-
Jeremias 50:3Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
3 Tanba nasaun ida mai ona ataka Babilónia husi parte norte.+
Nasaun neʼe halo rai-Babilónia sai fatin neʼebé halo ema taʼuk,
Toʼo la iha ema ida mak hela iha rai neʼe.
Ema no animál hotu halai sai tiha ona;
Sira hotu halai dook ona.”
-
-
Jeremias 50:9Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
9 Tanba haʼu sei book nasaun boot sira iha rai parte norte+ no lori sira mai nuʼudar grupu boot ida
Atu ataka Babilónia.
Sira-nia tropa sei forma atu ataka Babilónia,
No sira sei manán duni Babilónia.
Sira-nia rama-oan hanesan funu-naʼin nia rama-oan
Neʼebé halo inan-aman lelir tanba lakon sira-nia oan.+
Sira sei la fila fali ba sira-nia rai antes sira manán Babilónia.
-
-
Jeremias 51:27, 28Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
-
-
27 “Hiʼit saʼe sinál* ida iha rai neʼe.+
Huu dikur iha nasaun sira-nia leet.
Hili* nasaun sira atu halo funu hasoru nia.
Haruka nasaun sira iha Ararat,+ Mini no Askenaz+ atu ataka nia.
Fó knaar ba tropa nia ulun-naʼin ida atu hili tan tropa sira neʼebé sei ataka nia.
Lori sai kuda sira hanesan gafañotu lubun boot.
-