Nota-rodapé

a Job neʼebé laran-metin mós hanoin liu kona-ba ninia reputasaun bainhira ninia kolega naʼin-tolu hamoe nia. Foufoun, kuandu Job lakon ninia rikusoin hotu no ninia oan hotu mate, nia “la halo sala no la duun katak Maromak mak halo buat neʼebé aat”. (Job 1:22; 2:10) Maibé, bainhira ninia kolega sira duun katak nia halo ona sala, nia defende ninia an no koʼalia “liafuan arbiru deʼit”. Job fokus liu atu defende ninia reputasaun duké hanoin kona-ba Maromak nia naran, ka reputasaun.—Job 6:3; 13:​4, 5; 32:2; 34:5.