23 Ho ida-neʼe, Moisés dehan ba sira: “Jeová hatete ona: Aban imi tenke deskansa deʼit,* aban mak loron Sábadu santu ba Jeová.+ Tunu buat neʼebé imi presiza tunu, no daʼan buat neʼebé imi presiza daʼan,+ tuirmai rai hela buat neʼebé restu toʼo dadeer.”

13 “Koʼalia ba ema Izraél no hatete ba sira, ‘Imi labele falta atu halaʼo haʼu-nia Sábadu,+ tanba ida-neʼe mak sinál entre haʼu ho imi iha imi-nia jerasaun hotu hodi imi bele hatene katak haʼu, Jeová, mak halo imi santu.* 14 Imi tenke halaʼo Sábadu, tanba neʼe mak buat santu ba imi.+ Ema naran deʼit neʼebé kontra ukun-fuan kona-ba Sábadu tenke hetan kastigu-mate. Se ema ruma halo serbisu iha loron neʼe, ema* neʼe tenke mate hodi halakon husi povu nia leet.+

12 “‘Halaʼo loron Sábadu hodi halo loron neʼe sagradu, atu halo tuir mandamentu neʼebé Jeová, imi-nia Maromak, fó ona ba imi.+ 13 Imi tenke halo imi-nia serbisu hotu durante loron neen,+ 14 maibé loron hitu mak loron Sábadu ba Jeová, imi-nia Maromak.+ Imi labele halo serbisu ida,+ katak imi no imi-nia oan-mane, imi-nia oan-feto, imi-nia atan-mane no atan-feto, imi-nia karau, imi-nia kuda-burru, imi-nia animál-hakiak, no mós ema estranjeiru neʼebé hela iha imi-nia sidade laran,*+ atu nuneʼe imi-nia atan-mane no atan-feto sira bele deskansa hanesan imi.+