Nota

d Lucas 10:30-37: “Ikhú Jesús niriʼñuu: “Mbáa xa̱bu̱ nagajtaa Jerusalén mu maʼga̱ Jericó ga̱jma̱a̱ ikhí nixkamin kuʼwáʼ, bi̱ nirawí káyííʼ xtíñuu ga̱jma̱a̱ nixnáá, ikhú nigúun ga̱jma̱a̱ asndu nikámíndúu niniñaaʼ. Ikhú má mbiʼi rúʼko̱, egajtaa náa kamba̱a̱ mbáa ndxajkun, mú índo̱ ndiʼyoo, i̱mba̱ níjniúu ninújngoo. Xúʼko̱, má niʼni mbáa levita ma̱ngaa, índo̱ nigajtaa ikhí ga̱jma̱a̱ ndiʼyoo, i̱mba̱ níjniúu ninújngoo. Mú mbáa samaritano bi̱ na̱jkha̱ náa kamba̱a̱ rúʼko̱ ni̱jkha̱nú náa kri̱ga̱a̱ ga̱jma̱a̱ índo̱ ndiʼyoo nigáwiinʼ a̱jkiu̱u̱n kaʼyoo. Ikhú nikuʼmaminaʼ ga̱jma̱a̱ niʼni thanuu náa nigawúunʼ, ga̱jma̱a̱ nixtájmaa aceite ma̱ngaa vino. Nda̱wa̱á niríguii náa xujkiúu ga̱jma̱a̱ ni̱jkha̱ kayáa náa mbáa mesón ga̱jma̱a̱ niñewu̱u̱n. I̱mba̱ néjtsuu niguwíi a̱jma̱ denario, nixnúu bi̱ mañewu̱u̱n, ga̱jma̱a̱ niʼthúu̱n: ‹Atiewa̱a̱n, ga̱jma̱a̱ á mu ndiyóoʼ itháan mbújkha̱a̱, maxnaʼ mbi̱ya̱a̱ índo̱ gátangu̱ún mbu̱júu̱›. Bi̱ ajtsíin bugi̱, tsáa ku̱ma̱ ikháánʼ rí ni̱jkha̱nú ninindxu̱u̱ xa̱bu̱ numbaa ga̱jma̱a̱, bi̱ nini gínáa kuʼwáʼ rá.” Ikhaa niʼthí: “Bi̱ nigáwiinʼ a̱jkiu̱u̱n kaʼyoo”. Ikhú Jesús niʼthúu̱n: “Ayuʼ ga̱jma̱a̱ xúʼko̱ kayuʼ gátani mangáán”.”