Ezras
7 Liutiha buat sira-neʼe, durante tempu neʼebé Liurai Artaxerxes+ mak ukun rai-Pérsia, Ezras*+ fila fali. Ezras mak Seraias+ nia oan-mane, Seraias mak Azarias nia oan-mane, Azarias mak Hilquias+ nia oan-mane, 2 Hilquias mak Salum nia oan-mane, Salum mak Zadoc nia oan-mane, Zadoc mak Ahitub nia oan-mane, 3 Ahitub mak Amarias nia oan-mane, Amarias mak Azarias+ nia oan-mane, Azarias mak Meraiot nia oan-mane, 4 Meraiot mak Zeraias nia oan-mane, Zeraias mak Uzi nia oan-mane, Uzi mak Buki nia oan-mane, 5 Buki mak Abisua nia oan-mane, Abisua mak Fineias nia oan-mane,+ Fineias mak Eleazar nia oan-mane,+ Eleazar mak amlulik boot Arão nia oan-mane.+ 6 Ezras mai husi rai-Babilónia. Nia mak eskriba ida neʼebé hatene didiʼak* Moisés nia Ukun-Fuan+ neʼebé Jeová, Izraél nia Maromak, fó sai ona. Liurai fó buat hotu neʼebé Ezras husu, tanba ninia Maromak Jeová hamutuk ho nia.*
7 Iha tinan hitu husi Liurai Artaxerxes nia ukun, ema Izraél balu, amlulik sira, ema Levi,+ kantadór sira,+ guarda sira neʼebé hein portaun,+ no atan sira neʼebé halo serbisu iha templu,*+ sira hotu bá toʼo Jeruzalein. 8 Iha fulan-lima tinan hitu husi liurai neʼe nia ukun, Ezras toʼo iha Jeruzalein. 9 Iha loron primeiru fulan-primeiru, nia hahú halo viajen husi rai-Babilónia, no nia toʼo iha Jeruzalein iha loron primeiru fulan-lima, tanba ninia Maromak hamutuk ho nia.+ 10 Ezras prepara ona ninia laran atu estuda Jeová nia Ukun-Fuan no halo tuir,+ no mós atu hanorin ninia mandamentu no desizaun iha Izraél.+
11 Liurai Artaxerxes fó karta ba amlulik Ezras. Ezras mós nuʼudar eskriba neʼebé hatene didiʼak* mandamentu no ukun-fuan sira neʼebé Jeová fó ba Izraél. Liurai nia karta mak tuirmai neʼe:
12 * “Husi Artaxerxes,+ liurai ba liurai sira, hatoʼo ba amlulik Ezras, eskriba neʼebé hakerek fali Ukun-Fuan husi Maromak lalehan nian. Dame hela ho ó. Agora 13 haʼu fó sai ona orden katak, ema Izraél, sira-nia amlulik sira, no ema Levi neʼebé hela iha rai neʼebé haʼu ukun, neʼebé hakarak bá Jeruzalein hamutuk ho ó, sira hotu bele bá.+ 14 Tanba liurai no ninia konsellu-naʼin naʼin-hitu, haruka ó atu buka-hatene didiʼak se ema iha rai-Judá no Jeruzalein halo tuir ona ó-nia Maromak nia Ukun-Fuan ka lae, Ukun-Fuan neʼebé ó hatene didiʼak.* 15 Ó mós tenke lori osan-mutin no osan-mean neʼebé liurai no ninia konsellu-naʼin sira fó ona ba ó ho hakarak rasik hodi lori ba Izraél nia Maromak neʼebé hela iha Jeruzalein, 16 no lori mós osan-mutin no osan-mean hotu neʼebé ó simu* husi ema iha provínsia Babilónia tomak, no mós prezente neʼebé povu no amlulik sira fó ona ba ó ho hakarak rasik hodi lori ba sira-nia Maromak nia uma iha Jeruzalein.+ 17 Ó tenke uza kedas osan sira-neʼe atu sosa karau-aman,+ bibi-malae aman,+ bibi-malae oan,+ no mós buat neʼebé presiza atu hasaʼe nuʼudar sakrifísiu trigu*+ nian no sakrifísiu hemu nian.+ Ó tenke hasaʼe buat sira-neʼe iha altár iha ó-nia Maromak nia uma iha Jeruzalein.
18 “Ó bele uza osan-mutin no osan-mean restu atu halo buat naran deʼit neʼebé diʼak ba ó no mós ba ó-nia maluk sira, buat neʼebé tuir imi-nia Maromak nia hakarak. 19 Kona-ba sasán hotu neʼebé fó ona ba ó atu uza ba adorasaun iha ó-nia Maromak nia uma, ó tenke lori ba Jeruzalein no tau iha Maromak nia oin.+ 20 Se ó presiza tan buat seluk ba ó-nia Maromak nia uma, ó bele foti osan husi liurai nia osan-fatin atu selu buat sira-neʼe.+
21 “Haʼu, Liurai Artaxerxes, fó sai ona mandamentu ba imi hotu neʼebé toma konta liurai nia osan iha área Mota Eufrates nia sorin parte oeste:* Imi tenke fó kedas buat hotu neʼebé Ezras+ husu ba imi, Ezras neʼebé nuʼudar amlulik no eskriba neʼebé hakerek fali Ukun-Fuan husi Maromak lalehan nian. 22 Se nia husu osan-mutin la liu kilograma 3.420,* trigu la liu koro isin 100,* tua-uvas+ la liu litru 2.200,* mina+ la liu litru 2.200, no masin+ neʼebé barak tebes, imi bele fó ba nia. 23 Buat hotu neʼebé Maromak lalehan nian haruka imi atu halo ba ninia uma, imi tenke halo tuir ho laran tomak,+ atu nuneʼe Maromak lalehan nian labele hirus ba povu neʼebé hela iha rai hotu neʼebé liurai ukun no mós ba ninia oan sira.+ 24 Liután neʼe, imi mós labele husu taxa*+ husi amlulik sira, husi ema Levi, husi kantadór sira ho sira neʼebé toka instrumentu múzika,+ husi guarda sira neʼebé hein portaun, husi atan sira neʼebé halo serbisu iha templu,*+ no husi serbisu-naʼin sira iha Maromak nia uma neʼe.
25 “Kona-ba ó Ezras, ó tenke uza matenek neʼebé ó-nia Maromak haraik ona ba ó, ó tenke hili majistradu tribunál* no mós juís sira atu tesi-lia ba povu hotu iha área Mota Eufrates nia sorin parte oeste,* ba ema hotu neʼebé hatene ona ó-nia Maromak nia ukun-fuan sira. No imi tenke hanorin ukun-fuan sira-neʼe ba ema neʼebé seidauk hatene.+ 26 Ema naran deʼit neʼebé la halo tuir ó-nia Maromak nia Ukun-Fuan no liurai nia ukun-fuan, imi tenke fó kastigu kedas ba ema neʼe maski kastigu-mate, ka duni sai husi ninia rai, ka selu multa, ka hatama nia ba komarka.”
27 Fó hahiʼi ba Jeová, ita-nia beiʼala sira-nia Maromak, neʼebé tau ona hanoin sira-neʼe iha liurai nia laran atu hafurak Jeová nia uma iha Jeruzalein!+ 28 Maromak mós hatudu domin neʼebé laran-metin mai haʼu hodi halo liurai+ ho ninia konsellu-naʼin sira+ no ninia ulun-naʼin hotu neʼebé kbiit boot hatudu laran-diʼak mai haʼu. Nuneʼe, haʼu hametin haʼu-nia laran,* tanba Jeová, haʼu-nia Maromak hamutuk ho haʼu, no haʼu halibur ulun-naʼin sira husi povu Izraél atu bá Jeruzalein hamutuk ho haʼu.