Jeremias
30 Jeová fó sai ninia liafuan ba Jeremias, hodi dehan: 2 “Jeová, Izraél nia Maromak, dehan nuneʼe: ‘Hakerek liafuan hotu neʼebé haʼu hatoʼo ba ó iha livru ida. 3 Tanba Jeová dehan: “Tempu sei toʼo mai bainhira haʼu sei halibur haʼu-nia povu Izraél no Judá neʼebé sai dadur”,+ Jeová dehan, “haʼu sei lori sira fila fali ba rai neʼebé haʼu fó ona ba sira-nia beiʼala, no rai neʼe sei sai fali sira-nian”.’”+
4 Neʼe mak liafuan neʼebé Jeová hatoʼo ba Izraél no Judá.
5 Jeová dehan nuneʼe:
“Imi rona ona ema nia lian nakdedar.
Dame la iha, taʼuk deʼit mak iha.
6 Favór ida husu lai, mane ida bele tuur-ahi ka lae?
Entaun, tanbasá mak haʼu haree mane forte hotu tau sira-nia liman rua iha sira-nia knotak*
Hanesan feto neʼebé atu tuur-ahi?+
Tanbasá mak sira hotu nia oin sai kamutis?
7 Aii, loron neʼebá mak loron neʼebé aat tebes.*+
La iha loron ida mak hanesan loron neʼe,
Neʼe mak tempu neʼebé susar tebes ba Jacob.
Maibé nia sei hetan salvasaun husi susar neʼe.”
8 Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian dehan: “Iha loron neʼebá, haʼu sei halo tohar ai-leba iha ó-nia kabaas, no haʼu sei halo kotu ó-nia tali ba rua, no sei la iha tan ema husi rai seluk* neʼebé halo sira* sai atan. 9 Sira sei serbí Jeová, sira-nia Maromak, no serbí sira-nia Liurai David neʼebé haʼu sei hili ba sira.”+
10 Jeová dehan: “Kona-ba ó, haʼu-nia atan Jacob, keta taʼuk,
Oh Izraél, keta laran nakdedar.+
Tanba haʼu sei salva ó husi fatin dook
No haʼu sei salva ó-nia bei-oan sira husi rai neʼebé sira moris nuʼudar dadur.+
Jacob sei fila fali mai no sei moris hakmatek no iha dame,
Sei la iha ema ida mak halo sira taʼuk.”+
11 Jeová dehan: “Tanba haʼu sei hamutuk ho ó atu salva ó.
Maibé haʼu sei halakon mohu nasaun hotu neʼebé haʼu halo ona ó-nia povu namkari bá.+
Maibé kona-ba ó, haʼu sei la halakon mohu ó.+
12 Tanba Jeová dehan nuneʼe:
“Ó-nia situasaun neʼebé aat labele hadiʼa fali ona.+
Ó-nia kanek labele kura.
13 La iha ema ida mak defende ó-nia kazu,
La iha dalan atu kura ó-nia kanek neʼebé dodok,
No labele kura ona.
14 Ó-nia doben hotu neʼebé kaan ó haluha ona ó.+
Sira la buka tuir tan ó.
Tanba haʼu baku ó hanesan inimigu ida baku ó,+
Haʼu fó kastigu ba ó hanesan ema neʼebé la iha laran-sadiʼa,
Tanba ó-nia sala neʼebé todan no ó halo ona sala barak tebes.+
15 Tanbasá mak ó halerik ba ó-nia terus?
Ó-nia moras neʼe labele kura!
Haʼu halo ida-neʼe ba ó
Tanba ó-nia sala neʼebé todan no ó halo ona sala barak tebes.+
Sira neʼebé hadau ó-nia sasán, ema sei hadau fali sira-nia sasán,
No sira hotu neʼebé naʼok ó-nia sasán, haʼu sei husik ema naʼok fali sira-nia sasán.”+
17 Jeová dehan: “Maibé haʼu sei halo ó sai isin-diʼak fali no haʼu sei kura ó-nia kanek sira,+
Maski sira hotu lakohi simu ó no bolu ó nuʼudar
‘Siaun, neʼebé la iha ema ida mak buka tuir.’”+
18 Jeová dehan nuneʼe:
“Haʼu sei halibur ema dadur sira husi Jacob nia tenda,+
No haʼu sei hatudu laran-sadiʼa ba ninia hela-fatin sira.
Sidade neʼe sei harii fali iha ninia foho-oan nia leten,+
No ninia uma aas* neʼebé seguru sei hamriik iha ninia fatin neʼebé loos.
19 No sira sei fó agradese no hasai lian hodi hamnasa.+
Haʼu sei aumenta sira sai barak, no sira sei la sai menus.+
Haʼu sei halo sira sai barak tebes,*
No sira sei la sai uitoan deʼit.+
20 Jacob nia oan sira sei moris diʼak hanesan tempu uluk,
No ninia povu sei sai forte no metin iha haʼu-nia oin.+
Haʼu sei fó kastigu ba sira hotu neʼebé fó-terus nia.+
21 Ulun-naʼin kmanek ida sei mosu mai husi ninia povu,
No ukun-naʼin ida sei mosu mai husi ninia povu nia leet.
Haʼu sei halo nia mai besik haʼu, no nia sei hakbesik mai haʼu.”
“Tanba se lae, sé mak brani atu mai hakbesik haʼu?” Jeová mak dehan.
22 “Imi sei sai haʼu-nia povu,+ no haʼu sei sai imi-nia Maromak.”+
23 Jeová nia hirus sei huu makaʼas hanesan anin-fuik,+
Anin-fuik neʼebé nakdulas tun ba ema aat sira-nia ulun.
24 Jeová sei la hatún ninia hirus neʼebé lakan makaʼas
Toʼo nia kumpre ona ninia hakarak iha ninia laran.+
Iha loron sira-neʼe nia rohan, imi sei komprende ida-neʼe.+