Nota-rodapé

a Rute 1:16, 17: “¹⁶ No Rut hatete: ‘Labele obriga haʼu atu husik Ita, atu fila fali hodi la laʼo hamutuk tan ho Ita; iha neʼebé Ita bá haʼu sei bá, no iha neʼebé Ita toba iha kalan haʼu mós sei toba. Ita-nia povu sei sai haʼu-nia povu, no Ita-nia Maromak, haʼu-nia Maromak. ¹⁷ Iha neʼebé Ita mate haʼu mós sei mate, no iha neʼebá mak ema sei hakoi haʼu. Husik Jeová fó kastigu mai haʼu no liután ida-neʼe, se karik laʼós mate mak haketak haʼu husi Ita.’”