Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • Neemias 10
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

Neemias Lista

      • Povu konkorda atu halo tuir Ukun-Fuan (1-39)

        • “Ami sei la haluha serbisu iha ami-nia Maromak nia uma” (39)

Neemias 10:1

Nota-rodapé

  • *

    Ka “Tirsata”. Neʼe mak títulu ba governadór provínsia nian iha rai-Pérsia.

Referénsia marjinál

  • +Ne 9:38

Neemias 10:5

Referénsia marjinál

  • +Ezr 2:1, 39

Neemias 10:6

Referénsia marjinál

  • +Ezr 8:1, 2

Neemias 10:9

Referénsia marjinál

  • +Ezr 3:9; Ne 12:8

Neemias 10:12

Referénsia marjinál

  • +Ne 12:24

Neemias 10:14

Referénsia marjinál

  • +Ne 7:6, 11

Neemias 10:28

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ema Netiním”. Haree Glosáriu.

  • *

    Ka karik “ema hotu neʼebé idade toʼo ona atu komprende”.

Referénsia marjinál

  • +Ne 8:1; 9:2

Neemias 10:30

Referénsia marjinál

  • +Éx 34:15, 16; Deu 7:3, 4

Neemias 10:31

Referénsia marjinál

  • +Éx 20:10
  • +Éx 12:16; Núm 29:1, 12
  • +Éx 23:10, 11; Lev 25:4, 5
  • +Deu 15:1-3

Neemias 10:32

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “siklo 1/3”. Haree Ap. B14.

  • *

    Ka “templu”.

Referénsia marjinál

  • +Éx 30:13

Neemias 10:33

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe bele refere mós ba sevada. Haree “Sakrifísiu trigu nian” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Lev 24:5-7
  • +Éx 29:40, 41
  • +Núm 28:9
  • +Núm 28:11-13; 1Kr 23:31
  • +Deu 16:16
  • +Lev 16:15

Neemias 10:34

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Dada sorteiu” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Lev 1:7; 6:12, 13

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun,

    7/2023, p. 10

Neemias 10:35

Referénsia marjinál

  • +Éx 23:19; Núm 18:8, 13; Deu 26:2

Neemias 10:36

Referénsia marjinál

  • +Éx 13:2; Núm 18:15
  • +Núm 18:8, 11; 1Ko 9:13

Neemias 10:37

Nota-rodapé

  • *

    Ka “trigu neʼebé la uut demais”. Karik neʼe mós refere ba sevada.

  • *

    Ka “sala han-fatin”.

Referénsia marjinál

  • +Núm 15:20
  • +Lev 27:30
  • +Núm 18:8, 12; Deu 18:1, 4
  • +2Kr 31:11
  • +Núm 18:21

Neemias 10:38

Nota-rodapé

  • *

    Ka “sala han-fatin”.

Referénsia marjinál

  • +Núm 18:26

Neemias 10:39

Nota-rodapé

  • *

    Ka “sala han-fatin”.

Referénsia marjinál

  • +Deu 12:5, 6
  • +Deu 14:23
  • +Ne 13:10, 11

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

Neem 10:1Ne 9:38
Neem 10:5Ezr 2:1, 39
Neem 10:6Ezr 8:1, 2
Neem 10:9Ezr 3:9; Ne 12:8
Neem 10:12Ne 12:24
Neem 10:14Ne 7:6, 11
Neem 10:28Ne 8:1; 9:2
Neem 10:30Éx 34:15, 16; Deu 7:3, 4
Neem 10:31Éx 20:10
Neem 10:31Éx 12:16; Núm 29:1, 12
Neem 10:31Éx 23:10, 11; Lev 25:4, 5
Neem 10:31Deu 15:1-3
Neem 10:32Éx 30:13
Neem 10:33Lev 24:5-7
Neem 10:33Éx 29:40, 41
Neem 10:33Núm 28:9
Neem 10:33Núm 28:11-13; 1Kr 23:31
Neem 10:33Deu 16:16
Neem 10:33Lev 16:15
Neem 10:34Lev 1:7; 6:12, 13
Neem 10:35Éx 23:19; Núm 18:8, 13; Deu 26:2
Neem 10:36Éx 13:2; Núm 18:15
Neem 10:36Núm 18:8, 11; 1Ko 9:13
Neem 10:37Núm 15:20
Neem 10:37Lev 27:30
Neem 10:37Núm 18:8, 12; Deu 18:1, 4
Neem 10:372Kr 31:11
Neem 10:37Núm 18:21
Neem 10:38Núm 18:26
Neem 10:39Deu 12:5, 6
Neem 10:39Deu 14:23
Neem 10:39Ne 13:10, 11
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
Neemias 10:1-39

Neemias

10 Mane sira neʼebé halo vale dokumentu neʼe ho sira-nia selus+ mak tuirmai neʼe:

Hakalias nia oan-mane Neemias neʼebé nuʼudar governadór,*

Zedequias, 2 Seraias, Azarias, Jeremias, 3 Pasur, Amarias, Malquias, 4 Hatus, Sebanias, Maluke, 5 Harim,+ Meremot, Obadias, 6 Daniel,+ Gineton, Baruc, 7 Mesulam, Abias, Mijamin, 8 Mazias, Bilgai no Semaias; mane sira-neʼe mak amlulik.

9 No mós ema Levi sira mak tuirmai neʼe: Jesua Azanias nia oan-mane, Binui husi família Henadad, Kadmiel+ 10 no sira-nia maun-alin sira, Sebanias, Hodias, Kelita, Pelaias, Hanan, 11 Mika, Reob, Hasabias, 12 Zakur, Serebias,+ Sebanias, 13 Hodias, Bane no Beninu.

14 Povu nia ulun-naʼin sira mak tuirmai neʼe: Paros, Pahat-Moab,+ Elam, Zatu, Bane, 15 Buni, Asgad, Bebai, 16 Adonias, Bigvai, Adin, 17 Ater, Ezequias, Azur, 18 Hodias, Hasum, Bezai, 19 Harif, Anatot, Nebai, 20 Magpias, Mesulam, Hezir, 21 Mesezabel, Zadoc, Jadua, 22 Pelatias, Hanan, Anaias, 23 Oseias, Hananias, Hasub, 24 Haloes, Pilha, Sobek, 25 Rehum, Hasabna, Maseias, 26 Ahias, Hanan, Anan, 27 Maluke, Harim no Baaná.

28 Povu sira seluk halo juramentu, inklui amlulik sira, ema Levi, guarda ba portaun sira, kantadór sira, atan sira neʼebé halo serbisu iha templu,* no ema hotu neʼebé haketak an ona husi ema neʼebé hela haleʼu sira hodi sira bele halo tuir Maromak loos nia Ukun-Fuan,+ hamutuk ho sira-nia feen, oan-mane no oan-feto sira, katak sira hotu neʼebé iha koñesimentu no bele komprende.* 29 Sira hotu hamutuk ho sira-nia maun-alin, sira-nia ema-boot sira, no sira hotu halo juramentu ida neʼebé inklui mós malisan ba sira-nia an, atu halo tuir Maromak loos nia Ukun-Fuan neʼebé nia fó ona liuhusi ninia atan Moisés, no atu halo tuir ho didiʼak ita-nia Naʼi Jeová nia mandamentu hotu, ninia desizaun no ninia ukun-fuan sira. 30 Ita sei la fó ita-nia oan-feto ba ema neʼebé hela haleʼu ita, no ita sei la foti sira-nia oan-feto ba ita-nia oan-mane sira.+

31 Se ema sira iha rai neʼe lori sira-nia sasán no ai-han oioin atu faʼan iha loron Sábadu, ita sei la sosa buat ida husi sira iha loron Sábadu+ ka iha loron santu ida.+ Ita mós sei la foti ai-han husi toʼos iha tinan hitu+ no la husu ema atu selu hotu debe neʼebé seidauk selu.+

32 No mós, ami halo ukun-fuan ba ami-nia an katak ami ida-idak tenke fó osan-mutin grama haat* tinan-tinan atu apoia serbisu iha ami-nia Maromak nia uma,*+ 33 no mós apoia atu halo buat tuirmai neʼe: paun santu,+ sakrifísiu trigu* nian neʼebé hasaʼe beibeik,+ sakrifísiu sunu nian iha loron Sábadu+ no sakrifísiu ba fulan-foun sira,+ no festa sira tuir sira-nia tempu,+ buat santu, sakrifísiu sala nian+ atu bele hamoos ema Izraél nia sala, no atu apoia serbisu hotu iha ami-nia Maromak nia uma.

34 No mós, ami dada sorteiu* atu deside bainhira mak umakain ida-idak husi amlulik sira, ema Levi no povu neʼe tenke lori ai-sunu ba ita-nia Maromak nia uma tinan-tinan, atu sunu iha ami-nia Maromak Jeová nia altár, hodi tuir buat neʼebé hakerek ona iha Ukun-Fuan.+ 35 Ami mós deside katak tinan-tinan, ami sei lori ai-han primeiru husi ami-nia toʼos no mós lori ai-fuan primeiru husi ai-hun sira hotu ba Jeová nia uma,+ 36 no ami mós sei lori ami-nia oan-mane primeiru no ami-nia animál-hakiak nia oan primeiru,+ no mós karau ho bibi nia oan primeiru hodi tuir buat neʼebé hakerek ona iha Ukun-Fuan. Ami sei lori buat sira-neʼe ba ami-nia Maromak nia uma, ba amlulik sira neʼebé serbí iha ami-nia Maromak nia uma.+ 37 No mós, ami sei lori trigu uut* husi trigu primeiru neʼebé ami koʼa,+ ami-nia kontribuisaun, ai-fuan primeiru husi ai-hun oioin,+ tua-uvas foun no mina;+ ami tenke fó buat sira-neʼe ba amlulik hodi tau iha armazén* iha ami-nia Maromak nia uma;+ ami sei lori porsentu sanulu husi rezultadu iha ami-nia toʼos atu fó ba ema Levi,+ tanba ema Levi mak halibur porsentu sanulu husi toʼos iha ami-nia sidade hotu.

38 Amlulik husi Arão nia jerasaun tenke hamutuk ho ema Levi kuandu ema Levi halibur porsentu sanulu; no ema Levi tenke fó porsentu sanulu husi porsentu sanulu neʼe, atu fó ba ami-nia Maromak nia uma+ hodi tau iha kuartu* sira iha armazén laran. 39 Tanba ema Izraél sira no Levi nia oan-mane sira tenke lori kontribuisaun ba armazén* sira-neʼe, katak kontribuisaun+ hanesan trigu, tua-uvas foun no mina.+ Iha armazén sira-neʼe iha sasán sira neʼebé uza iha fatin sagradu, no mós iha neʼebá iha amlulik sira neʼebé halaʼo sira-nia knaar, iha mós guarda sira neʼebé hein portaun, no kantadór sira. Ami sei la haluha serbisu iha ami-nia Maromak nia uma.+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe