Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • 1 Timóteo 2
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

1 Timóteo Lista

      • Halo orasaun kona-ba ema oioin (1-7)

        • Iha Maromak ida no mediadór ida (5)

        • Sakrifísiu atu sosa fali ema hotu (6)

      • Matadalan ba mane no feto (8-15)

        • Hatais ho respeitu (9, 10)

1 Timóteo 2:2

Nota-rodapé

  • *

    Ka “iha autoridade”.

  • *

    Ka “devosaun ba Maromak”. Haree “Devosaun ba Maromak” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Mt 5:44
  • +Jer 29:7

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    11/2020, p. 15

1 Timóteo 2:3

Referénsia marjinál

  • +Jud 25

1 Timóteo 2:4

Referénsia marjinál

  • +Isa 45:22; Aps 17:30; Rom 5:18; 1Ti 4:10

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 169

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 47

1 Timóteo 2:5

Referénsia marjinál

  • +Deu 6:4; Rom 3:30
  • +Ebr 8:6; 9:15
  • +1Ko 11:25
  • +Aps 4:12; Rom 5:15; 2Ti 1:9, 10

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 27

1 Timóteo 2:6

Referénsia marjinál

  • +Mt 20:28; Mc 10:45; Kol 1:13, 14

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 104

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 27

    Livru Haklaken,

    15/6/2011, p. 13

1 Timóteo 2:7

Referénsia marjinál

  • +Aps 9:15
  • +Gal 2:7, 8
  • +Gal 1:15, 16

1 Timóteo 2:8

Referénsia marjinál

  • +Sal 141:2
  • +Tgo 1:20
  • +Flp 2:14

1 Timóteo 2:9

Nota-rodapé

  • *

    Ka “neʼebé hatudu dignidade”.

  • *

    Ka “ho kbiit atu halo desizaun diʼak; matenek”.

Referénsia marjinál

  • +1Pe 3:3, 4

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Estudu),

    12/2023, p. 20

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 52

    Hela iha Maromak nia Domin, p. 65-66

    Livru Haklaken (Estudu),

    5/2016, p. 16-17

    Livru Haklaken,

    1/12/2003,

    “Maromak nia Domin”, p. 56-57

    Jeová nia Hakarak, lisaun 8

    Eskola Serbisu Kristaun, p. 131-132

1 Timóteo 2:10

Referénsia marjinál

  • +Pr 31:30

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 52

    Livru Haklaken (Estudu),

    5/2016, p. 16-17

    Jeová nia Hakarak, lisaun 8

    Livru Haklaken,

    1/12/2003,

    Eskola Serbisu Kristaun, p. 131-132

1 Timóteo 2:11

Nota-rodapé

  • *

    Ka “hakmatek; kalma”.

Referénsia marjinál

  • +Éf 5:24

1 Timóteo 2:12

Nota-rodapé

  • *

    Ka “hakmatek; kalma”.

Referénsia marjinál

  • +1Ko 14:34

1 Timóteo 2:13

Referénsia marjinál

  • +Gén 2:18, 22; 1Ko 11:8

1 Timóteo 2:14

Referénsia marjinál

  • +Gén 3:6, 13

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    6/2020, p. 4

1 Timóteo 2:15

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ho kbiit atu halo desizaun diʼak; matenek”.

Referénsia marjinál

  • +1Ti 5:14
  • +1Ti 2:9, 10

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    6/2017, p. 6

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

1 Tim 2:2Mt 5:44
1 Tim 2:2Jer 29:7
1 Tim 2:3Jud 25
1 Tim 2:4Isa 45:22; Aps 17:30; Rom 5:18; 1Ti 4:10
1 Tim 2:5Deu 6:4; Rom 3:30
1 Tim 2:5Ebr 8:6; 9:15
1 Tim 2:51Ko 11:25
1 Tim 2:5Aps 4:12; Rom 5:15; 2Ti 1:9, 10
1 Tim 2:6Mt 20:28; Mc 10:45; Kol 1:13, 14
1 Tim 2:7Aps 9:15
1 Tim 2:7Gal 2:7, 8
1 Tim 2:7Gal 1:15, 16
1 Tim 2:8Sal 141:2
1 Tim 2:8Tgo 1:20
1 Tim 2:8Flp 2:14
1 Tim 2:91Pe 3:3, 4
1 Tim 2:10Pr 31:30
1 Tim 2:11Éf 5:24
1 Tim 2:121Ko 14:34
1 Tim 2:13Gén 2:18, 22; 1Ko 11:8
1 Tim 2:14Gén 3:6, 13
1 Tim 2:151Ti 5:14
1 Tim 2:151Ti 2:9, 10
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • Lee iha Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
1 Timóteo 2:1-15

Primeiru Timóteo

2 Tan neʼe, ulukliu, haʼu husu ema hotu atu harohan, halo orasaun, harohan kona-ba ema seluk no mós fó agradese kona-ba ema oioin, 2 kona-ba liurai sira no mós sira hotu neʼebé iha pozisaun aas,*+ atu nuneʼe ita bele moris ho dame no hakmatek hodi laran-metin ba Maromak* no halo buat hotu ho sériu.+ 3 Maromak, ita-nia Salvadór,+ haree katak ida-neʼe diʼak no nia kontente ho ida-neʼe. 4 Ninia hakarak mak atu ema oioin hetan salvasaun+ no hetan koñesimentu neʼebé loos kona-ba lia-loos. 5 Tanba iha Maromak ida deʼit+ no iha mediadór ida+ entre Maromak no ema,+ neʼe mak mane ida, Kristu Jesus,+ 6 neʼebé fó ninia moris nuʼudar sakrifísiu hodi selu folin neʼebé hanesan atu sosa fali ema hotu.+ Iha tempu neʼebé loos ema sei fó sasin kona-ba neʼe. 7 Ho objetivu atu fó sasin+ kona-ba neʼe mak Maromak hili haʼu nuʼudar haklaken-naʼin no apóstolu ida.+ Haʼu koʼalia lia-loos, haʼu la bosok. Nia hili haʼu nuʼudar mestre kona-ba fiar no lia-loos ba nasaun sira.+

8 Tan neʼe, haʼu hakarak katak iha fatin hotu mane sira kontinua halo orasaun hodi foti saʼe sira-nia liman+ ho laran-metin ba Maromak, laʼós ho laran-nakali+ no haksesuk malu.+ 9 Nuneʼe mós haʼu hakarak katak feto sira hafurak sira-nia an ho roupa neʼebé diʼak,* ho respeitu no ho hanoin neʼebé loos,* laʼós hodi sasin fuuk ho modelu espesiál ka tau osan-mean ka pérola ka roupa neʼebé karun tebes,+ 10 maibé sira tenke hafurak an ho hahalok diʼak, tuir dalan neʼebé loos ba feto sira neʼebé dehan katak sira adora Maromak.+

11 Feto sira tenke aprende atu nonook* no haraik an.+ 12 Haʼu la fó lisensa ba feto ida atu hanorin, ka domina mane sira, maibé nia tenke nonook* deʼit.+ 13 Tanba Maromak kria uluk Adão, no tuirmai mak Eva.+ 14 No mós Diabu la lohi Adão, maibé feto neʼe monu duni ba Diabu nia lohi+ no kontra Maromak nia ukun-fuan. 15 Maibé, feto sira sei proteje sira-nia an hodi sai nuʼudar inan,+ no sira mós tenke kontinua iha fiar, domin no sai santu iha Maromak nia oin hamutuk ho hanoin neʼebé loos.*+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe