Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • 1 Krónikas 22
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

1 Krónikas Lista

      • David prepara sasán oioin atu harii templu (1-5)

      • David fó matadalan ba Salomão (6-16)

      • David haruka ulun-naʼin sira atu ajuda Salomão (17-19)

1 Krónikas 22:1

Referénsia marjinál

  • +Deu 12:5, 6; 2Sa 24:18; 2Kr 3:1

1 Krónikas 22:2

Referénsia marjinál

  • +1Rs 9:20, 21; 2Kr 2:17, 18
  • +1Rs 5:15, 17; 6:7; 7:9

1 Krónikas 22:3

Referénsia marjinál

  • +1Rs 7:47

1 Krónikas 22:4

Referénsia marjinál

  • +2Sa 5:11
  • +1Rs 5:6, 8
  • +2Kr 2:3

1 Krónikas 22:5

Referénsia marjinál

  • +1Rs 3:7
  • +2Kr 2:5
  • +Sal 68:29
  • +Ag 2:3

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    1/2017, p. 29

1 Krónikas 22:7

Referénsia marjinál

  • +Deu 12:5, 6; 2Sa 7:2; Sal 132:3-5

1 Krónikas 22:8

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “Ó fakar ona raan barak”.

Referénsia marjinál

  • +1Kr 17:4

1 Krónikas 22:9

Nota-rodapé

  • *

    Husi liafuan Ebraiku neʼebé signifika “Dame”.

Referénsia marjinál

  • +1Kr 28:5
  • +2Sa 7:12, 13; 1Rs 4:25; 5:4
  • +2Sa 12:24
  • +Sal 72:7

1 Krónikas 22:10

Referénsia marjinál

  • +1Rs 5:5
  • +2Sa 7:14; Ebr 1:5
  • +1Kr 17:12-14; Sal 89:35, 36

1 Krónikas 22:11

Referénsia marjinál

  • +1Kr 28:20

1 Krónikas 22:12

Referénsia marjinál

  • +2Kr 1:10; Sal 72:1
  • +Deu 4:6

1 Krónikas 22:13

Referénsia marjinál

  • +Lev 19:37; 1Kr 28:7
  • +Deu 12:1; 17:18, 19; Jos 1:8; 1Rs 2:3; 1Kr 28:7; Sal 19:8, 11
  • +Jos 1:6, 9; 1Kr 28:20

1 Krónikas 22:14

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “talentu 100.000”. Haree Ap. B14.

  • *

    Orj., “talentu 1.000.000”.

Referénsia marjinál

  • +1Kr 29:6, 7
  • +1Kr 29:2-4

1 Krónikas 22:15

Referénsia marjinál

  • +1Rs 5:17; 6:7; 7:9
  • +1Rs 7:13, 14

1 Krónikas 22:16

Referénsia marjinál

  • +1Kr 22:3
  • +2Kr 1:1

1 Krónikas 22:19

Referénsia marjinál

  • +Deu 4:29; 2Kr 20:3; Dan 9:3
  • +1Rs 6:1
  • +1Rs 8:6, 21
  • +Deu 12:21; 1Rs 8:29; 9:3

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

1 Krón 22:1Deu 12:5, 6; 2Sa 24:18; 2Kr 3:1
1 Krón 22:21Rs 9:20, 21; 2Kr 2:17, 18
1 Krón 22:21Rs 5:15, 17; 6:7; 7:9
1 Krón 22:31Rs 7:47
1 Krón 22:42Sa 5:11
1 Krón 22:41Rs 5:6, 8
1 Krón 22:42Kr 2:3
1 Krón 22:51Rs 3:7
1 Krón 22:52Kr 2:5
1 Krón 22:5Sal 68:29
1 Krón 22:5Ag 2:3
1 Krón 22:7Deu 12:5, 6; 2Sa 7:2; Sal 132:3-5
1 Krón 22:81Kr 17:4
1 Krón 22:91Kr 28:5
1 Krón 22:92Sa 7:12, 13; 1Rs 4:25; 5:4
1 Krón 22:92Sa 12:24
1 Krón 22:9Sal 72:7
1 Krón 22:101Rs 5:5
1 Krón 22:102Sa 7:14; Ebr 1:5
1 Krón 22:101Kr 17:12-14; Sal 89:35, 36
1 Krón 22:111Kr 28:20
1 Krón 22:122Kr 1:10; Sal 72:1
1 Krón 22:12Deu 4:6
1 Krón 22:13Lev 19:37; 1Kr 28:7
1 Krón 22:13Deu 12:1; 17:18, 19; Jos 1:8; 1Rs 2:3; 1Kr 28:7; Sal 19:8, 11
1 Krón 22:13Jos 1:6, 9; 1Kr 28:20
1 Krón 22:141Kr 29:6, 7
1 Krón 22:141Kr 29:2-4
1 Krón 22:151Rs 5:17; 6:7; 7:9
1 Krón 22:151Rs 7:13, 14
1 Krón 22:161Kr 22:3
1 Krón 22:162Kr 1:1
1 Krón 22:19Deu 4:29; 2Kr 20:3; Dan 9:3
1 Krón 22:191Rs 6:1
1 Krón 22:191Rs 8:6, 21
1 Krón 22:19Deu 12:21; 1Rs 8:29; 9:3
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
1 Krónikas 22:1-19

Primeiru Krónikas

22 Tuirmai David hatete: “Neʼe mak Maromak loos Jeová nia uma, no neʼe mak altár ba ema Izraél atu hasaʼe sakrifísiu sunu nian.”+

2 Depois neʼe, David haruka ema atu halibur ema estranjeiru sira+ neʼebé hela iha rai-Izraél, no nia fó knaar ba sira atu fera fatuk no halo kabeer fatuk sira hodi harii Maromak loos nia uma.+ 3 David mós prepara besi barak tebes hodi halo pregu ba odamatan iha portaun sira no halo besi-habit sira, no David prepara riti barak tebes toʼo labele tetu,+ 4 no mós prepara ai-sedru+ barak toʼo labele sura, tanba ema Sidon+ no ema Tiro+ lori ai-sedru barak tebes ba David. 5 David hatete: “Haʼu-nia oan-mane Salomão mak joven deʼit no la iha esperiénsia,+ no uma neʼebé nia atu harii ba Jeová mak kmanek liu hotu,+ atu nuneʼe ema iha mundu tomak sei hatene uma neʼe+ nia naran-boot no kmanek.+ Tan neʼe, haʼu sei prepara ba nia.” Entaun David prepara sasán barak tebes antes nia mate.

6 Liután neʼe, David bolu ninia oan-mane Salomão no haruka nia atu harii uma ida ba Jeová, Izraél nia Maromak. 7 David hatete ba ninia oan-mane Salomão: “Kona-ba haʼu, haʼu hakarak tebes atu harii uma ida ba haʼu-nia Maromak Jeová nia naran.+ 8 Maibé Jeová dehan ba haʼu: ‘Ó oho ona ema barak tebes,* no ó halo ona funu boot barak. Entaun ó sei la harii uma ida ba haʼu-nia naran,+ tanba ó oho ona ema barak iha rai neʼe iha haʼu-nia oin. 9 Ó sei iha oan-mane ida+ neʼebé moris iha dame laran, no haʼu sei halo nia moris hakmatek husi ninia inimigu sira hotu neʼebé haleʼu nia,+ tanba ninia naran mak Salomão*+ no haʼu sei lori dame no hakmatek iha Izraél durante ninia moris.+ 10 Nia mak sei harii uma ida ba haʼu-nia naran.+ Nia sei sai haʼu-nia oan-mane, no haʼu sei sai ninia aman.+ Haʼu sei hametin ninia kadunan nuʼudar liurai iha Izraél ba nafatin.’+

11 “Agora, oh haʼu-nia oan-mane, haʼu harohan katak Jeová hamutuk ho ó, no ó sei hetan susesu no harii uma ida ba Jeová, ó-nia Maromak, hanesan nia fó sai ona kona-ba ó.+ 12 Haʼu hein katak Jeová mós fó matenek no kbiit atu komprende ba ó+ bainhira nia fó kbiit ba ó atu ukun Izraél, atu nuneʼe ó bele kumpre ukun-fuan husi Jeová, ó-nia Maromak.+ 13 Depois neʼe, ó sei hetan susesu se ó halo tuir didiʼak Jeová nia mandamentu+ no desizaun sira neʼebé nia haruka Moisés atu fó ba ema Izraél.+ Sai aten-brani no sai forte bá. Labele sai taʼuk ka nakdedar.+ 14 Haʼu hakaʼas an tebes atu prepara buat barak ba Jeová nia uma. Haʼu prepara ona osan-mean kilograma 3.4​20.0​00* no osan-mutin kilograma 34.2​00.​000* no riti ho besi+ barak tebes toʼo labele tetu, no haʼu prepara ona ai-kabelak no fatuk sira,+ maibé ó sei aumenta tan sasán sira-neʼe. 15 No iha badaen barak tebes hamutuk ho ó, iha badaen neʼebé fera fatuk,+ badaen-ai no badaen matenek sira seluk.+ 16 Iha osan-mean, osan-mutin, riti no besi neʼebé sura labele.+ Entaun sai prontu bá no komesa halo serbisu, no haʼu harohan katak Jeová sei hamutuk ho ó.”+

17 Tuirmai David haruka ulun-naʼin sira hotu iha Izraél atu ajuda ninia oan-mane Salomão, hodi dehan: 18 “Jeová, imi-nia Maromak, hamutuk ho imi, no halo ona imi moris hakmatek husi imi-nia inimigu iha imi-nia sorin-sorin, loos ka lae? Tanba nia halo haʼu manán ema neʼebé hela iha rai neʼe, no Jeová ho ninia povu kontrola ona rai sira-neʼe. 19 Agora imi tenke halo desizaun metin atu buka Jeová, imi-nia Maromak, ho laran tomak no moris tomak,+ no komesa harii Maromak loos Jeová nia fatin sagradu,+ atu nuneʼe bele lori Jeová nia Arka Aliansa nian no lori Maromak loos nia sasán santu sira+ hodi tau iha uma neʼebé harii ba Jeová nia naran.”+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe