Isaias
23 Tuirmai neʼe mak liafuan kastigu nian kona-ba Tiro:+
Oh ró Tarsis sira, tanis bá!+
Tanba ponte-kais rahun ona; ró labele tama.
No ida-neʼe hatudu sai ona husi rai-Kitim.+
2 Nonook bá, imi neʼebé hela besik tasi.
Negósiu-naʼin husi Sidon+ neʼebé hakur tasi mak halo nakonu imi-nia rai ho rikusoin.
3 Tiro nia kolen mak iha bee barak nia leten,
Nia lori ai-han husi Sior*+ no lori sasán husi Mota Nilo,
No manán osan ba nasaun sira.+
4 Oh Sidon, sai moe bá, ó neʼebé nuʼudar fatin seguru besik tasi,
Tanba tasi dehan ona:
“Haʼu seidauk sente moras tuur-ahi nian, no haʼu seidauk tuur-ahi,
5 Ema sei sai neon-susar tanba rona lia-menon kona-ba Tiro,+
Hanesan bainhira sira rona lia-menon kona-ba rai-Ejitu.+
6 Hakur tasi hodi bá Tarsis!
Imi neʼebé hela besik tasi, tanis bá!
7 Neʼe mak imi-nia sidade neʼebé haksolok husi tempu uluk kedas, loos ka lae?
Uluk ninia ain lori nia bá hela iha rai neʼebé dook.
8 Tiro mak fó koroa ba ema,
Ninia negósiu-naʼin mak sai nuʼudar ulun-naʼin,
No mundu tomak hatudu respeitu ba ninia ema sira neʼebé fila liman.+
Sé mak halo desizaun neʼe hasoru Tiro?
9 Jeová neʼebé ukun tropa lalehan nian mak halo desizaun neʼe,
Atu hafoʼer buat furak hotu iha sidade neʼe, neʼebé halo sidade neʼe sai foti an,
Atu hamoe sira hotu neʼebé ema respeitu iha mundu tomak.+
10 Oh Tarsis nia oan-feto, hakat liu ó-nia rai hanesan Mota Nilo.
Iha neʼebá sei la iha tan ponte-kais.+
11 Maromak lolo ona ninia liman ba tasi leten;
Nia doko ona nasaun sira.
Jeová haruka ona atu halakon Fenísia nia fatin seguru sira.+
12 Nia dehan: “Oh Sidon nia oan-feto virjen neʼebé ema haterus,
Ó sei la haksolok tan.+
Hamriik bá, hakat liu ba Kitim.+
Iha neʼebá mós ó sei la hetan fatin atu deskansa.”
13 Haree ba ema Kaldeia nia rai!+
Ema Kaldeia, laʼós ema Asíria,+ mak halo
Sidade neʼe sai hela-fatin ba animál fuik sira.
Sira harii ona uma aas* neʼebé sira uza atu ataka sidade neʼe;
Sira sobu rahun ninia palásiu* sira neʼebé seguru,+
Sira harahun sidade neʼe toʼo sai uut ona.
14 Oh ró Tarsis sira, tanis bá,
Tanba imi-nia fatin seguru harahun tiha ona.+
15 Iha loron neʼebá, ema sei haluha tiha Tiro ba tinan 70,+ hanesan liurai ida nia moris. Iha tinan 70 neʼe nia rohan, Tiro sei sai hanesan feto-aat* nia knananuk tuirmai neʼe:
16 “Oh feto-aat neʼebé ema haluha ona, foti arpa bá, no laʼo haleʼu sidade neʼe.
Toka ó-nia arpa ho matenek;
Kanta knananuk barak,
Atu nuneʼe sira sei hanoin-hetan ó.”
17 Iha tinan 70 nia rohan, Jeová sei tau atensaun ba Tiro, no Tiro sei fila fali ba ninia serbisu nuʼudar feto-aat, no nia sei faʼan an ba* nasaun sira hotu iha mundu neʼe. 18 Maibé Tiro nia kolen no osan neʼebé nia manán sei sai nuʼudar buat santu ba Jeová. Ninia kolen no osan neʼebé nia manán sei la rai didiʼak ka la haloot, tanba ida-neʼe sei sai Jeová nia povu nian, atu nuneʼe sira bele han toʼo bosu no hatais roupa neʼebé furak.+