Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • Provérbios 29
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

Provérbios Lista

    • SALOMÃO NIA LIA-DADOLIN NEʼEBÉ LIURAI EZEQUIAS NIA EMA MAK HALIBUR (25:1–29:27)

Provérbios 29:1

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “neʼebé halo ninia kakorok toos”.

Referénsia marjinál

  • +Éx 11:10; 2Kr 36:11-13
  • +1Sa 2:22-25; 2Kr 36:15, 16

Provérbios 29:2

Referénsia marjinál

  • +Est 3:13, 15

Provérbios 29:3

Nota-rodapé

  • *

    Ka “prostituta”.

Referénsia marjinál

  • +Pr 27:11
  • +Pr 5:8-10; 6:26; Lc 15:13, 14

Provérbios 29:4

Referénsia marjinál

  • +2Sa 8:15; Sal 89:14; Isa 9:7

Provérbios 29:5

Referénsia marjinál

  • +Pr 26:28; Rom 16:18

Provérbios 29:6

Referénsia marjinál

  • +Pr 5:22
  • +Sal 97:11

Provérbios 29:7

Referénsia marjinál

  • +Sal 41:1
  • +Jer 5:28

Provérbios 29:8

Referénsia marjinál

  • +Tgo 3:6
  • +Aps 19:29, 35

Provérbios 29:9

Referénsia marjinál

  • +Pr 26:4

Provérbios 29:10

Nota-rodapé

  • *

    Ka karik “Maibé ema laran-loos buka atu proteje ninia moris rasik”.

Referénsia marjinál

  • +Gén 27:41; 1Sa 20:31; 1Jo 3:11, 12

Provérbios 29:11

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Ruah” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Pr 12:16; 25:28
  • +Pr 14:29

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 152

    Kontente nu’udar Família, p. 149-150

Provérbios 29:12

Referénsia marjinál

  • +1Rs 21:8-11; Jer 38:4, 5

Provérbios 29:13

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe katak nia mak fó moris ba sira.

Provérbios 29:14

Referénsia marjinál

  • +Sal 72:1, 2
  • +Pr 20:28; 25:5; Isa 9:7

Provérbios 29:15

Nota-rodapé

  • *

    Ka “Dixiplina; Kastigu”.

Referénsia marjinál

  • +Pr 22:6, 15; 23:13; Éf 6:4

Provérbios 29:16

Referénsia marjinál

  • +Sal 37:34; Apk 18:20

Provérbios 29:17

Nota-rodapé

  • *

    Ka “Hanorin; Treinu”.

  • *

    Orj., “oan-mane”.

Referénsia marjinál

  • +Ebr 12:11

Provérbios 29:18

Nota-rodapé

  • *

    Ka “profeta nia vizaun; revelasaun”.

Referénsia marjinál

  • +Os 4:6
  • +Pr 19:16; Jo 13:17; Tgo 1:25

Provérbios 29:19

Referénsia marjinál

  • +Pr 26:3

Provérbios 29:20

Referénsia marjinál

  • +Ecl 5:2; Tgo 1:19
  • +Pr 14:29; 21:5

Provérbios 29:21

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Kontente nu’udar Família, p. 72

Provérbios 29:22

Referénsia marjinál

  • +Pr 15:18
  • +1Sa 18:8, 9; Tgo 3:16

Provérbios 29:23

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Ruah” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Est 6:6, 10; Tgo 4:6
  • +Pr 18:12; Mt 18:4; Flp 2:8, 9

Provérbios 29:24

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ema nia juramentu neʼebé inklui malisan”.

Referénsia marjinál

  • +Lev 5:1

Provérbios 29:25

Nota-rodapé

  • *

    Ka “Nakdedar”.

  • *

    Ka “hanesan tau lasu ida”.

Referénsia marjinál

  • +Mt 10:28; 26:75
  • +2Kr 14:11; Pr 18:10

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 47

Provérbios 29:26

Nota-rodapé

  • *

    Ka karik “buka atu ukun-naʼin simu sira”.

Referénsia marjinál

  • +Sal 62:12; Lc 18:6, 7

Provérbios 29:27

Referénsia marjinál

  • +Sal 119:115; 139:21
  • +Jo 7:7; 1Jo 3:13

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

Prov 29:1Éx 11:10; 2Kr 36:11-13
Prov 29:11Sa 2:22-25; 2Kr 36:15, 16
Prov 29:2Est 3:13, 15
Prov 29:3Pr 27:11
Prov 29:3Pr 5:8-10; 6:26; Lc 15:13, 14
Prov 29:42Sa 8:15; Sal 89:14; Isa 9:7
Prov 29:5Pr 26:28; Rom 16:18
Prov 29:6Pr 5:22
Prov 29:6Sal 97:11
Prov 29:7Sal 41:1
Prov 29:7Jer 5:28
Prov 29:8Tgo 3:6
Prov 29:8Aps 19:29, 35
Prov 29:9Pr 26:4
Prov 29:10Gén 27:41; 1Sa 20:31; 1Jo 3:11, 12
Prov 29:11Pr 12:16; 25:28
Prov 29:11Pr 14:29
Prov 29:121Rs 21:8-11; Jer 38:4, 5
Prov 29:14Sal 72:1, 2
Prov 29:14Pr 20:28; 25:5; Isa 9:7
Prov 29:15Pr 22:6, 15; 23:13; Éf 6:4
Prov 29:16Sal 37:34; Apk 18:20
Prov 29:17Ebr 12:11
Prov 29:18Os 4:6
Prov 29:18Pr 19:16; Jo 13:17; Tgo 1:25
Prov 29:19Pr 26:3
Prov 29:20Ecl 5:2; Tgo 1:19
Prov 29:20Pr 14:29; 21:5
Prov 29:22Pr 15:18
Prov 29:221Sa 18:8, 9; Tgo 3:16
Prov 29:23Est 6:6, 10; Tgo 4:6
Prov 29:23Pr 18:12; Mt 18:4; Flp 2:8, 9
Prov 29:24Lev 5:1
Prov 29:25Mt 10:28; 26:75
Prov 29:252Kr 14:11; Pr 18:10
Prov 29:26Sal 62:12; Lc 18:6, 7
Prov 29:27Sal 119:115; 139:21
Prov 29:27Jo 7:7; 1Jo 3:13
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
Provérbios 29:1-27

Provérbios

29 Ema neʼebé nafatin ulun-toos* maski hetan ona korrije dala barak,+

Nia sei rahun derrepente deʼit no labele hadiʼa fali.+

 2 Kuandu ema laran-loos sai barak, povu sei haksolok,

Maibé kuandu ema laran-aat mak ukun, povu sei halerik.+

 3 Ema neʼebé hadomi matenek sei halo ninia aman kontente,+

Maibé ema neʼebé ransu beibeik ho feto-aat* sira sei halakon deʼit ninia rikusoin.+

 4 Ho justisa mak liurai ida lori dame ba ninia rai,+

Maibé ema neʼebé simu prezente subasubar hodi bobar lia-loos sei harahun ninia rai.

 5 Ema neʼebé gaba ninia maluk ho liafuan midar

Tau rede ba ninia maluk nia ain.+

 6 Ema aat nia hahalok sala mak sai lasu ida ba sira,+

Maibé ema laran-loos haklalak ho haksolok no sente kontente.+

 7 Ema laran-loos hanoin kona-ba ema kiak+ nia direitu tuir lei,

Maibé ema aat la hanoin kona-ba buat sira-neʼe.+

 8 Ema neʼebé gaba an halo sidade tomak sai hirus makaʼas,+

Maibé ema neʼebé matenek hatún hirus.+

 9 Kuandu ema matenek istori malu ho ema beik,

Sei hamosu hakilar makaʼas no hatún malu, maibé la iha rezultadu diʼak ida.+

10 Ema neʼebé ohodór odi ema neʼebé la halo sala,+

No sira buka atu oho ema laran-loos sira.*

11 Ema neʼebé beik fakar sai ninia sentimentu* hotu,+

Maibé ema neʼebé matenek kontrola ninia sentimentu no kalma nafatin.+

12 Kuandu ukun-naʼin ida rona ba lia-bosok,

Ninia atan hotu sei sai ema aat.+

13 Ema kiak no sira neʼebé haterus ema mak hanesan deʼit:

Jeová mak fó naroman ba sira-nia matan.*

14 Kuandu liurai ida tesi-lia ba ema kiak ho loloos,+

Ninia kadunan sei metin nafatin.+

15 Rota* no korrije mak lori matenek,+

Maibé labarik neʼebé la hetan dixiplina sei hamoe ninia inan.

16 Kuandu ema aat aumenta, hahalok sala mós aumenta,

Maibé ema laran-loos sei haree bainhira sira monu.+

17 Fó dixiplina ba* ó-nia oan* no nia sei halo ó-nia moris hakmatek;

No nia sei fó ksolok boot ba ó.+

18 Kuandu la iha vizaun,* povu sei sai runguranga,+

Maibé ksolok ba sira neʼebé halo tuir ukun-fuan.+

19 Atan ida lakohi simu korrije ho liafuan deʼit,

Tanba maski nia komprende, nia la halo tuir.+

20 Ó haree ona ema neʼebé ansi atu koʼalia ka lae?+

Ema beik iha esperansa boot liu fali nia.+

21 Se ema ida estima liu ninia atan husi tempu joven kedas,

Ikusmai atan neʼe sei la hatene fó agradese.

22 Ema neʼebé hirusdór hamosu istori malu;+

Ema neʼebé sempre sai hirus lalais sei halo sala barak.+

23 Ema ida nia hahalok loko an sei hatún nia,+

Maibé sira neʼebé haraik an iha laran* sei hetan glória.+

24 Ema neʼebé sai belun ho naʼok-teen sira odi ninia an rasik.

Nia rona ema bolu atu fó sasin,* maibé nia la fó sai buat ida.+

25 Taʼuk* ba ema mak hanesan lasu ida,*+

Maibé ema neʼebé tau fiar ba Jeová sei hetan protesaun.+

26 Ema barak buka atu hamriik iha ukun-naʼin nia oin,*

Maibé husi Jeová deʼit mak ema bele hetan justisa.+

27 Ema laran-loos hakribi ema laran-aat,+

Maibé ema aat hakribi ema neʼebé iha hahalok loos.+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe