Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • 1 Krónikas 9
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

1 Krónikas Lista

      • Jerasaun husi ema neʼebé fila husi Babilónia (1-34)

      • Konta fali Saul nia liña jerasaun (35-44)

1 Krónikas 9:1

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Ezíliu” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Jer 39:9

1 Krónikas 9:2

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ema Netiním”. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Jos 9:3, 27; Ezr 2:43-54, 70; 8:20; Ne 7:73; 11:3

1 Krónikas 9:3

Referénsia marjinál

  • +Ne 11:4, 5
  • +Ne 11:7-9

1 Krónikas 9:4

Referénsia marjinál

  • +Gén 46:12; 1Kr 2:4

1 Krónikas 9:5

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe refere ba Selá nia jerasaun, laʼós refere ba ema neʼebé hela iha Silo. Selá mak Judá nia oan-mane terseiru. Haree Gén 46:12.

1 Krónikas 9:6

Referénsia marjinál

  • +1Kr 2:4, 6

1 Krónikas 9:10

Referénsia marjinál

  • +Ne 11:10-14

1 Krónikas 9:11

Nota-rodapé

  • *

    Ka “templu”.

1 Krónikas 9:14

Referénsia marjinál

  • +Ne 11:15

1 Krónikas 9:16

Referénsia marjinál

  • +1Kr 2:54; Ne 12:28

1 Krónikas 9:17

Referénsia marjinál

  • +Ezr 2:1, 42; Ne 11:19

1 Krónikas 9:18

Referénsia marjinál

  • +Ne 3:29

1 Krónikas 9:20

Referénsia marjinál

  • +Éx 6:25; Núm 3:32
  • +Núm 25:11, 13; Jos 22:30; Juí 20:28

1 Krónikas 9:21

Referénsia marjinál

  • +1Kr 26:14, 19

1 Krónikas 9:22

Nota-rodapé

  • *

    Ka “vidente”. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +1Kr 9:1
  • +1Sa 9:9

1 Krónikas 9:23

Referénsia marjinál

  • +2Kr 23:16, 19; Ne 12:45

1 Krónikas 9:24

Referénsia marjinál

  • +1Kr 26:14-16

1 Krónikas 9:26

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “ema kbiit boot”.

  • *

    Ka “sala han-fatin”.

Referénsia marjinál

  • +1Kr 26:20; 28:11, 12; 2Kr 31:12

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun,

    1/2023, p. 4

1 Krónikas 9:27

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun,

    1/2023, p. 4

1 Krónikas 9:28

Referénsia marjinál

  • +Núm 1:50

1 Krónikas 9:29

Referénsia marjinál

  • +1Rs 8:4
  • +Lev 2:1; 1Kr 23:29
  • +Lev 23:12, 13
  • +Éx 27:20
  • +Lev 2:1, 2
  • +Éx 25:3, 6

1 Krónikas 9:31

Referénsia marjinál

  • +Lev 2:5, 7

1 Krónikas 9:32

Referénsia marjinál

  • +2Kr 2:4; 13:11
  • +Lev 24:6, 8

1 Krónikas 9:33

Nota-rodapé

  • *

    Ka “sala han-fatin”.

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 7/2023, p. 11-12

1 Krónikas 9:35

Referénsia marjinál

  • +Jos 21:8, 17

1 Krónikas 9:38

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “Simeão”.

1 Krónikas 9:39

Referénsia marjinál

  • +1Sa 14:50
  • +1Sa 9:1, 2; 11:15
  • +1Sa 14:45; 18:1; 2Sa 1:23
  • +1Sa 14:49
  • +1Sa 31:2

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    3/2017, p. 32

1 Krónikas 9:40

Referénsia marjinál

  • +2Sa 4:4
  • +2Sa 9:12

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

1 Krón 9:1Jer 39:9
1 Krón 9:2Jos 9:3, 27; Ezr 2:43-54, 70; 8:20; Ne 7:73; 11:3
1 Krón 9:3Ne 11:4, 5
1 Krón 9:3Ne 11:7-9
1 Krón 9:4Gén 46:12; 1Kr 2:4
1 Krón 9:61Kr 2:4, 6
1 Krón 9:10Ne 11:10-14
1 Krón 9:14Ne 11:15
1 Krón 9:161Kr 2:54; Ne 12:28
1 Krón 9:17Ezr 2:1, 42; Ne 11:19
1 Krón 9:18Ne 3:29
1 Krón 9:20Éx 6:25; Núm 3:32
1 Krón 9:20Núm 25:11, 13; Jos 22:30; Juí 20:28
1 Krón 9:211Kr 26:14, 19
1 Krón 9:221Kr 9:1
1 Krón 9:221Sa 9:9
1 Krón 9:232Kr 23:16, 19; Ne 12:45
1 Krón 9:241Kr 26:14-16
1 Krón 9:261Kr 26:20; 28:11, 12; 2Kr 31:12
1 Krón 9:28Núm 1:50
1 Krón 9:291Rs 8:4
1 Krón 9:29Lev 2:1; 1Kr 23:29
1 Krón 9:29Lev 23:12, 13
1 Krón 9:29Éx 27:20
1 Krón 9:29Lev 2:1, 2
1 Krón 9:29Éx 25:3, 6
1 Krón 9:31Lev 2:5, 7
1 Krón 9:322Kr 2:4; 13:11
1 Krón 9:32Lev 24:6, 8
1 Krón 9:35Jos 21:8, 17
1 Krón 9:391Sa 14:50
1 Krón 9:391Sa 9:1, 2; 11:15
1 Krón 9:391Sa 14:45; 18:1; 2Sa 1:23
1 Krón 9:391Sa 14:49
1 Krón 9:391Sa 31:2
1 Krón 9:402Sa 4:4
1 Krón 9:402Sa 9:12
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
1 Krónikas 9:1-44

Primeiru Krónikas

9 Ema Izraél hotu nia naran hakerek ona iha lista naran nian tuir sira-nia liña jerasaun, no hakerek ona iha Livru Istória kona-ba Izraél nia Liurai sira. Ema Judá sai nuʼudar dadur* iha Babilónia tanba sira la hatudu laran-metin.+ 2 Ema primeiru neʼebé fila fali ba sira-nia rai rasik iha sira-nia sidade mak ema Izraél balu, amlulik sira, ema Levi sira, no atan sira neʼebé serbí iha templu.*+ 3 No mós ema balu husi suku Judá,+ suku Benjamim,+ suku Efraim no suku Manasés hela fali iha Jeruzalein. Sira-nia naran mak tuirmai neʼe: 4 Utai, nia mak Amiud nia oan-mane, Amiud nia aman mak Onri, Onri nia aman mak Imri, Imri nia aman mak Bane, Bane mak Peres nia bei-oan, no Peres+ mak Judá nia oan-mane. 5 No Asaias neʼebé nuʼudar oan-mane primeiru hamutuk ho ninia oan-mane sira. Sira mak ema Silo.* 6 No mós Jeuel hamutuk ho sira-nia maun-alin naʼin-690. Sira-nia beiʼala mak Zerá.+

7 Benjamim nia bei-oan sira neʼebé hela iha Jeruzalein mak tuirmai neʼe: Salu, nia mak Mesulam nia oan-mane, Mesulam nia aman mak Hodavias, Hodavias nia aman mak Hasenua; 8 Ibneias, nia mak Jeroam nia oan-mane; Elá, nia mak Uzi nia oan-mane, Uzi nia aman mak Mikri; no Mesulam, nia mak Sefatias nia oan-mane, Sefatias nia aman mak Ruel, Ruel nia aman mak Ibnias. 9 No sira-nia maun-alin sira tuir sira-nia jerasaun hamutuk naʼin-956. Mane hotu neʼe mak ulun-naʼin ba sira-nia aman nia umakain.

10 No husi amlulik sira neʼebé hela iha Jeruzalein mak tuirmai neʼe: Jedaias; Jeorib; Jakin;+ 11 Hilquias nia oan-mane Azarias. Hilquias mak Mesulam nia oan-mane, Mesulam mak Zadoc nia oan-mane, Zadoc mak Meraiot nia oan-mane, Meraiot mak Ahitub nia oan-mane. Azarias mak ulun-naʼin ida iha Maromak loos nia uma;* 12 no mós Adaias, nia mak Jeroam nia oan-mane, Jeroam nia aman mak Pasur, Pasur nia aman mak Malquias; no Masai, nia mak Adiel nia oan-mane, Adiel nia aman mak Jazera, Jazera nia aman mak Mesulam, Mesulam nia aman mak Mesilemit, Mesilemit nia aman mak Imer; 13 no ho sira-nia maun-alin sira hamutuk naʼin-1.760, neʼebé serbí nuʼudar ulun-naʼin ba sira-nia aman nia umakain, sira mak mane neʼebé kbiit boot no matenek hodi halaʼo serbisu iha Maromak loos nia uma.

14 Ema Levi neʼebé hela iha Jeruzalein mak tuirmai neʼe: Hasub nia oan-mane Semaias.+ Hasub mak Azrikam nia oan-mane, Azrikam mak Hasabias nia oan-mane, Hasabias mak husi Merari nia jerasaun; 15 Bakbakar; Heres; Galal; Matanias, nia mak Mika nia oan-mane, Mika nia aman mak Zikri, Zikri nia aman mak Asaf; 16 Obadias, nia mak Semaias nia oan-mane, Semaias nia aman mak Galal, Galal nia aman mak Jedutum; no Berekias, nia mak Asa nia oan-mane, Asa nia aman mak Elkana, neʼebé hela iha ema Netofa+ nia knua sira.

17 Guarda sira neʼebé hein portaun+ neʼebé hela iha Jeruzalein mak Salum, Akub, Talmon no Ahiman. Sira-nia maun Salum mak nuʼudar ulun-naʼin, 18 no uluk Salum hein liurai nia portaun iha sorin parte leste.+ Mane sira-neʼe mak guarda neʼebé hein portaun iha ema Levi nia hela-fatin. 19 Salum nia aman mak Kori, Kori nia aman mak Ebiasaf, no Ebiasaf nia aman mak Kora. Salum no ninia maun-alin sira husi ninia aman nia umakain, katak Kora nia jerasaun, sira tau matan ba knaar santu no tenda nia odamatan sira. Horiuluk kedas sira-nia beiʼala sira tau matan ba Jeová nia uma nuʼudar guarda iha portaun atu tama. 20 Uluk Eleazar+ nia oan-mane Fineias+ mak sira-nia ulun-naʼin no Jeová hamutuk ho Fineias. 21 Meselemias nia oan-mane Zacarias+ mak guarda neʼebé hein odamatan ba tenda reuniaun nian.

22 Ema hotu neʼebé hetan knaar nuʼudar guarda neʼebé hein portaun hamutuk naʼin-212. Sira hela iha sira-nia knua ida-idak tuir sira-nia liña jerasaun neʼebé rejistu ona iha lista naran nian.+ Samuel neʼebé konsellu-naʼin*+ no mós David, tau fiar ba mane sira-neʼe hodi fó knaar ba sira. 23 Mane sira-neʼe no sira-nia oan-mane halaʼo knaar nuʼudar guarda ba portaun iha Jeová nia uma,+ neʼe katak tenda santu. 24 Guarda sira hein portaun iha sorin haat, sorin parte leste, oeste, norte no súl.+ 25 Sira-nia maun-alin sira sempre mai husi sira-nia knua atu halo serbisu hamutuk ho sira ba loron hitu. 26 Iha xefe* naʼin-haat atu tau matan ba guarda sira neʼebé hein portaun. Sira mak ema Levi, no ema tau fiar ba sira atu halaʼo knaar hodi tau matan ba kuartu* no osan-fatin sira iha Maromak loos nia uma.+ 27 Sira hein kalan tomak iha sira ida-idak nia fatin haleʼu Maromak loos nia uma, tanba sira simu knaar nuʼudar guarda no kaer xave no dadeer-dadeer sira mak loke odamatan.

28 Sira balu simu knaar atu tau matan ba sasán sira+ neʼebé uza ba adorasaun. Sira sura sasán sira-neʼe bainhira sira foti no bainhira sira tau fali. 29 Sira balu tan simu knaar atu tau matan ba sasán santu sira+ seluk hotu, no tau matan ba trigu uut neʼebé diʼak,+ tua-uvas,+ mina,+ olíbanu+ no mina-bálsamu.+ 30 Amlulik nia oan-mane balu mak kahur mina-morin husi mina-bálsamu. 31 No Matitias mak simu knaar atu tau matan ba ema sira neʼebé tunu paun tanba ema bele tau fiar ba nia.+ Nia mak Salum nia oan-mane primeiru husi Kora nia umakain husi suku Levi. 32 Sira-nia maun-alin balu husi Kohat nia umakain simu knaar atu tau matan ba paun santu,+ no prepara neʼe kada loron Sábadu.+

33 Mane sira-neʼe mak kantadór iha templu nia kuartu* sira, sira mak ulun-naʼin ba umakain sira husi suku Levi. Sira la halo knaar sira seluk tanba loron-kalan sira tenke halaʼo sira-nia knaar neʼe. 34 Mane sira-neʼe mak ulun-naʼin ba sira-nia aman nia umakain husi suku Levi tuir sira-nia jerasaun. Ulun-naʼin sira-neʼe hela iha Jeruzalein.

35 Jeiel mak Gibeão nia aman. Nia hela iha sidade Gibeão.+ Ninia feen naran Maaka. 36 Ninia oan-mane primeiru mak Abdon, tuirmai Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahio, Zacarias no Miklot. 38 Miklot nia oan-mane mak Simeia.* No sira hela ho sira-nia maun-alin iha Jeruzalein besik sira-nia maun-alin sira seluk. 39 Ner+ nia oan-mane mak Kis, Kis nia oan-mane mak Saul,+ Saul nia oan-mane sira mak Jonatan,+ Malkisua,+ Abinadab+ no Esbaal. 40 Jonatan nia oan-mane mak Merib-Baal.+ Merib-Baal nia oan-mane mak Miqueias.+ 41 Miqueias nia oan-mane sira mak Piton, Melec, Tarea no Acaz. 42 Acaz nia oan-mane mak Jara, Jara nia oan-mane sira mak Alemet, Azmavet no Zimri. Zimri nia oan-mane mak Moza. 43 Moza nia oan-mane mak Binea, Binea nia oan-mane mak Refaias, Refaias nia oan-mane mak Eleasa, Eleasa nia oan-mane mak Azel. 44 Azel iha oan-mane naʼin-neen, no sira-nia naran mak Azrikam, Bokeru, Ismael, Searias, Obadias no Hanan. Sira hotu mak Azel nia oan-mane.

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe