-
Rute 4:4-6Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
4 Entaun haʼu hanoin katak haʼu tenke fó sai neʼe bá ó: ‘Sosa rai neʼe iha povu neʼe nia oin no iha katuas sira-nia oin.+ Se ó hakarak sosa rai neʼe, sosa bá. Maibé se ó lakohi, fó-hatene haʼu, tanba ó mak iha direitu liu atu sosa fali rai neʼe, no tuir ó mak haʼu.’” Ema neʼe hatán: “Haʼu hakarak sosa fali rai neʼe.”+ 5 Tuirmai Boaz dehan: “Iha loron neʼebé ó sosa rai neʼe husi Noemi, ó mós tenke sosa neʼe husi Rute, ema Moab, neʼebé faluk ona, atu nuneʼe, ninia laʼen neʼebé mate ona nia naran labele lakon hamutuk ho ninia liman-rohan.”+ 6 Ho ida-neʼe, mane neʼebé iha direitu atu sosa fali, dehan: “Haʼu labele sosa fali rai neʼe, tanba neʼe bele halakon haʼu-nia liman-rohan. Ó mak sosa fali bá ho haʼu-nia direitu, tanba haʼu labele sosa fali rai neʼe.”
-