Daniel
9 Iha tinan primeiru husi Assuero nia oan-mane Dário+ nia ukun, Assuero mak ema Média nia jerasaun, neʼebé simu ona kbiit nuʼudar liurai atu ukun ema Kaldeia;+ 2 iha tinan primeiru husi Dário nia ukun, haʼu, Daniel, komprende husi livru sira* katak tuir Jeová nia liafuan ba profeta Jeremias kona-ba tinan sira neʼebé Jeruzalein sai rahun+ mak hamutuk tinan 70.+ 3 Entaun, haʼu fila oin hodi buka Jeová, Maromak neʼebé loos, atu harohan ba nia iha orasaun, no haʼu mós halo jejún+ no hatais hena karón,* no tau ahi-kadesan ba haʼu-nia an. 4 Haʼu halo orasaun ba haʼu-nia Maromak Jeová no fó sai ami-nia sala ba nia, hodi dehan:
“Oh Jeová, Ita mak Maromak neʼebé loos, Maromak neʼebé boot no kmanek tebes,* neʼebé kumpre Ita-nia aliansa no hatudu domin neʼebé laran-metin+ ba ema neʼebé hadomi Ita no halo tuir Ita-nia mandamentu sira.+ 5 Ami halo ona sala no halo buat neʼebé la loos, ami hatudu hahalok aat no hahalok kontra.+ Ami laʼo sees ona husi Ita-nia mandamentu no desizaun sira. 6 Ami la rona ba Ita-nia atan profeta sira,+ neʼebé koʼalia hodi Ita-nia naran ba ami-nia liurai sira, ami-nia ulun-naʼin sira, ami-nia beiʼala sira no ba povu hotu. 7 Oh Jeová, Ita-Boot deʼit mak iha hahalok loos, maibé moe mak taka ami-nia oin hanesan agora daudaun, moe taka ema sira husi Judá, ema sira neʼebé hela iha Jeruzalein, no ema Izraél hotu, sira neʼebé besik no dook, iha rai hotu neʼebé Ita halo sira namkari tanba sira la hatudu laran-metin ba Ita.+
8 “Oh Jeová, moe mak taka ami-nia oin, ami-nia liurai sira, ami-nia ulun-naʼin sira, no ami-nia beiʼala sira-nia oin, tanba ami halo ona sala hasoru Ita. 9 Jeová, ami-nia Maromak, mak prontu atu fó perdua+ no hatudu laran-sadiʼa, maibé ami kontra ona Ita.+ 10 Oh Jeová, ami-nia Maromak, ami kontra ona Ita-nia liafuan tanba ami la halo tuir Ita-nia lei sira neʼebé Ita fó ba ami liuhusi Ita-nia atan profeta sira.+ 11 Ema Izraél hotu la halo tuir Ita-nia Ukun-Fuan no fila kotuk ona hodi la halo tuir Ita-nia liafuan, tan neʼe mak Ita fakar sai malisan ba ami hodi tuir buat neʼebé Ita jura ona, neʼebé hakerek iha livru Ukun-Fuan husi Maromak loos nia atan Moisés,+ tanba ami halo ona sala hasoru Ita. 12 Ita kumpre ona Ita-nia liafuan sira neʼebé Ita koʼalia ona kontra ami+ no kontra ukun-naʼin sira neʼebé ukun ami,* hodi lori terus boot ba ami. Iha mundu tomak seidauk akontese buat ida hanesan buat neʼebé Ita halo ona iha Jeruzalein.+ 13 Hanesan hakerek ona iha livru Moisés nia Ukun-Fuan, terus hotu neʼe kona ona ami,+ maibé ami la harohan ba Ita, oh Jeová, ami-nia Maromak, atu husu Ita-nia laran-sadiʼa,* tanba ami la husik ami-nia sala+ no la hanoin kleʼan kona-ba Ita-nia lia-loos.*
14 “Nuneʼe, Jeová, ami-nia Maromak, Ita kontinua matan-moris no lori susar ba ami, tanba Ita, oh Jeová, Ita hatudu hahalok loos iha buat hotu neʼebé Ita halo ona. Maski nuneʼe, ami la halo tuir Ita-nia liafuan.+
15 “Agora, oh Jeová, ami-nia Maromak, Ida neʼebé lori Ita-nia povu sai husi rai-Ejitu ho liman neʼebé forte+ no halo Ita-nia naran sai boot toʼo ohin loron,+ ami halo ona sala no hatudu hahalok aat. 16 Oh Jeová, Ita-Boot nia hahalok hotu mak loos,+ favór ida, hatún Ita-nia hirus no laran-nakali ba Ita-nia sidade Jeruzalein, Ita-nia foho santu. Povu hotu neʼebé haleʼu ami hamoe Jeruzalein no mós hamoe Ita-nia povu tanba sala neʼebé ami ho ami-nia beiʼala sira mak halo.+ 17 Agora, oh ami-nia Maromak, rona ba Ita-nia atan nia orasaun no harohan, no tanba Ita-nia naran rasik, oh Jeová, hatudu laran-diʼak ba Ita-nia fatin sagradu+ neʼebé sai fuik ona.+ 18 Oh haʼu-nia Maromak, see tilun no rona bá! Favór ida, loke Ita-nia matan no haree ami-nia susar no haree sidade neʼebé lori Ita-nia naran sai fuik ona. Ami harohan ba Ita laʼós tanba ami-nia hahalok loos maibé tanba Ita-nia laran-sadiʼa neʼebé boot.+ 19 Oh Jeová, rona bá. Oh Jeová, fó perdua bá.+ Oh Jeová, haree bá no ajuda ami! Keta demora, tanba Ita-Boot nia naran, oh haʼu-nia Maromak, tanba Ita-nia sidade no Ita-nia povu lori Ita-nia naran.”+
20 Bainhira haʼu sei koʼalia hela no halo orasaun hodi fó sai haʼu-nia sala no haʼu-nia maluk Izraél nia sala no husu laran-diʼak ba Jeová, haʼu-nia Maromak, kona-ba haʼu-nia Maromak nia foho santu,+ 21 sin, bainhira haʼu koʼalia hela iha orasaun, Gabriel+ neʼebé uluk haʼu haree iha vizaun+ toʼo mai haʼu. Nia mai maizumenus iha tempu hasaʼe sakrifísiu nian iha kalan bainhira haʼu sente fraku tebes. 22 Nia esplika atu halo haʼu komprende, hodi dehan:
“Oh Daniel, agora haʼu mai atu fó ba ó kbiit atu komprende kleʼan no matenek. 23 Bainhira ó komesa harohan, haʼu simu lia-menon ida, no haʼu mai atu fó-hatene ba ó, tanba ó mak ema neʼebé folin-boot tebes.*+ Entaun, hanoin kona-ba liafuan neʼe no komprende vizaun neʼe.
24 “Maromak deside ona semana 70* ba ó-nia nasaun no ó-nia sidade santu,+ atu halakon hahalok kontra, atu hapara sala,+ atu hamoos sala,+ atu lori mai hahalok loos neʼebé rohan-laek,+ atu hametin vizaun no profesia,*+ no atu halo santu Fatin Santu Liu Hotu.* 25 Ó tenke hatene no komprende katak husi tempu neʼebé fó sai liafuan atu hadiʼa no harii fali Jeruzalein+ toʼo Mesias,*+ Ulun-Naʼin,+ mai, sei iha semana 7, no mós semana 62.+ Ema sei hadiʼa no harii fali sidade neʼe, hamutuk ho fatin públiku ida no bee-dalan neʼebé haleʼu sidade, maibé ema sei halo ida-neʼe durante tempu susar.
26 No liutiha semana 62, ema sei oho Mesias,+ nia sei la husik hela buat ida.+
“No tropa sira neʼebé tuir ulun-naʼin ida neʼebé atu mai mak sei harahun sidade no fatin santu.+ Neʼe sei lakon hanesan bainhira bee-saʼe. No sei iha funu toʼo rohan; no Maromak deside ona katak neʼe sei rahun duni.+
27 “Nia* sei halo aliansa neʼe vale ba ema barak ba semana ida tan; no iha semana neʼe nia klaran, nia sei hapara sakrifísiu no prezente sira neʼebé ema hasaʼe.+
“No ida neʼebé lori susar sei mai hodi tuur iha liras husi buat neʼebé foʼer.+ No buat neʼebé Maromak deside ona sei fakar sai mós ba sidade neʼebé sai fuik ona,* toʼo halakon buat hotu.”