Nota

d 1 Corintios 9:20-23: “Ga̱jma̱a̱ náa judíos ninindxu̱ʼ xóo judío, mú xúʼko̱ ma̱ndoo mambáñún judíos; náa bi̱ nunimbu̱u̱n xtángoo ni̱ni̱ xóo rí nanimbánuu xtángoo maski ajndu ikhúún tsénimbánuu xtángoo, mu mambáñún bi̱ ninimbu̱u̱n xtángoo. Náa bi̱ tsénimbu̱ún xtángoo nini xóo mangúún tsénimbo̱ʼ, mú náa inuu Dios nanimboʼ xtángoo, numuu rí nanimbánuu xtángoo ndrígóo Cristo, mu xúʼko̱ mambáñún bi̱ tsénimbu̱ún xtángoo. Náa bi̱ guabiinʼ nini rí mangúún ni̱ndxu̱ʼ xúʼko̱ káʼnii, mú xúʼko̱ ma̱ndoo mambáñún bi̱ guabiinʼ. Nini rí mani̱ndxu̱ʼ xóo kaʼniún xúgíinʼ xa̱bu̱, mu xúʼko̱ tikhun ma̱ndoo makáwíin. Mú nani xúgíʼ ga̱jma̱a̱ numuu ajngáa rí májánʼ, mu mathu̱u̱n eʼwíínʼ.”