Nota-rodapé

b Daniel 6:7-10 ⁷ Ukun-naʼin sira husi liurai nia ukun, ema-boot sira, ukun-naʼin ba distritu, liurai nia konsellu-naʼin sira, no governadór sira hotu koʼalia hamutuk ona atu halo lei ida hodi bandu katak ba loron 30, ema naran deʼit neʼebé harohan ba maromak ruma ka ema ruma, no la harohan ba Ita deʼit, oh liurai, ema neʼe tenke soe tiha ba leaun nia kuak. ⁸ Agora, oh liurai, ami husu atu Ita halo lei ida no asina ida-neʼe, hodi nuneʼe lei neʼe labele troka, tanba lei husi ema Média no ema Pérsia labele troka.” ⁹ Entaun Liurai Dario asina lei neʼebé bandu kona-ba neʼe. ¹⁰ Maibé bainhira Daniel hatene katak liurai asina ona lei neʼe, nia bá kedas ninia uma. Uma neʼe iha kuartu iha leten ho janela neʼebé nakloke neʼebé hateke ba Jeruzalein. No loron ida dala tolu, nia hakneʼak no halo orasaun no fó hahiʼi iha ninia Maromak nia oin, hanesan nia halo beibeik ona antes neʼe.