Nota

e 1 Reyes 19:5-8: “Ikhú nibóo̱ʼ niʼgu náa agoo xtáʼdu̱u̱ iná. Mú, ¡atayáá!, mbáa ángel xtáa raxka̱jui̱i̱. Ikhú niʼthúu̱n: “Araxu̱u̱nʼ, atatsiʼtsu”. Índo̱ ikhaa ndiʼyoo, náa níjniúu edxu̱u̱ gíʼ mbá pan nijndi rí nigu̱ʼ náa tsu̱du̱u̱ itsí, ga̱jma̱a̱ mbá rayaʼ iyaʼ. Ikhú ikhaa nigíʼdu̱u̱ nikuiʼtsu ga̱jma̱a̱ niʼga̱a̱n, ikhú nibáaʼ niʼgu̱u̱ mbu̱júu̱. Nda̱wa̱á ángel ndrígóo Jeobá nitanga̱a̱ rí maʼni a̱jma̱ nuthu gáxkajui̱i̱ ga̱jma̱a̱ niʼthúu̱n: “Araxu̱u̱nʼ, atatsiʼtsu, numuu rí mitsínguánʼ gáʼñáʼ rí mi̱dxu̱ʼ”. Ikhú ikhaa nitu̱xu̱u̱ ga̱jma̱a̱ nikuiʼtsu ma̱ngaa niʼga̱a̱n iyaʼ, ga̱jma̱a̱ ganitsu rí ni̱ʼkhu̱ nixnúu tsiakii mu maʼga mbá a̱jma̱ skiñúʼ mbiʼi ga̱jma̱a̱ a̱jma̱ skiñúʼ mbruʼun asndu náa kúbá ndrígóo Dios bi̱ gajkuwin, Horeb.”