Isaias
64 Oh se karik Ita lees tiha lalehan no tun mai,
Hodi halo foho sira nakdoko iha Ita-nia oin,
2 Hanesan kuandu ahi han ai-sanak neʼebé maran,
No ahi neʼe halo bee nakali,
Nuneʼe mak Ita-nia inimigu sira sei hatene Ita-nia naran,
No nasaun sira sei nakdedar iha Ita-nia oin!
3 Uluk Ita tun mai no foho sira nakdoko iha Ita-nia oin.+
Ita halo buat kmanek oioin neʼebé ami la hein atu simu.+
4 Husi uluk kedas la iha ema ida mak rona ka see tilun,
No ema seidauk haree Maromak ida, só Ita deʼit,
5 Ita mai hodi ajuda sira neʼebé gosta atu halo buat neʼebé diʼak,+
Sira neʼebé hanoin-hetan Ita no laʼo tuir Ita-nia dalan sira.
Ita sai hirus bainhira ami kontinua halo sala,+
Ami halo sala ba tempu kleur.
Agora ami merese atu hetan salvasaun ka lae?
6 Ami hotu sai hanesan ema neʼebé la moos,
No ami-nia hahalok loos hotu sai hanesan hena menstruasaun nian.+
Ami hotu sei sai namlaek hanesan ai-tahan,
No ami-nia sala sei lori lakon ami hanesan anin.
7 La iha ema ida mak bolu Ita-nia naran,
No la iha ema ida mak hakaʼas an atu kaer metin ba Ita,
Tanba Ita subar ona Ita-nia oin husi ami,+
No Ita halo ami sai fraku* tanba ami-nia sala.
8 Maibé agora, oh Jeová, Ita-Boot mak ami-nia Aman.+
Ami mak rai-mean, no Ita mak ami-nia Badaen Rai-Mean;+
Ita halo ami hotu ho Ita-nia liman.
9 Oh Jeová, keta sai hirus makaʼas liu,+
No keta hanoin-hetan ami-nia sala sira ba nafatin.
Favór ida, hateke ba ami, tanba ami hotu mak Ita-nia povu.
10 Ita-nia sidade santu sai ona rai-fuik.
Siaun sai ona rai-fuik,
Jeruzalein sai ona fatin mamuk.+
11 Ahi han ona ami-nia templu santu neʼebé iha glória,*+
Fatin neʼebé ami-nia beiʼala sira hahiʼi Ita,
No buat hotu neʼebé ami hafolin rahun ona.
12 Oh Jeová, Ita haree ona buat sira-neʼe, Ita sei nafatin la halo buat ida ka?
Ita sei nafatin nonook deʼit no husik ami hetan terus makaʼas ka?+