Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun Éxodo Lista ÉXODO LISTA INFORMASAUN 1 Ema Izraél aumenta iha Ejitu (1-7) Faraó hanehan ema Izraél (8-14) Parteira neʼebé hamtaʼuk Maromak salva bebé (15-22) 2 Moisés moris (1-4) Faraó nia oan-feto hakiak Moisés (5-10) Moisés halai ba Midian no kaben ho Zípora (11-22) Maromak rona ema Izraél nia halerik (23-25) 3 Moisés no ai-hun tarak neʼebé lakan (1-12) Jeová esplika Ninia naran (13-15) Jeová nia mandamentu ba Moisés (16-22) 4 Moisés tenke halo sinál tolu (1-9) Moisés sente la iha matenek (10-17) Moisés fila fali ba Ejitu (18-26) Moisés hamutuk fali ho Arão (27-31) 5 Moisés no Arão bá hasoru Faraó (1-5) Ema Ejitu hanehan liután ema Izraél (6-18) Ema Izraél duun Moisés no Arão (19-23) 6 Jeová promete fali atu halo povu Izraél sai livre (1-13) Povu seidauk hatene buat hotu kona-ba Jeová nia naran (2, 3) Moisés no Arão nia jerasaun (14-27) Moisés sei hasoru fali Faraó (28-30) 7 Jeová hametin Moisés (1-7) Arão nia ai-tonka sai samea boot (8-13) Susar 1: bee sai fali raan (14-25) 8 Susar 2: manduku (1-15) Susar 3: susuk (16-19) Susar 4: lalar boot (20-32) Susar la kona Gosen (22, 23) 9 Susar 5: animál-hakiak mate (1-7) Susar 6: fisur dodok iha ema no animál nia isin (8-12) Susar 7: udan ho jelu-fatuk (13-35) Faraó sei haree Maromak nia kbiit (16) Atu fó sai Jeová nia naran (16) 10 Susar 8: gafañotu (1-20) Susar 9: nakukun (21-29) 11 Jeová fó sai susar númeru 10 (1-10) Ema Izraél tenke husu ema Ejitu atu fó sasán (2) 12 Hahú selebra Páskua (1-28) Hisik raan ba odamatan nia arus (7) Susar 10: oan primeiru mate (29-32) Ema Izraél sai husi Ejitu (33-42) Tinan 430 nia rohan (40, 41) Matadalan atu selebra Páskua (43-51) 13 Oan-mane primeiru hotu Jeová nian (1, 2) Festa Paun Fermentu-Laek nian (3-10) Tenke haketak oan primeiru hotu ba Maromak (11-16) Ema Izraél bá Tasi Mean (17-20) Kalohan no ahi (21, 22) 14 Ema Izraél toʼo tasi (1-4) Faraó duni tuir ema Izraél (5-14) Ema Izraél laʼo liuhusi Tasi Mean (15-25) Ema Ejitu mout iha tasi laran (26-28) Ema Izraél tau fiar ba Jeová (29-31) 15 Moisés no ema Izraél nia knananuk (1-19) Miriam hatán ho knananuk (20, 21) Bee moruk sai fali midar (22-27) 16 Povu muramura kona-ba ai-han (1-3) Jeová rona povu nia muramura (4-12) Jeová fó manu-kiukae no maná (13-21) Iha loron Sábadu maná la iha (22-30) Rai hela maná atu hanoin-hetan (31-36) 17 La iha bee iha Horeb; povu muramura (1-4) Bee sai husi fatuk boot (5-7) Ema Amalec lakon funu (8-16) 18 Jetro no Zípora toʼo mai (1-12) Jetro fó konsellu ba Moisés atu hili juís sira (13-27) 19 Iha Foho Sinai (1-25) Ema Izraél sei serbí nuʼudar liurai no amlulik (5, 6) Moisés halo povu santu hodi hasoru Maromak (14, 15) 20 Ukun-Fuan Sanulu (1-17) Buat neʼebé halo ema Izraél taʼuk (18-21) Ukun-fuan kona-ba adorasaun (22-26) 21 Lei sira ba ema Izraél (1-36) Kona-ba ema Ebreu neʼebé sai atan (2-11) Kona-ba violénsia (12-27) Kona-ba animál (28-36) 22 Lei sira ba ema Izraél (1-31) Kona-ba naʼok (1-4) Kona-ba estraga ema nia toʼos (5, 6) Kona-ba ema nia sasán no selu multa (7-15) Kona-ba lohi hodi halo relasaun seksuál (16, 17) Kona-ba adorasaun no justisa (18-31) 23 Lei sira ba ema Izraél (1-19) Kona-ba laran-moos no hahalok neʼebé loos (1-9) Kona-ba Sábadu no festa sira (10-19) Anju dirije no proteje povu Izraél (20-26) Jeová fó rai ba povu no tau fronteira (27-33) 24 Povu konkorda atu halo tuir aliansa (1-11) Moisés iha Foho Sinai (12-18) 25 Kontribuisaun ba tenda santu (1-9) Arka (10-22) Meza (23-30) Ahi-oan fatin (31-40) 26 Tenda santu (1-37) Hena tenda nian (1-14) Arus no arus hun (15-30) Kortina ba ai-riin no ba odamatan (31-37) 27 Altár ba sakrifísiu sunu nian (1-8) Pátiu (9-19) Mina ba ahi-oan fatin (20, 21) 28 Amlulik nia roupa (1-5) Efod (6-14) Bornál kiʼik iha hirus-matan (15-30) Urim no Tumim (30) Roupa neʼebé la iha liman (31-35) Turbante ho sinál belar husi osan-mean (36-39) Roupa seluk ba amlulik sira (40-43) 29 Ordenasaun ba amlulik sira (1-37) Sakrifísiu atu hasaʼe loroloron (38-46) 30 Altár atu sunu insensu (1-10) Sensus no osan atu sosa fali moris (11-16) Basia boot husi riti atu fase sira-nia an (17-21) Mina santu neʼebé espesiál (22-33) Oinsá halo insensu santu (34-38) 31 Badaen sira nakonu ho Maromak nia espíritu (1-11) Sábadu mak sinál entre Maromak no ema Izraél (12-17) Fatuk-belar rua (18) 32 Adora karau-oan osan-mean (1-35) Moisés rona lian husi knananuk oin-seluk (17, 18) Moisés harahun fatuk-belar neʼebé iha ukun-fuan (19) Ema Levi sira laran-metin ba Jeová (26-29) 33 Maromak nia liafuan kona-ba dixiplina (1-6) Tenda reuniaun nian (7-11) Moisés husu atu haree Jeová nia glória (12-23) 34 Moisés bahat fatuk-belar foun rua (1-4) Moisés haree Jeová nia glória (5-9) Jeová repete fali informasaun kona-ba aliansa (10-28) Moisés nia oin naroman (29-35) 35 Ukun-fuan kona-ba loron Sábadu (1-3) Kontribuisaun ba tenda santu (4-29) Bezalel no Oholiab nakonu ho espíritu (30-35) 36 Povu fó barak liu fali buat neʼebé presiza (1-7) Halo tenda santu (8-38) 37 Halo Arka (1-9) Meza (10-16) Ahi-oan fatin (17-24) Altár insensu nian (25-29) 38 Altár ba sakrifísiu sunu nian (1-7) Basia boot husi riti (8) Pátiu (9-20) Lista kona-ba sasán ba tenda santu (21-31) 39 Halo roupa ba amlulik (1) Efod (2-7) Bornál kiʼik iha hirus-matan (8-21) Roupa neʼebé la iha liman (22-26) Roupa seluk ba amlulik sira (27-29) Sinál belar husi osan-mean (30, 31) Moisés haree tenda santu (32-43) 40 Harii tenda santu (1-33) Tenda santu sai nakonu ho Jeová nia glória (34-38)