún.
12 Ikha jngóo maxnúu mbá chíʼgíiʼ* náa bi̱ mbaʼin,
ga̱jma̱a̱ ikhaa marui̱ʼta̱a̱ rí niguanáa náa bi̱ guáʼdáá tsiaki̱i̱,
numuu rí ikhaa nikháñuu ga̱jma̱a̱ numún,
ga̱jma̱a̱ ndiyáá xóo mbáa xa̱bu̱ aʼkhá,
ikhaa nigu̱u̱ aʼkhúún mbaʼin xa̱bu̱,
ga̱jma̱a̱ nimbáñún xa̱bu̱ aʼkhá.