-
Eclesiastes 3:19, 20Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
19 tanba toʼo ikus ema no animál nia moris mak hanesan deʼit. Sira hotu nia rohan hanesan deʼit.+ Animál mate, nuneʼe mós ema mate; no sira hotu iha forsa moris nian* ida deʼit.+ Nuneʼe ema la folin boot liu fali animál, tanba buat hotu mak saugati deʼit. 20 Sira hotu sei bá fatin neʼebé hanesan.+ Sira hotu mai husi rai-rahun,+ no sira hotu fila fali ba rai-rahun.+
-
-
Eclesiastes 9:2, 3Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
2 Ema hotu nia rohan mak hanesan deʼit,+ ema laran-loos no ema aat,+ ema diʼak, ema neʼebé moos no ema neʼebé la moos, ema neʼebé hasaʼe sakrifísiu no ema neʼebé la hasaʼe sakrifísiu. Ema diʼak hanesan deʼit ho ema sala-naʼin, no ema neʼebé halo juramentu hanesan deʼit ho ema neʼebé dada an* atu halo juramentu. 3 Tuirmai neʼe mak buat neʼebé lori neon-susar neʼebé akontese iha loro-matan okos: Ema hotu nia rohan mak hanesan deʼit,+ tan neʼe, ema nia laran mós nakonu ho buat aat. Sira hanoin buat neʼebé la iha folin* durante sira-nia moris tomak, no tuirmai sira mate!*
-
-
Eclesiastes 9:11Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
11 Haʼu haree ona buat seluk tan iha loro-matan okos, katak laʼós ema neʼebé halai lalais mak sempre manán halai-taru, no laʼós asuwaʼin mak sempre manán funu,+ no laʼós ema matenek mak sempre iha ai-han, no laʼós ema neʼebé iha kbiit atu hanoin mak sempre iha rikusoin,+ no laʼós ema neʼebé iha koñesimentu mak sempre hetan susesu,+ tanba tempu susar no situasaun neʼebé mosu derrepente deʼit kona sira hotu.
-