Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • 1 Korinto 5
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

1 Korinto Lista

      • Kazu kona-ba mane ida neʼebé halo sala seksuál (1-5)

      • Fermentu uitoan bele halo masa tomak saʼe (6-8)

      • Hasai tiha ema neʼebé halo hahalok aat (9-13)

1 Korinto 5:1

Nota-rodapé

  • *

    Lian Gregu, porneia. Haree Glosáriu.

  • *

    Ka “hola fali ninia aman nia feen”.

  • *

    Lian Gregu, porneia. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Éf 5:3
  • +Lev 18:8

1 Korinto 5:2

Referénsia marjinál

  • +2Ko 7:9
  • +1Ko 5:13; 2Jo 10

1 Korinto 5:3

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Pneuma” iha Glosáriu.

1 Korinto 5:5

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Pneuma” iha Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +1Ti 1:20
  • +1Ko 1:8

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken,

    15/2/2012, p. 22

1 Korinto 5:6

Referénsia marjinál

  • +1Ko 15:33; Gal 5:9; 2Ti 2:16, 17

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 57

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 3/2019, p. 7

1 Korinto 5:7

Nota-rodapé

  • *

    Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Jo 1:29
  • +1Pe 1:19, 20; Apk 5:12

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Pergunta kona-ba Bíblia, lisaun 120

    Moris Kristaun no Haklaken,

    4/2018, p. 2

    Livru Haklaken,

    15/12/2013, p. 19

1 Korinto 5:8

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe refere ba Festa Paun Fermentu-Laek nian. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Éx 13:7

1 Korinto 5:9

Nota-rodapé

  • *

    Ka “para ona ransu”.

  • *

    Haree “Sala seksuál” iha Glosáriu.

1 Korinto 5:10

Nota-rodapé

  • *

    Haree “Sala seksuál” iha Glosáriu.

  • *

    Ka “ídolu”. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +1Jo 2:17
  • +Jo 17:15

1 Korinto 5:11

Nota-rodapé

  • *

    Ka “para ona ransu”.

  • *

    Haree “Sala seksuál” iha Glosáriu.

  • *

    Ka “ídolu”. Haree Glosáriu.

  • *

    Ka “tolok-teen; insulta makaʼas”.

Referénsia marjinál

  • +Núm 16:25, 26; Rom 16:17; 2Jo 10
  • +Éf 5:5
  • +Deu 21:20, 21; 1Pe 4:3
  • +1Ko 6:9, 10; Gal 5:19-21

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Haksolok ba Nafatin, lisaun 58

1 Korinto 5:12

Nota-rodapé

  • *

    Ka “ema neʼebé laʼós parte ba kongregasaun Kristaun”.

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 7/2021, p. 4-5

1 Korinto 5:13

Referénsia marjinál

  • +Ecl 12:14
  • +Gén 3:23, 24; Deu 17:7; Tit 3:10; 2Jo 10

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 7/2021, p. 4-5

    Livru Haklaken,

    15/4/2015, p. 30

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

1 Kor 5:1Éf 5:3
1 Kor 5:1Lev 18:8
1 Kor 5:21Ko 5:13; 2Jo 10
1 Kor 5:22Ko 7:9
1 Kor 5:51Ti 1:20
1 Kor 5:51Ko 1:8
1 Kor 5:61Ko 15:33; Gal 5:9; 2Ti 2:16, 17
1 Kor 5:7Jo 1:29
1 Kor 5:71Pe 1:19, 20; Apk 5:12
1 Kor 5:8Éx 13:7
1 Kor 5:101Jo 2:17
1 Kor 5:10Jo 17:15
1 Kor 5:11Núm 16:25, 26; Rom 16:17; 2Jo 10
1 Kor 5:11Éf 5:5
1 Kor 5:11Deu 21:20, 21; 1Pe 4:3
1 Kor 5:111Ko 6:9, 10; Gal 5:19-21
1 Kor 5:13Ecl 12:14
1 Kor 5:13Gén 3:23, 24; Deu 17:7; Tit 3:10; 2Jo 10
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • Lee iha Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
1 Korinto 5:1-13

Primeiru Korinto

5 Tuir loloos, haʼu rona ona katak iha mane ida iha imi-nia leet neʼebé halo sala seksuál*+ hodi moris hamutuk ho ninia aman nia feen.*+ Sala seksuál* hanesan neʼe la mosu iha nasaun seluk nia leet. 2 Imi sente kontente kona-ba neʼe ka? Tuir loloos, imi tenke tanis,+ loos ka lae? Imi tenke hasai tiha ema neʼebé halo hahalok aat neʼe husi imi-nia leet.+ 3 Maski haʼu la iha neʼebá, maibé haʼu-nia laran* iha neʼebá no haʼu tesi-lia ona ba mane neʼebé halo sala neʼe hanesan haʼu iha neʼebá ho imi. 4 Kuandu imi halibur hamutuk, imi hatene katak haʼu-nia laran no mós Naʼi Jesus nia kbiit hamutuk ho imi. Tan neʼe iha Naʼi Jesus nia naran 5 imi tenke entrega mane hanesan neʼe ba Satanás,+ atu nuneʼe bele halakon tiha hahalok isin nian iha imi-nia leet, hodi nuneʼe, iha Naʼi nia loron,+ kongregasaun bele nafatin iha hanoin* neʼebé loos.

6 Imi gaba an hanesan neʼe la diʼak. Imi la hatene katak fermentu uitoan bele halo masa tomak saʼe ka?+ 7 Hasai tiha fermentu tuan, atu nuneʼe imi bele sai masa foun, tanba tuir loloos imi livre ona husi fermentu. Tanba Kristu, ita-nia bibi-oan Páskua* nian,+ mate tiha ona nuʼudar sakrifísiu.+ 8 Tan neʼe, mai ita selebra festa,*+ laʼós ho fermentu neʼebé tuan, no mós laʼós ho fermentu neʼebé reprezenta sala no hahalok aat, maibé, mai ita selebra ho paun neʼebé la iha fermentu, katak hahalok laran-moos no lia-loos.

9 Iha haʼu-nia karta uluk nian haʼu hakerek ba imi atu la ransu tan* ho sira neʼebé halo sala seksuál,* 10 maibé neʼe la dehan katak imi tenke hadook an husi ema hotu iha mundu neʼe,+ neʼebé halo sala seksuál,* kaan-teen, ema neʼebé hamatak ema seluk ka adora estátua.* Tanba se lae karik, imi tenke sai husi mundu neʼe.+ 11 Maibé agora haʼu hakerek ba imi atu labele ransu tan*+ ho ema neʼebé bolu an nuʼudar maun-alin maibé nia halo sala seksuál,* kaan-teen,+ adora estátua,* koʼalia liafuan kroʼat,* lanu-teen+ ka ema neʼebé hamatak ema seluk,+ imi keta han ho ema hanesan neʼe. 12 Tanbasá mak haʼu tenke tesi-lia ba ema iha liʼur?* Tuir loloos, imi tenke tesi-lia deʼit ba sira neʼebé iha laran, 13 no Maromak mak tesi-lia ba sira neʼebé iha liʼur.+ “Hasai tiha ema neʼebé halo hahalok aat husi imi-nia leet.”+

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe