Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • Apokalipse 14
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

Apokalipse Lista

      • Bibi-Oan ho ema naʼin-144.000 (1-5)

      • Mensajen husi anju naʼin-tolu (6-12)

        • Anju iha lalehan lori liafuan diʼak (6, 7)

      • Ksolok ba sira neʼebé mate neʼebé ida deʼit ho Kristu (13)

      • Koʼa rezultadu husi mundu ba dala rua (14-20)

Apokalipse 14:1

Referénsia marjinál

  • +Jo 1:29; Apk 5:6; 22:3
  • +Sal 2:6; Ebr 12:22; 1Pe 2:6
  • +Apk 7:4
  • +Apk 3:12

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 116

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 31

Apokalipse 14:3

Referénsia marjinál

  • +Apk 4:6
  • +Apk 4:4; 19:4
  • +Sal 33:3; 98:1; 149:1; Apk 5:9
  • +Apk 7:4

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 31

Apokalipse 14:4

Referénsia marjinál

  • +2Ko 11:2; Tgo 1:27; 4:4
  • +1Pe 2:21
  • +1Ko 6:20; 7:23; Apk 5:9
  • +Tgo 1:18

Apokalipse 14:5

Referénsia marjinál

  • +Éf 5:25-27; Jud 24

Apokalipse 14:6

Nota-rodapé

  • *

    Liafuan Gregu neʼe refere ba parte lalehan neʼebé baibain manu sira semo.

Referénsia marjinál

  • +Mt 24:14; Mc 13:10; Aps 1:8

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Estudu),

    7/2022, p. 9

    5/2022, p. 6-7

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 5

Apokalipse 14:7

Referénsia marjinál

  • +2Pe 2:9
  • +Éx 20:11; Sal 146:6

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Eskola Serbisu Kristaun, p. 272-275

Apokalipse 14:8

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ninia tua-uvas hirus nian husi ninia hahalok”.

  • *

    Lian Gregu, porneia. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Apk 17:18
  • +Isa 21:9; Apk 18:21
  • +Jer 51:7, 8; Apk 17:1, 2; 18:2, 3

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 94

Apokalipse 14:9

Referénsia marjinál

  • +Apk 13:1
  • +Apk 13:15, 16

Apokalipse 14:10

Nota-rodapé

  • *

    Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Sal 75:8; Apk 11:18; 16:19
  • +Apk 21:8

Apokalipse 14:11

Nota-rodapé

  • *

    Ka “neʼebé sulan sira; neʼebé halo sira dadur”.

Referénsia marjinál

  • +Mt 25:46; 2Ts 1:9; Apk 19:3
  • +Apk 13:16-18; 16:2; 20:4

Apokalipse 14:12

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Ema santu” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Apk 13:10
  • +Ebr 10:38

Apokalipse 14:13

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “tanba buat neʼebé sira halo sei hamutuk ho sira”.

Referénsia marjinál

  • +1Ko 15:51, 52; 1Ts 4:16, 17

Apokalipse 14:14

Referénsia marjinál

  • +Dan 7:13

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken,

    15/9/2010, p. 26-27

Apokalipse 14:15

Referénsia marjinál

  • +Mt 13:30

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken,

    15/9/2010, p. 26-27

Apokalipse 14:16

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken,

    15/9/2010, p. 26-27

Apokalipse 14:18

Referénsia marjinál

  • +Joe 3:13

Apokalipse 14:19

Referénsia marjinál

  • +Apk 19:11, 15

Apokalipse 14:20

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “estádiu 1.600”. Estádiu 1 mak 185 m. Haree Ap. B14.

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

Apok 14:1Jo 1:29; Apk 5:6; 22:3
Apok 14:1Sal 2:6; Ebr 12:22; 1Pe 2:6
Apok 14:1Apk 7:4
Apok 14:1Apk 3:12
Apok 14:3Apk 4:6
Apok 14:3Apk 4:4; 19:4
Apok 14:3Sal 33:3; 98:1; 149:1; Apk 5:9
Apok 14:3Apk 7:4
Apok 14:42Ko 11:2; Tgo 1:27; 4:4
Apok 14:41Pe 2:21
Apok 14:41Ko 6:20; 7:23; Apk 5:9
Apok 14:4Tgo 1:18
Apok 14:5Éf 5:25-27; Jud 24
Apok 14:6Mt 24:14; Mc 13:10; Aps 1:8
Apok 14:72Pe 2:9
Apok 14:7Éx 20:11; Sal 146:6
Apok 14:8Apk 17:18
Apok 14:8Isa 21:9; Apk 18:21
Apok 14:8Jer 51:7, 8; Apk 17:1, 2; 18:2, 3
Apok 14:9Apk 13:1
Apok 14:9Apk 13:15, 16
Apok 14:10Sal 75:8; Apk 11:18; 16:19
Apok 14:10Apk 21:8
Apok 14:11Mt 25:46; 2Ts 1:9; Apk 19:3
Apok 14:11Apk 13:16-18; 16:2; 20:4
Apok 14:12Apk 13:10
Apok 14:12Ebr 10:38
Apok 14:131Ko 15:51, 52; 1Ts 4:16, 17
Apok 14:14Dan 7:13
Apok 14:15Mt 13:30
Apok 14:18Joe 3:13
Apok 14:19Apk 19:11, 15
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • Lee iha Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
Apokalipse 14:1-20

Apokalipse

14 Tuirmai haʼu hateke no haree Bibi-Oan+ hamriik iha Foho Siaun+ hamutuk ho ema naʼin-144.000,+ no iha sira-nia reen-toos hakerek tiha Bibi-Oan nia naran no ninia Aman nia naran.+ 2 Haʼu rona lian ida sai husi lalehan hanesan lian husi bee barak no mós hanesan rai-tarutu makaʼas. Lian neʼebé haʼu rona mak hanesan lian husi kantadór sira neʼebé kanta hodi akompaña ho sira-nia arpa neʼebé sira toka. 3 Sira kanta knananuk iha kadunan nia oin no iha kriatura moris naʼin-haat+ no katuas sira-nia oin.+ Knananuk neʼe hanesan knananuk foun ida,+ no la iha ema ida mak bele aprende knananuk neʼe só sira naʼin-144.000+ neʼebé sosa tiha ona husi rai mak bele aprende knananuk neʼe. 4 Sira mak ema neʼebé la hafoʼer sira-nia an ho feto sira. Tuir loloos, sira virjen hela.+ Sira kontinua laʼo tuir Bibi-Oan ba fatin naran deʼit neʼebé nia bá.+ Sira mak ema neʼebé sosa ona+ husi ema nia leet nuʼudar ai-fuan primeiru+ ba Maromak no ba Bibi-Oan, 5 no la iha lia-bosok ida sai husi sira-nia ibun, no sira la iha sala ida.+

6 Haʼu haree anju ida seluk semo iha lalehan.* Nia lori liafuan diʼak neʼebé iha ba nafatin atu fó sai ba ema neʼebé hela iha rai, ba nasaun, suku, língua no povu hotu.+ 7 Nia koʼalia ho lian makaʼas, hodi dehan: “Hamtaʼuk Maromak bá no fó glória ba nia, tanba oras toʼo mai ona atu nia tesi-lia.+ Tan neʼe, adora bá Ida neʼebé halo lalehan no rai, tasi+ no bee-matan.”

8 Anju segundu mai tuir nia no dehan: “Nia monu ona! Babilónia Boot+ monu tiha ona.+ Nia mak halo nasaun hotu hemu ninia tua-uvas, neʼe katak ninia hakarak makaʼas atu halo* sala seksuál!”*+

9 Anju terseiru mai tuir sira no dehan ho lian makaʼas: “Se ema ruma adora animál fuik neʼe+ no ninia estátua, no simu marka iha ninia reen-toos ka liman,+ 10 nia mós sei hemu Maromak nia tua-uvas, neʼe katak Maromak nia hirus. Tua-uvas neʼe forte loos no fui ona ba Maromak nia kopu hirus nian,+ no ema neʼe sei hetan kastigu ho ahi no enxofre*+ iha anju santu sira-nia oin no iha Bibi-Oan nia oin. 11 Suar husi ahi neʼebé haterus sira* kontinua saʼe tinan ba tinan ba nafatin,+ no sira-nia kastigu la para loron no kalan, sira mak ema neʼebé adora animál fuik no ninia estátua, no ema neʼebé simu marka ho ninia naran.+ 12 Tan neʼe mak ema santu* sira presiza atu tahan susar,+ santu sira neʼebé halo tuir Maromak nia ukun-fuan sira no kaer metin ba fiar+ kona-ba Jesus.”

13 Haʼu rona lian ida husi lalehan dehan: “Hakerek liafuan sira tuirmai neʼe: Hahú husi ohin ba oin, ema sira neʼebé mate neʼebé ida deʼit ho Naʼi+ sei haksolok. Sin, Maromak nia espíritu dehan, sira tenke deskansa husi sira-nia serbisu, tanba Maromak nunka haluha buat diʼak neʼebé sira halo ona.”*

14 Tuirmai haʼu hateke no haree kalohan mutin ida, no ida neʼebé tuur iha kalohan neʼe nia leten haree hanesan oan-mane husi ema,+ no iha koroa osan-mean iha ninia ulun no nia kaer hela sabit neʼebé kroʼat.

15 Anju ida seluk sai husi fatin sagradu iha templu, no koʼalia ho lian makaʼas ba ida neʼebé tuur iha kalohan leten, hodi dehan: “Lolo Ita-nia sabit no koʼa bá, tanba oras koʼa nian toʼo ona, tanba toʼos iha mundu tomak tasak loos ona.”+ 16 No ida neʼebé tuur iha kalohan leten lolo ninia sabit ba mundu, no nia koʼa rezultadu husi mundu.

17 Anju ida tan sai husi fatin sagradu iha templu neʼebé iha lalehan. Anju neʼe mós kaer hela sabit neʼebé kroʼat.

18 Anju ida seluk tan sai husi altár no nia iha kbiit atu kontrola ahi. No nia bolu ho lian makaʼas ba ida neʼebé kaer hela sabit kroʼat, hodi dehan: “Lolo ó-nia sabit kroʼat no halibur uvas-fuan husi uvas-hun iha mundu, tanba uvas-fuan sira-neʼe tasak ona.”+ 19 Anju neʼe lolo ninia sabit ba mundu no halibur uvas-hun iha mundu, no soe tiha ba fatin sama uvas nian neʼebé boot, neʼe reprezenta Maromak nia hirus.+ 20 Kuda sira sama uvas-fuan iha sidade nia liʼur, no raan neʼebé sai husi fatin neʼe aas toʼo kuda-freun no suli toʼo maizumenus kilómetru 300.*

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe