Nota-rodapé

a Liafuan “konxiénsia” la mosu iha Eskritura lia-ebraiku. Maibé, ita bele haree husi Job nia ezemplu katak nia iha konxiénsia, ka kbiit neon nian neʼebé halo nia hatene hahalok neʼebé diʼak no aat. Liafuan “laran” dala barak katak ema nia sentimentu no hakarak neʼebé ema ida-idak iha, iha sira-nia fuan-laran. Job nia ezemplu hatudu buat neʼebé mak parte husi ema nia laran​—kbiit neon nian atu hatene hahalok neʼebé diʼak no aat. Iha Eskritura lia-gregu, liafuan neʼebé iha arti “kbiit neon nian atu hatene hahalok neʼebé diʼak no aat” mosu maizumenus dala 30.