Nota-rodapé

b Livru New Catholic Encyclopedia esplika istória kona-ba halo jejún durante loron 40 naran Quaresma, hodi hatete: “Husi tinan 1 toʼo tinan 300 EC, bainhira selebrasaun Páskua, ema halo jejún la liu semana ida, baibain sira jejún ba loron ida ka rua deʼit. . . . Primeiravés ema temi kona-ba halo jejún ba loron 40 mak iha livru lima kona-ba enkontru boot iha sidade Nicaea, maibé matenek-naʼin sira la konkorda malu katak neʼe refere duni ba Quaresma ka lae.”​—Edisaun Segundu, Volume 8, pájina 468.