Nota

c Éxodo 20:1-6: “Ga̱jma̱a̱ Dios nigi̱ʼdu̱u̱ niʼthí xúgíʼ ajngáa rígi̱: “Ikhúúnʼ ni̱ndxu̱ʼ Jeobá Dios ndrígáʼ, bi̱ niríñaanʼ náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Egipto, nákha ninindxa̱ʼ esclavo. Ragíʼmaa maraʼdiin eʼwíínʼ dios náa inuʼ. ”Ragíʼmaa matani̱i̱ mbáa xándú, bi̱ kie̱xu̱u̱ dí rígá mekhuíí ga̱jma̱a̱ dí rígá náa tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ o ga̱jma̱a̱ dí rígá náa awúu̱n iyaʼ. Ragíʼmaa matasmbátigaʼ náa inún ikhiin asndu má ragíʼmaa muniaʼ matiamajkún, numuu rí ikhúúnʼ ni̱ndxu̱ʼ Jeobá Dios ndrígáʼ ni̱ndxu̱ʼ mbáa Dios bi̱ na̱nda̱ʼa̱ rí mbuyamajkhuʼ i̱ndó ikhúúnʼ bi̱ ma̱ʼkha̱ kayóo rí mbuyamíniʼ rí nikiéʼkhun xa̱bu̱ wanii gajmiún e̱jñún ga̱jma̱a̱ náa ejín xíñíʼ ma̱ngaa náa e̱jín xíñí ego, náa xa̱bu̱ bi̱ nakiʼníin kuyoʼ mbanda̱ʼkho; mú májánʼ wéñuʼ a̱jkiu̱nʼ náa mbaʼin wéñuʼ xa̱bu̱ bi̱ nandún kuyoʼ ga̱jma̱a̱ nunimbánii xtángoo ndrígóʼ”.