กิจการ
1 ท่านเทโอฟิลุส เรื่องแรกที่ข้าพเจ้าเรียบเรียงเป็นเรื่องเกี่ยวกับสารพัดสิ่งที่พระเยซูทรงสอนและทำตั้งแต่ต้น 2 จนถึงวันที่พระองค์ถูกรับขึ้นไปหลังจากทรงมีพระบัญชาโดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์แก่เหล่าอัครสาวก*ที่ทรงเลือกไว้. 3 นอกจากนี้ พระองค์ทรงให้ข้อพิสูจน์ที่แน่ชัดหลายประการเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพระองค์ทรงพระชนม์อยู่หลังจากที่ทรงทนทุกข์ โดยทรงปรากฏแก่พวกเขาตลอดสี่สิบวันและทรงบอกเรื่องราวต่าง ๆ เกี่ยวกับราชอาณาจักรของพระเจ้า. 4 ขณะที่พระองค์ทรงประชุมอยู่กับพวกเขา พระองค์ทรงสั่งพวกเขาว่า “อย่าออกไปจากกรุงเยรูซาเลม แต่จงคอยท่าสิ่งที่พระบิดาทรงสัญญาไว้ ซึ่งเจ้าทั้งหลายได้ยินจากเราแล้ว 5 เพราะโยฮันให้บัพติสมาด้วยน้ำ แต่ในอีกไม่กี่วันหลังจากนี้เจ้าทั้งหลายจะได้รับบัพติสมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.”
6 เมื่อพวกเขามาชุมนุมกันแล้ว พวกเขาจึงทูลถามพระองค์ว่า “พระองค์เจ้าข้า พระองค์จะทรงกู้ราชอาณาจักรให้ชนชาติอิสราเอลในคราวนี้หรือ?” 7 พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “พวกเจ้าไม่ต้องรู้เรื่องเวลาหรือวาระซึ่งพระบิดาทรงสงวนสิทธิ์ที่จะกำหนดวันเวลานั้น 8 แต่พวกเจ้าจะได้รับฤทธิ์เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์มาบนเจ้า และเจ้าจะเป็นพยานฝ่ายเราในกรุงเยรูซาเลมและทั่วแคว้นยูเดียกับแคว้นซะมาเรีย และจนถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก.” 9 เมื่อพระองค์ตรัสเช่นนี้แล้วก็ถูกรับขึ้นไปในขณะที่พวกเขายังมองพระองค์อยู่ และมีเมฆมาบังพระองค์ไว้จากสายตาของพวกเขา. 10 ในตอนที่พวกเขาเพ่งมองท้องฟ้าขณะที่พระองค์เสด็จขึ้นไปนั้นก็มีชายสองคนสวมเสื้อขาวมายืนอยู่ข้าง ๆ พวกเขา 11 และชายสองคนนั้นพูดว่า “ชาวแกลิลีเอ๋ย พวกเจ้ายืนมองท้องฟ้าอยู่ทำไม? พระเยซูองค์นี้ซึ่งถูกรับขึ้นไปในท้องฟ้าจะเสด็จมาในลักษณะเดียวกับที่พวกเจ้าเห็นพระองค์เสด็จขึ้นไปนี้แหละ.”
12 แล้วพวกเขาจึงลงจากภูเขามะกอกกลับไปยังกรุงเยรูซาเลม ภูเขานี้อยู่ห่างจากกรุงเยรูซาเลมเท่ากับระยะทางที่อนุญาตให้เดินทางได้ในวันซะบาโต.* 13 เมื่อพวกเขาเข้าไปในกรุงแล้วก็ขึ้นไปยังห้องชั้นบนที่พวกเขาพักอยู่ ซึ่งมีเปโตรกับโยฮัน ยาโกโบกับอันเดรอัส ฟิลิปกับโทมัส บาร์โทโลมายกับมัดธาย ยาโกโบบุตรอัลเฟอุสกับซีโมนผู้มีใจแรงกล้า และยูดาบุตรยาโกโบ. 14 คนเหล่านี้กับผู้หญิงบางคนและมาเรียมารดาของพระเยซูรวมทั้งน้องชายของพระองค์ต่างพร้อมใจกันพากเพียรอธิษฐาน.
15 ในช่วงนั้น วันหนึ่งเปโตรยืนขึ้นท่ามกลางพวกพี่น้อง (คนที่ชุมนุมกันทั้งหมดมีประมาณหนึ่งร้อยยี่สิบคน) และพูดว่า 16 “พี่น้องทั้งหลาย ข้อคัมภีร์ที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ตรัสไว้ล่วงหน้าโดยทางดาวิดเกี่ยวกับยูดาซึ่งเป็นผู้นำทางให้คนมาจับพระเยซูนั้นจะต้องสำเร็จ 17 เพราะเขาเคยเป็นคนหนึ่งในพวกเราและเคยรับใช้ร่วมกัน. 18 (ชายผู้นี้ได้ซื้อทุ่งแห่งหนึ่งด้วยค่าจ้างสำหรับการอธรรม และเมื่อเขาหัวทิ่มตกลงมา ท้องก็แตกเสียงดังและไส้ทะลักออกมาหมด. 19 เรื่องนี้ทุกคนที่อยู่ในกรุงเยรูซาเลมต่างก็รู้ ทุ่งนั้นจึงเรียกกันในภาษาของพวกเขาว่าอะเคลดามา คือทุ่งโลหิต.) 20 ด้วยมีคำเขียนไว้ในหนังสือเพลงสรรเสริญว่า ‘ให้ที่อยู่ของเขาร้างเปล่าไป อย่าให้มีใครอยู่ที่นั่น’ และ ‘ให้คนอื่นรับหน้าที่ผู้ดูแลแทนเขา.’ 21 ฉะนั้น จึงต้องให้คนหนึ่งทำหน้าที่แทนเขาโดยเลือกจากบรรดาผู้ชายซึ่งอยู่ด้วยกันกับพวกเราตลอดเวลาที่พระเยซูเจ้าทรงทำงานของพระองค์อยู่ท่ามกลางพวกเรา 22 ตั้งแต่พระองค์ทรงรับบัพติสมาจากโยฮันจนถึงวันที่พระองค์ถูกรับขึ้นไป คนนั้นควรเป็นพยานรู้เห็นการคืนพระชนม์ของพระองค์ร่วมกับพวกเรา.”
23 ดังนั้น พวกเขาจึงเสนอสองคน คนหนึ่งคือโยเซฟที่เรียกว่าบาร์ซับบัสซึ่งมีอีกชื่อหนึ่งว่ายุสทุส กับอีกคนหนึ่งคือมัตทิอัส. 24 แล้วพวกเขาทูลอธิษฐานว่า “ข้าแต่พระยะโฮวา พระองค์ผู้ทรงรู้จักหัวใจของทุกคน ขอทรงแสดงว่าคนไหนในสองคนนี้ที่พระองค์ทรงเลือก 25 ให้ทำงานรับใช้นี้และทำหน้าที่อัครสาวกซึ่งยูดาได้ละทิ้งเพื่อไปตามทางของตน.” 26 พวกเขาจึงจับฉลากเลือกระหว่างสองคนนั้น และจับฉลากได้มัตทิอัส เขาจึงถูกนับเป็นอัครสาวกร่วมกับอัครสาวกสิบเอ็ดคน.