Nota-rodapé

a Liafuan “feto joven” neʼebé temi iha Isaias nia profesia mai husi liafuan Ebraiku almah, neʼebé bele refere ba feto virjen ida ka feto neʼebé la virjen ona. Maski nuneʼe, ho Maromak nia espíritu, Mateus uza liafuan Gregu parthenos neʼebé espesífiku liu, no liafuan neʼe signifika “virjen”.