-
Génesis 33:12-14Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
12 Tuirmai Esaú dehan: “Mai ita bá hamutuk, no haʼu sei laʼo iha ó-nia oin.” 13 Maibé Jacob dehan: “Haʼu-nia naʼi, Ita hatene didiʼak katak labarik sira la iha kbiit+ no haʼu mós iha bibi no karau sira neʼebé fó-susu hela ba sira-nia oan. Entaun se ita obriga sira laʼo lalais liu ba loron ida, animál hotu sei mate. 14 Favór ida, haʼu-nia naʼi, diʼak atu haʼu-nia naʼi laʼo uluk, maibé Ita-nia atan sei kontinua viajen neʼe neineik-neineik tuir labarik sira-nia kbiit no animál sira-nia kbiit toʼo haʼu hasoru haʼu-nia naʼi iha Seir.”+
-
-
Éxodo 23:12Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
12 “Durante loron neen imi tenke halo serbisu, maibé iha loron hitu, imi tenke deskansa husi imi-nia serbisu, atu nuneʼe imi-nia karau no kuda-burru bele deskansa no imi-nia atan sira no ema estranjeiru sira bele deskansa.+
-
-
Deuteronómio 22:4Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
4 “Se imi haree imi-nia maluk nia kuda-burru ka karau monu latan iha dalan, imi labele husik deʼit ida-neʼe ho neon. Imi tenke ajuda nia hodi halo animál neʼe hamriik fali.+
-