Nota

b 2 Corintios 11:23-27: “Ni̱ndxu̱ún bi̱ nuni ñajuunʼ Cristo xáʼ. Ikhúúnʼ ni̱ndxu̱ʼ bi̱ naʼni itháan, maski ajndu tséwáán májánʼ; nindxu̱u̱ itháán ñajunʼ rí nani; itháan mbaʼa nuthu rí ni̱jkhá guʼwá e̱jua̱nʼ; mbaʼa nuthu nixnuʼ; asndu nigíʼ makhañúʼ, mbaʼa nuthu. Witsu nuthu judíos nixnuʼ mbá skíñúʼ míjna gu̱wa̱ʼ nuthu, imbóó ndiyóoʼ mu maʼni a̱jma̱ skiñúʼ, ajtsú nuthu nixnuʼ ga̱jma̱a̱ xkuiya, mbá nuthu nixnuʼ ga̱jma̱a̱ itsí, ajtsú nuthu nigu̱ʼu̱u̱n náa lamáa, mbá mbruʼun ga̱jma̱a̱ mbá mbiʼi nixtáa ikhí; rí na̱jkhá má xúʼko̱, gamíi nixtáá náa mañu, gamíi náa kuʼwáʼ, gamíi náa xa̱bu̱ bi̱ ni̱ndxu̱ún raza ndrígóʼ, gamíi náa i̱ʼwáʼ xuajen mba̱ʼu̱, gamíi náa xuajen, gamíi náa ku̱ba̱ʼ gíná, gamíi náa lamáa, gamíi náa bi̱ nuthi rí ni̱ndxu̱ún a̱ngiu̱lú, numuu rí niñejunʼ wéñuʼ, nirígá mbruʼun rí na̱nguá nigú, nixkidxu̱ʼ ga̱jma̱a̱ nikándawuʼ, mbaʼa nuthu na̱nguá nigúʼdoo ganitsu, nikrámuʼ ga̱jma̱a̱ tagúʼdoo mbaʼa xtíñúʼ.”