Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • 2 Korinto 4
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

2 Korinto Lista

      • Naroman husi liafuan diʼak (1-6)

        • Maromak mundu neʼe taka netik ema fiar-laek sira-nia neon (4)

      • Sanan-rai neʼebé iha rikusoin iha laran (7-18)

2 Korinto 4:2

Nota-rodapé

  • *

    Ka “la hafoʼer”.

Referénsia marjinál

  • +2Ko 2:17; Gal 1:9
  • +2Ko 6:3, 4

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Eskola Serbisu Kristaun, p. 153

2 Korinto 4:3

Nota-rodapé

  • *

    Ka “taka netik hela ho veu”.

2 Korinto 4:4

Nota-rodapé

  • *

    Ka “sistema”. Haree Glosáriu.

Referénsia marjinál

  • +Jo 14:30; Éf 2:2; 1Jo 5:19
  • +2Ko 11:14
  • +Isa 60:2; Jo 8:12
  • +Kol 1:15; Ebr 1:3

2 Korinto 4:6

Referénsia marjinál

  • +Gén 1:3
  • +1Pe 2:9

2 Korinto 4:7

Nota-rodapé

  • *

    Ka “vazu rai-mean”.

Referénsia marjinál

  • +2Ko 4:1
  • +Isa 64:8; Aps 9:15; 1Ko 15:47
  • +2Ko 12:9, 10; Flp 4:13

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    6/2017, p. 10-11

2 Korinto 4:8

Nota-rodapé

  • *

    Ka karik “ami la lakon esperansa”.

Referénsia marjinál

  • +1Ko 10:13

2 Korinto 4:9

Referénsia marjinál

  • +Ebr 13:5
  • +Apk 2:10

2 Korinto 4:10

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “atu nuneʼe Jesus nia moris mós bele hatudu an iha ami-nia isin-lolon”.

Referénsia marjinál

  • +Flp 3:10; 1Pe 4:13

2 Korinto 4:11

Nota-rodapé

  • *

    Orj., “atu nuneʼe Jesus nia moris mós bele hatudu an iha ami-nia isin-lolon”.

Referénsia marjinál

  • +Rom 8:36; 1Ko 4:9; 15:31

2 Korinto 4:13

Referénsia marjinál

  • +Sal 116:10

2 Korinto 4:14

Referénsia marjinál

  • +1Ko 6:14

2 Korinto 4:15

Referénsia marjinál

  • +2Ti 2:10

2 Korinto 4:16

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Moris Kristaun no Haklaken,

    5/2019, p. 2

2 Korinto 4:17

Nota-rodapé

  • *

    Ka “susar”.

  • *

    Orj., “todan”.

Referénsia marjinál

  • +Mt 5:12; Rom 8:18

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Informasaun atu uza hamutuk livru Moris Kristaun, 5/2019, p. 1

2 Korinto 4:18

Referénsia marjinál

  • +2Ko 5:7; Ebr 11:1

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken (Edisaun estudu),

    5/2020, p. 26-31

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

2 Kor 4:22Ko 2:17; Gal 1:9
2 Kor 4:22Ko 6:3, 4
2 Kor 4:4Jo 14:30; Éf 2:2; 1Jo 5:19
2 Kor 4:42Ko 11:14
2 Kor 4:4Isa 60:2; Jo 8:12
2 Kor 4:4Kol 1:15; Ebr 1:3
2 Kor 4:6Gén 1:3
2 Kor 4:61Pe 2:9
2 Kor 4:72Ko 4:1
2 Kor 4:7Isa 64:8; Aps 9:15; 1Ko 15:47
2 Kor 4:72Ko 12:9, 10; Flp 4:13
2 Kor 4:81Ko 10:13
2 Kor 4:9Ebr 13:5
2 Kor 4:9Apk 2:10
2 Kor 4:10Flp 3:10; 1Pe 4:13
2 Kor 4:11Rom 8:36; 1Ko 4:9; 15:31
2 Kor 4:13Sal 116:10
2 Kor 4:141Ko 6:14
2 Kor 4:152Ti 2:10
2 Kor 4:17Mt 5:12; Rom 8:18
2 Kor 4:182Ko 5:7; Ebr 11:1
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • Lee iha Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
2 Korinto 4:1-18

Segundu Korinto

4 Neʼe duni, tanba ami simu serbisu neʼe tuir Maromak nia laran-sadiʼa neʼebé nia hatudu ona ba ami, ami la rende an. 2 Maibé ami hakribi ona hahalok subasubar neʼebé halo moe, ami la laran-makerek, no ami la troka* Maromak nia liafuan;+ maibé ami fó sai lia-loos hodi hatudu ezemplu diʼak ba ema hotu nia konxiénsia iha Maromak nia oin.+ 3 Tuir loloos, se liafuan diʼak neʼebé ami fó sai mak taka hela,* entaun neʼe taka deʼit ba sira neʼebé atu lakon, 4 sira mak ema fiar-laek neʼebé maromak mundu* neʼe nian+ taka netik sira-nia neon,+ atu nuneʼe sira labele haree nabilan glória nian husi liafuan diʼak kona-ba Kristu,+ neʼebé mak Maromak nia ilas.+ 5 Tanba ami la haklaken kona-ba ami-nia an rasik, maibé kona-ba Jesus Kristu nuʼudar Naʼi, no ami nuʼudar imi-nia atan tanba Jesus. 6 Tanba Maromak mak dehan: “Halo naroman mosu husi nakukun laran”,+ no nia leno ona ita-nia laran hodi halo nabilan+ ho koñesimentu furak husi Maromak liuhusi Kristu nia oin.

7 Maibé, ami hanesan sanan-rai* no rikusoin+ neʼe iha ami-nia laran.+ Neʼe hatudu ho momoos katak kbiit neʼebé la hanesan baibain neʼebé ami iha, mai husi Maromak laʼós ami-nian.+ 8 Ami hetan terus makaʼas oioin husi sorin-sorin, maibé ami bele book an. Ami la hatene atu halo saida, maibé neʼe laʼós katak la iha dalan atu sai.*+ 9 Ema fó-terus ami, maibé ami la mesamesak.+ Ema soe ami ba rai, maibé ami la rahun.+ 10 Ami-nia isin sempre tahan hasoru perigu mate hanesan Jesus,+ atu nuneʼe ami-nia moris sai hanesan ho Jesus nian.* 11 Maski ami moris, maibé ami sempre moris iha perigu laran+ tanba tuir Jesus, atu nuneʼe ami-nia moris sai hanesan ho Jesus nian.* 12 Nuneʼe, ami tenke hasoru perigu mate, maibé neʼe lori moris ba imi.

13 Ami iha fiar tuir buat neʼebé hakerek nanis ona: “Haʼu hatudu fiar, tan neʼe mak haʼu koʼalia.”+ Ami mós iha fiar hanesan neʼe, tan neʼe mak ami koʼalia. 14 Ami hatene katak Ida neʼebé fó moris-hiʼas ba Jesus sei fó moris-hiʼas mós ba ita atu hamutuk ho Jesus, no nia sei lori ita ba Jesus nia oin.+ 15 Buat hotu neʼe ba imi-nia diʼak, atu nuneʼe Maromak nia laran-diʼak neʼebé boot bele aumenta tanba ema barak liután fó agradese hodi fó glória ba Maromak.+

16 Tan neʼe mak ita la rende an. Maski ita-nia isin sai fraku daudaun iha liʼur, maibé iha laran ita simu kbiit foun loron ba loron. 17 Terus* sira neʼebé ita hasoru daudaun mak ba tempu uitoan deʼit no kmaan, maibé ida-neʼe lori glória ba ita, no glória neʼe mak boot* liu no ba nafatin.+ 18 Ita la hateke ba buat neʼebé matan bele haree, maibé ba buat neʼebé matan labele haree.+ Tanba buat neʼebé matan bele haree mak ba tempu uitoan deʼit, maibé buat neʼebé matan labele haree mak ba nafatin.

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe