Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • Génesis 10
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

Génesis Lista

      • Lista kona-ba nasaun sira (1-32)

        • Jafet nia jerasaun (2-5)

        • Ham nia jerasaun (6-20)

          • Nimrod kontra Jeová (8-12)

        • Sem nia jerasaun (21-31)

Génesis 10:1

Referénsia marjinál

  • +Lc 3:23, 36
  • +Gén 9:18, 19

Génesis 10:2

Referénsia marjinál

  • +Eze 38:6
  • +Eze 38:2
  • +Isa 66:19; Eze 27:13
  • +Sal 120:5; Eze 32:26
  • +1Kr 1:5-7

Génesis 10:3

Referénsia marjinál

  • +Jer 51:27
  • +Eze 27:14; 38:6

Génesis 10:4

Referénsia marjinál

  • +Eze 27:7
  • +Jon 1:3
  • +Isa 23:1

Génesis 10:6

Referénsia marjinál

  • +Gén 50:11
  • +Jer 46:9; Nau 3:9
  • +Núm 34:2; 1Kr 1:8-10

Génesis 10:7

Referénsia marjinál

  • +Sal 72:10
  • +Eze 27:22

Génesis 10:10

Referénsia marjinál

  • +Gén 11:9
  • +Ezr 4:9
  • +Dan 1:2

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 1/2020, p. 8

Génesis 10:11

Referénsia marjinál

  • +Miq 5:6
  • +Jon 3:3; Mt 12:41

Génesis 10:13

Referénsia marjinál

  • +Jer 46:9
  • +1Kr 1:11, 12

Génesis 10:14

Referénsia marjinál

  • +Eze 29:14
  • +Deu 2:23
  • +Jos 13:2, 3; Jer 47:4

Génesis 10:15

Referénsia marjinál

  • +Jos 13:6; Mc 7:24
  • +Gén 25:10; 27:46; 1Kr 1:13-16

Génesis 10:16

Referénsia marjinál

  • +Juí 1:21
  • +Gén 15:16; Deu 3:8

Génesis 10:17

Referénsia marjinál

  • +Jos 11:3

Génesis 10:18

Referénsia marjinál

  • +Eze 27:11
  • +1Rs 8:65

Génesis 10:19

Referénsia marjinál

  • +Gén 20:1
  • +Jos 15:20, 47; Aps 8:26
  • +Gén 13:10; 19:24; Jud 7
  • +Deu 29:23

Génesis 10:21

Nota-rodapé

  • *

    Ka karik “maun”.

Referénsia marjinál

  • +Gén 11:17

Génesis 10:22

Referénsia marjinál

  • +Ezr 4:9; Aps 2:8, 9
  • +Eze 27:23
  • +Gén 11:10
  • +1Kr 1:17

Génesis 10:24

Referénsia marjinál

  • +Gén 11:12; Lc 3:23, 35

Génesis 10:25

Nota-rodapé

  • *

    Naran neʼe katak “Haketak malu”.

  • *

    Ka “ema iha rai”.

Referénsia marjinál

  • +Gén 11:16
  • +1Kr 1:19

Génesis 10:26

Referénsia marjinál

  • +1Kr 1:20-23

Génesis 10:29

Referénsia marjinál

  • +1Rs 9:28; 10:11

Génesis 10:31

Referénsia marjinál

  • +Gén 10:5

Génesis 10:32

Referénsia marjinál

  • +Gén 9:7, 19; Aps 17:26

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

Gén 10:1Lc 3:23, 36
Gén 10:1Gén 9:18, 19
Gén 10:2Eze 38:6
Gén 10:2Eze 38:2
Gén 10:2Isa 66:19; Eze 27:13
Gén 10:2Sal 120:5; Eze 32:26
Gén 10:21Kr 1:5-7
Gén 10:3Jer 51:27
Gén 10:3Eze 27:14; 38:6
Gén 10:4Eze 27:7
Gén 10:4Jon 1:3
Gén 10:4Isa 23:1
Gén 10:6Gén 50:11
Gén 10:6Jer 46:9; Nau 3:9
Gén 10:6Núm 34:2; 1Kr 1:8-10
Gén 10:7Sal 72:10
Gén 10:7Eze 27:22
Gén 10:10Gén 11:9
Gén 10:10Ezr 4:9
Gén 10:10Dan 1:2
Gén 10:11Miq 5:6
Gén 10:11Jon 3:3; Mt 12:41
Gén 10:13Jer 46:9
Gén 10:131Kr 1:11, 12
Gén 10:14Eze 29:14
Gén 10:14Deu 2:23
Gén 10:14Jos 13:2, 3; Jer 47:4
Gén 10:15Jos 13:6; Mc 7:24
Gén 10:15Gén 25:10; 27:46; 1Kr 1:13-16
Gén 10:16Juí 1:21
Gén 10:16Gén 15:16; Deu 3:8
Gén 10:17Jos 11:3
Gén 10:18Eze 27:11
Gén 10:181Rs 8:65
Gén 10:19Gén 20:1
Gén 10:19Jos 15:20, 47; Aps 8:26
Gén 10:19Gén 13:10; 19:24; Jud 7
Gén 10:19Deu 29:23
Gén 10:21Gén 11:17
Gén 10:22Ezr 4:9; Aps 2:8, 9
Gén 10:22Eze 27:23
Gén 10:22Gén 11:10
Gén 10:221Kr 1:17
Gén 10:24Gén 11:12; Lc 3:23, 35
Gén 10:25Gén 11:16
Gén 10:251Kr 1:19
Gén 10:261Kr 1:20-23
Gén 10:291Rs 9:28; 10:11
Gén 10:31Gén 10:5
Gén 10:32Gén 9:7, 19; Aps 17:26
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
Génesis 10:1-32

Génesis

10 Tuirmai neʼe mak istória kona-ba Noé nia oan-mane sira, Sem,+ Ham no Jafet.

Liutiha rai-nabeen, sira iha oan-mane sira.+ 2 Jafet nia oan-mane sira mak Gomer,+ Magog,+ Madai, Javan, Tubal,+ Mesek+ no Tiras.+

3 Gomer nia oan-mane sira mak Askenaz,+ Rifat no Togarma.+

4 Javan nia oan-mane sira mak Elisá,+ Tarsis,+ Kitim+ no Dodanim.

5 Sira-nia bei-oan namkari ba fatin oioin hodi hela iha illa sira, tuir sira-nia língua, família no nasaun sira.

6 Ham nia oan-mane sira mak Kus, Mizraim,+ Put+ no Kanaan.+

7 Kus nia oan-mane sira mak Sebá,+ Havila, Sabta, Raamá+ no Sabteka.

Raamá nia oan-mane sira mak Sabá no Dedan.

8 Kus nia oan-mane mak Nimrod. Nimrod mak ema primeiru neʼebé iha kbiit boot iha mundu. 9 Nia sai nuʼudar kasadór ho kbiit boot neʼebé kontra Jeová. Tan neʼe mak iha lia-dadolin neʼebé dehan: “Nia hanesan deʼit Nimrod, kasadór ho kbiit boot neʼebé kontra Jeová.” 10 Sidade primeiru sira neʼebé nia ukun mak Babel,+ Erek,+ Akad no Kalne, iha rai-Sinear.+ 11 No husi rai neʼe mak nia bá rai-Asíria+ no harii sidade Nínive,+ Reobote-Ir, Kala 12 no Resen, neʼebé iha entre Nínive no Kala. Sidade sira-neʼe hotu hamutuk mak sai hanesan sidade boot.

13 Mizraim nia oan-mane sira mak Ludim,+ Anamim, Leabim, Naftuim,+ 14 Patrusim,+ Kasluim no Kaftorim.+ Ema Filístia+ mak jerasaun husi Kasluim.

15 Kanaan nia oan-mane primeiru mak Sidon,+ no ninia oan-mane seluk mak Hetes,+ 16 no Kanaan nia jerasaun inklui mós ema Jebus,+ ema Amoreu,+ ema Girgaseu, 17 ema Heveu,+ ema Arkeu, ema Sineu, 18 ema Arvadeu,+ ema Zemareu no ema Hamat.+ Ikusmai, Kanaan nia família namkari ba fatin oioin. 19 Entaun, ema Kanaan nia fronteira hahú husi Sidon toʼo Gerar,+ besik Gaza,+ toʼo Sodoma, Gomorra,+ Adma no Zeboim,+ besik Laisa. 20 Neʼe mak Ham nia oan-mane sira tuir sira-nia família, língua, rai no nasaun.

21 Sem mós iha oan sira, no nia sai beiʼala ba Eber+ nia oan-mane sira, no Sem mak Jafet nia alin.* 22 Sem nia oan-mane sira mak Elam,+ Asur,+ Arpasad,+ Lud no Aram.+

23 Aram nia oan-mane sira mak Uz, Hul, Geter no Mase.

24 Arpasad nia oan-mane mak Selá,+ no Selá nia oan-mane mak Eber.

25 Eber iha oan-mane naʼin-rua. Ninia oan-mane ida naran Peleg,*+ tanba durante ninia moris mak rai* haketak malu. Ninia oan-mane ida seluk naran Joktan.+

26 Joktan nia oan-mane sira mak Almodad, Selef, Hazarmavet, Jera,+ 27 Hadoram, Uzal, Dikla, 28 Obal, Abimael, Sabá, 29 Ofir,+ Havila no Jobab. Sira hotu mak Joktan nia oan-mane.

30 Sira-nia hela-fatin mak husi Mesa toʼo Sefar, iha área foho nian iha Leste.

31 Neʼe mak Sem nia oan-mane sira tuir sira-nia família, língua, rai no nasaun.+

32 Neʼe mak família husi Noé nia oan-mane sira tuir sira-nia jerasaun família nian no sira-nia nasaun. Husi sira mak nasaun sira namkari ba fatin oioin iha mundu liutiha rai-nabeen.+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe