คำถามจากผู้อ่าน
ทำไมหนังสือมัทธิวกับลูกาถึงบันทึกเรื่องราวของพระเยซูตอนเด็ก ๆ ไม่เหมือนกัน?
เรื่องราวของพระเยซูทั้งตอนเกิดกับตอนเด็ก ๆ ในหนังสือสองเล่มนี้ไม่เหมือนกัน เพราะมัทธิวกับลูกาไม่ได้เน้นมุมมองกับประสบการณ์ของคนคนเดียวกัน
มัทธิวเน้นเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับโยเซฟ มัทธิวอธิบายความรู้สึกของโยเซฟตอนที่รู้ว่ามารีย์ท้อง เขาเล่าว่าโยเซฟฝันเห็นทูตสวรรค์มาอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น และโยเซฟทำตามที่ทูตสวรรค์บอกอย่างไร (มธ. 1:19-25) มัทธิวยังบอกด้วยว่าทูตสวรรค์พูดอะไรบ้างตอนที่เตือนโยเซฟให้พาครอบครัวหนีไปอียิปต์และโยเซฟเชื่อฟังอย่างไร แล้วเขาก็บอกต่อว่าโยเซฟฝันอีกว่าทูตสวรรค์มาบอกให้กลับไปที่อิสราเอล แล้วโยเซฟก็กลับไปและตั้งรกรากที่นาซาเร็ธ (มธ. 2:13, 14, 19-23) ใน 2 บทแรกของหนังสือมัทธิว เขาพูดถึงชื่อโยเซฟ 13 ครั้ง แต่พูดถึงมารีย์แค่ 8 ครั้ง
ส่วนหนังสือลูกาเน้นที่มารีย์ ลูกาเขียนถึงเหตุการณ์ที่ทูตสวรรค์กาเบรียลมาหามารีย์ และมารีย์ไปเยี่ยมเอลีซาเบธ แล้วลูกาก็ยังบันทึกคำพูดที่มารีย์สรรเสริญพระยะโฮวา (ลก. 1:26-56) ลูกาบอกด้วยว่าสิเมโอนพูดกับมารีย์ว่าในอนาคตพระเยซูจะต้องทนทุกข์ นอกจากนั้น ลูกายังพูดถึงเหตุการณ์ตอนที่พระเยซูอายุ 12 ท่านไปที่วิหารกับครอบครัว ในบันทึกช่วงนี้ ลูกายกคำพูดของมารีย์ไม่ใช่คำพูดของโยเซฟ และลูกายังบอกด้วยว่าเหตุการณ์เหล่านั้นมีผลต่อตัวมารีย์อย่างมาก (ลก. 2:19, 34, 35, 48, 51) ใน 2 บทแรกของหนังสือลูกา ลูกาพูดถึงชื่อมารีย์ 22 ครั้ง แต่พูดถึงโยเซฟแค่ 8 ครั้ง ดังนั้น มัทธิวเน้นที่มุมมองและการกระทำของโยเซฟ ส่วนลูกาเน้นที่มุมมองของมารีย์และสิ่งที่เธอได้เจอ
หนังสือข่าวดี 2 เล่มนี้ยังพูดถึงรายชื่อบรรพบุรุษของพระเยซูไม่เหมือนกันด้วย มัทธิวพูดถึงรายชื่อบรรพบุรุษของโยเซฟและแสดงให้เห็นว่าพระเยซูซึ่งอยู่ในฐานะลูกเลี้ยงของโยเซฟมีสิทธิ์ทางกฎหมายที่จะสืบทอดตำแหน่งกษัตริย์จากดาวิด เพราะอะไร? เพราะโยเซฟเป็นลูกหลานของโซโลมอนลูกชายของกษัตริย์ดาวิด (มธ. 1:6, 16) ส่วนลูกาพูดถึงรายชื่อบรรพบุรุษของมารีย์และแสดงให้เห็นว่าพระเยซูมีสิทธิ์ทางสายเลือดที่จะสืบทอดตำแหน่งกษัตริย์จากดาวิด พระเยซู “มาเกิดเป็นมนุษย์ทางเชื้อสายของดาวิด” (รม. 1:3) เพราะอะไร? เพราะมารีย์เป็นลูกหลานของนาธันลูกชายของกษัตริย์ดาวิด (ลก. 3:31) นอกจากนั้น ลูกาบอกว่าโยเซฟเป็นลูกของเฮลี แต่ทำไมเขาถึงบอกอย่างนั้นทั้งที่จริง ๆ แล้วเฮลีเป็นพ่อของมารีย์? เหตุผลก็คือ ปกติแล้วในรายชื่อบรรพบุรุษที่บันทึกอย่างเป็นทางการมักจะมีแต่ชื่อผู้ชายเท่านั้น ดังนั้น ตอนที่ลูกาบอกว่าโยเซฟเป็นลูกของเฮลี ทุกคนก็รู้ว่าจริง ๆ แล้วหมายความว่าเขาเป็นลูกเขยของเฮลี—ลก. 3:23
รายชื่อบรรพบุรุษของพระเยซูในหนังสือข่าวดีของมัทธิวและลูกาพิสูจน์ว่าพระเยซูเป็นเมสสิยาห์ตามที่พระเจ้าสัญญาไว้ ข้อเท็จจริงที่ว่าพระเยซูเป็นลูกหลานของกษัตริย์ดาวิดเป็นที่รู้จักกันทั่วไป ขนาดพวกฟาริสีกับสะดูสีก็ไม่สามารถปฏิเสธเรื่องนี้ได้ รายชื่อบรรพบุรุษของพระเยซูที่อยู่ในหนังสือของมัทธิวและลูกาช่วยเสริมความเชื่อและทำให้เรามั่นใจว่าคำสัญญาอื่น ๆ ของพระเจ้าจะเป็นจริงแน่นอน