Deuteronómio

2 “Tuirmai ita fila no bá rai-fuik liuhusi dalan Tasi Mean nian, hodi halo tuir buat neʼebé Jeová hatete ona mai haʼu,+ no ita laʼo ba loron barak besik Foho Seir. 2 Ikusmai Jeová hatete ba haʼu: 3 ‘Imi laʼo besik foho neʼe ba tempu kleur ona. Agora fila ba norte. 4 No fó mandamentu tuirmai neʼe ba povu sira: “Imi sei laʼo liu imi-nia maun-alin sira-nia fronteira, katak Esaú nia bei-oan sira,+ neʼebé hela iha Seir,+ no sira sei sai taʼuk ba imi,+ no imi tenke kuidadu tebes. 5 Keta buka problema ho sira,* tanba haʼu sei la fó sira-nia rai ida ba imi. Maski rai kiʼik hanesan ema nia ain-fatin ida mós haʼu sei la fó ba imi, tanba haʼu fó ona Foho Seir ba Esaú nuʼudar ninian.+ 6 Imi tenke fó osan ba sira hodi sosa ai-han neʼebé imi sei han, no imi tenke selu bee neʼebé imi sei hemu.+ 7 Tanba Jeová, imi-nia Maromak, haraik ona bensaun ba buat hotu neʼebé imi halo. Nia hatene didiʼak kona-ba oinsá imi laʼo iha rai-fuik luan neʼe. Ba tinan 40 ona Jeová, imi-nia Maromak, hamutuk ho imi, no imi la falta buat ida.”’+ 8 Entaun ita laʼo liu deʼit ita-nia maun-alin sira-nia rai, katak Esaú nia bei-oan sira,+ neʼebé hela iha Seir, no ita laʼo sees husi dalan Araba nian, husi Elat no husi Ezion-Geber.+

“Depois neʼe, ita fila no laʼo liuhusi dalan rai-fuik Moab nian.+ 9 Tuirmai Jeová hatete ba haʼu: ‘Keta buka problema ka halo funu ho Moab, tanba haʼu sei la fó ninia rai ida ba imi nuʼudar imi-nian tanba haʼu fó ona sidade Ar ba Lot nia bei-oan sira+ nuʼudar sira-nian. 10 (Uluk, ema Emim+ mak hela iha neʼebá, sira mak povu neʼebé forte no barak loos no ain-aas hanesan ema Anac. 11 No ema Refaim+ mós haree hanesan ema Anac,+ no uluk ema Moab bolu sira nuʼudar ema Emim. 12 Uluk, ema Horeu+ mak hela iha Seir, maibé Esaú nia bei-oan sira manán no halakon ema Horeu no hela fali iha sira-nia rai,+ no ema Izraél mós sei halo hanesan neʼe ba rai neʼebé sei sai nuʼudar sira-nian, katak rai neʼebé Jeová sei fó duni ba sira.) 13 Agora bá hakur Foho-Leet* Zered.’ Nuneʼe ita hakur Foho-Leet* Zered.+ 14 Tempu neʼebé ita uza atu laʼo husi Kades-Barnea toʼo hakur Foho-Leet* Zered mak hamutuk tinan 38, toʼo jerasaun funu-naʼin sira-nian mate hotu husi ita-nia leet, no neʼe kumpre buat neʼebé Jeová jura ona ba sira.+ 15 Jeová nia liman kontra sira hodi halakon sira husi ita-nia leet toʼo sira lakon mohu tiha.+

16 “Bainhira funu-naʼin sira mate hotu ona husi povu nia leet,+ 17 Jeová koʼalia tan ba haʼu, dehan: 18 ‘Agora imi sei laʼo liu área Moab nian, katak, Ar. 19 Bainhira imi toʼo besik ema Ammon, imi keta sadik ka provoka sira, tanba haʼu sei la fó ema Ammon nia rai ida ba imi nuʼudar imi-nian, tanba haʼu fó ona rai neʼe ba Lot nia bei-oan sira nuʼudar sira-nian.+ 20 Rai neʼe mós uluk ema Refaim nian.+ (Uluk, ema Refaim mak hela iha neʼebá, no ema Ammon bolu sira Zamzumim. 21 Sira mak ema neʼebé forte, sira barak loos no ain-aas hanesan ema Anac;+ maibé Jeová halakon sira husi ema Ammon nia oin, no ema Ammon duni sai sira no hela fali iha sira-nia rai. 22 Neʼe mak buat neʼebé nia halo ona ba Esaú nia bei-oan sira, neʼebé agora daudaun hela iha Seir,+ bainhira nia halakon ema Horeu husi sira-nia oin,+ atu nuneʼe sira bele duni sai ema Horeu no hela fali iha sira-nia rai toʼo agora. 23 Kona-ba ema Avim, uluk sira hela iha knua sira iha área Gaza nian+ toʼo ema Kaftorim+ sai mai husi Kaftor* no halakon sira no hela fali iha sira-nia rai.)

24 “‘Hamriik bá, no laʼo bá hodi hakur Foho-Leet* Arnon.+ Haree, haʼu fó ona Sihon ema Amoreu ba imi-nia liman,+ nia mak liurai ba Hesbon. Entaun halo funu ho nia, no hadau ninia rai nuʼudar imi-nian. 25 Hahú husi loron neʼe haʼu sei hamosu taʼuk no laran-nakdedar ba povu hotu iha mundu neʼebé rona kona-ba imi. Sira sei taʼuk no nakdedar* tanba imi.’+

26 “Tuirmai, husi rai-fuik Kedemot,+ haʼu haruka ema atu lori mensajen ba Liurai Sihon husi Hesbon ho liafuan dame nian+ tuirmai neʼe: 27 ‘Favór ida, husik haʼu laʼo liuhusi Ita-nia rai. Haʼu sei laʼo tuir deʼit dalan boot no sei la fila ba liman-loos ka ba liman-karuk.+ 28 Haʼu sei han deʼit ai-han neʼebé Ita faʼan ba haʼu no hemu deʼit bee neʼebé Ita faʼan ba haʼu. Favór ida, husik haʼu laʼo ain liuhusi Ita-nia rai, 29 no halo ba haʼu hanesan ho buat neʼebé Esaú nia bei-oan sira neʼebé hela iha Seir no ema Moab neʼebé hela iha Ar halo ona ba haʼu, toʼo haʼu hakur Mota Jordaun hodi tama ba rai neʼebé Jeová, ami-nia Maromak, sei fó ba ami.’ 30 Maibé Liurai Sihon husi Hesbon la husik ita laʼo liuhusi ninia rai, tanba Jeová, ita-nia Maromak, husik nia sai ulun-toos+ no ninia laran sai toos, atu nuneʼe bele entrega nia ba imi-nia liman hanesan Nia halo agora.+

31 “Tuirmai Jeová hatete ba haʼu: ‘Haree bá, haʼu hahú ona atu fó Sihon no ninia rai ba imi. Foti ninia rai bá nuʼudar imi-nian.’+ 32 Bainhira Sihon sai mai hamutuk ho ninia povu atu halo funu hasoru ita iha Jahaz,+ 33 Jeová, ita-nia Maromak, entrega nia ba ita, nuneʼe ita bele manán nia, ninia oan-mane sira, no ninia povu hotu. 34 Iha tempu neʼebá ita manán ninia sidade hotu no harahun sidade sira-neʼe, no oho mane, feto no labarik sira. Ita la husik ema ida moris.+ 35 Ita foti deʼit animál sira ba ita-nia an hamutuk ho sasán husi sidade sira neʼebé ita manán. 36 La iha sidade ida mak forte liu ita. Ita manán sidade sira husi Aroer,+ neʼebé iha Foho-Leet* Arnon nia ninin, inklui mós sidade neʼebé iha foho-leet neʼe nia klaran, no toʼo iha Gilead. Jeová, ita-nia Maromak, entrega sira hotu ba ita.+ 37 Maibé, imi la hakbesik ba ema Ammon nia rai,+ katak parte hotu husi Foho-Leet* Jabok+ no sidade sira iha área foho nian, ka fatin sira seluk neʼebé Jeová, ita-nia Maromak, bandu.