สมรสแต่ยังเป็นพรหมจารีอยู่กระนั้นหรือ?
ด้วยความพยายามจะทำให้คำอ้างที่ว่ามาเรียเป็นพรหมจารีตลอดกาลนั้นไปกันได้กับการที่เธอแต่งงานกับโยเซฟ จิตรกรและประติมากรหลายคนได้วาดภาพโยเซฟเป็นชายสูงอายุ. พวกเขาให้เหตุผลว่า จริง ๆ แล้ว โยเซฟเป็นเหมือนผู้พิทักษ์มาเรียมากกว่าที่จะเป็นสามี. แต่เมื่อไม่นานมานี้โปปจอห์น พอลที่ 2 ได้สนับสนุนทัศนะที่ต่างออกไปในเรื่องนั้น. เขาเสนอความเห็นว่า โยเซฟ “ไม่ใช่ชายสูงอายุในตอนนั้น.” แทนที่จะเป็นเช่นนั้น “ความสมบูรณ์ภายในตัวท่าน, ผลแห่งพระคุณของพระเจ้าได้ชักนำท่านให้ดำเนินความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสกับมาเรียด้วยความรักที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ.”
หากมาเรียตั้งใจจะเป็นพรหมจารีตลอดไปแล้ว ทำไมเธอจึงรับหมั้น? โปปตอบว่า “อาจสันนิษฐานได้ว่า ในช่วงที่หมั้นกันนั้น มีข้อตกลงระหว่างโยเซฟกับมาเรียเรื่องความตั้งใจที่จะอยู่เป็นพรหมจารี.”
อย่างไรก็ดี คัมภีร์ไบเบิลเสนอเรื่องที่ต่างกัน. เรื่องราวของมัดธายบอกว่า โยเซฟ “ไม่มีความสัมพันธ์กับเธอจนกระทั่งเธอประสูติบุตรชายแล้ว.” (มัดธาย 1:25, ฉบับแปลนิว อเมริกัน ไบเบิล ของคาทอลิก, เราทำให้เป็นตัวเอน.) หลังจากการประสูติพระเยซูแล้ว ชีวิตสมรสของโยเซฟกับมาเรียมิใช่แบบที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศอีกต่อไป. ข้อพิสูจน์ประการหนึ่งในเรื่องนี้คือ ข้อที่ว่าในเรื่องราวกิตติคุณตอนหลังมีการแสดงให้เห็นว่า พระเยซูมีน้องชายและน้องสาวหลายคน.—มัดธาย 13:55, 56.
ดังนั้น ถึงแม้คัมภีร์ไบเบิลบอกว่ามาเรียเป็นพรหมจารีตอนที่เธอประสูติพระเยซูก็ตาม ไม่มีพื้นฐานในการอ้างว่าเธออยู่เป็นพรหมจารีในช่วงชีวิตต่อจากนั้นกับโยเซฟ.