Salmo
David nia knananuk.
144 Fó hahiʼi ba Jeová, haʼu-nia Fatuk Boot,+
Ida neʼebé treinu haʼu-nia liman atu halo funu,
No hanorin haʼu-nia liman-fuan atu funu hasoru inimigu.+
2 Nia mak haʼu-nia fatin seguru no nia hatudu domin neʼebé laran-metin ba haʼu,
Haʼu-nia fatin protesaun* neʼebé seguru no haʼu-nia salvadór,
Nia mak haʼu-nia eskudu no haʼu buka ona mahon husi nia,+
Nia halo haʼu manán povu sira.+
3 Oh Jeová, ema iha folin saida hodi Ita haree ba nia?
Ema iha folin saida hodi Ita tau atensaun ba nia?+
4 Ema mak hanesan deʼit ho iis neʼebé ema huu sai;+
Ninia loron sira hanesan lalatak neʼebé lakon daudaun.+
6 Hamosu rai-lakan no halo inimigu halai namkari;+
Hana Ita-nia rama-oan sira no halo sira sai runguranga.+
7 Lolo Ita-nia liman husi leten;
Salva haʼu no hasai haʼu husi bee neʼebé kleʼan,
Husi ema estranjeiru sira-nia liman,+
8 Sira neʼebé koʼalia bosok
No foti sira-nia liman-loos hodi jura falsu.
9 Oh Maromak, haʼu sei kanta knananuk foun ida ba Ita.+
Haʼu sei kanta knananuk hahiʼi nian* ba Ita, hodi akompaña ho instrumentu neʼebé iha talin sanulu,
10 Ba Ida neʼebé halo liurai sira manán,*+
Ida neʼebé salva ninia atan David husi ema neʼebé atu oho nia ho surik.+
11 Favór ida, salva haʼu no hasai haʼu husi ema estranjeiru sira-nia liman,
Sira neʼebé koʼalia bosok
No foti sira-nia liman-loos hodi jura falsu.
12 Hodi nuneʼe, ami-nia oan-mane sira sei sai hanesan ai-oan sira neʼebé sai boot lalais,
Ami-nia oan-feto sira sei sai hanesan riin furak neʼebé bahat ona iha palásiu nia sikun.
13 Ami-nia armazén sira sei sai nakonu ho ai-han oioin toʼo resin;
Ami-nia animál sira iha rai-luan sei aumenta ba dala rihun ida, no ba dala rihun sanulu.
14 Ami-nia karau sira neʼebé kabuk todan, sira-nia oan la mate bainhira hahoris;
No ema sei la halerik iha ami-nia fatin públiku.
15 Ksolok ba povu neʼebé simu bensaun hanesan neʼe!
Ksolok ba povu neʼebé adora Jeová nuʼudar sira-nia Maromak!+