-
1 Krónikas 21:18-23Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
18 Tuirmai Jeová nia anju hatete ba Gad+ atu haruka David hodi saʼe bá no harii altár ida ba Jeová iha Ornan ema Jebus nia fatin sama trigu nian.+ 19 Nuneʼe David bá halo tuir Gad nia liafuan neʼebé nia fó sai ona hodi Jeová nia naran. 20 Iha tempu neʼebá, Ornan fila oin no haree anju neʼe, no Ornan nia oan-mane naʼin-haat neʼebé hamutuk ho nia subar sira-nia an. Iha tempu neʼe Ornan sama hela trigu. 21 Bainhira David bá hasoru Ornan, Ornan hateke no haree David, no nia sai kedas husi fatin sama trigu nian no hakruʼuk ho oin ba rai iha David nia oin. 22 David hatete ba Ornan: “Faʼan* fatin sama trigu nian neʼe ba haʼu, atu nuneʼe haʼu bele harii altár ida ba Jeová. Faʼan neʼe ba haʼu tuir folin neʼebé loloos, hodi nuneʼe moras-peste neʼebé kona povu neʼe bele para tiha.”+ 23 Maibé Ornan hatete ba David: “Haʼu-nia naʼi liurai, foti deʼit fatin neʼe hanesan Ita-nian rasik, no halo buat neʼebé Ita-Boot hanoin mak diʼak. Haʼu mós fó karau sira hodi hasaʼe nuʼudar sakrifísiu sunu nian, no fó ai-kabelak neʼebé uza atu sama trigu+ hodi Ita-Boot bele uza nuʼudar ai sunu nian, no haʼu mós fó trigu nuʼudar sakrifísiu trigu nian. Haʼu fó buat hotu neʼe ba Ita-Boot.”
-