“ข้าพเจ้าได้ทำให้พวกเขารู้จักพระนามของพระองค์”
“ข้าพเจ้าได้ทำให้พระนามของพระองค์ปรากฏแจ้งแก่คนเหล่านั้นที่พระองค์ทรงนำออกมาจากโลกแล้วประทานแก่ข้าพเจ้า. . . . ข้าพเจ้าได้ทำให้พวกเขารู้จักพระนามของพระองค์แล้ว.”—โยฮัน 17:6, 26
คำตรัสนี้หมายความว่าอย่างไร? พระเยซูทรงทำให้พระนามของพระเจ้าเป็นที่รู้จักโดยใช้พระนามนี้ในการประกาศสั่งสอน. และเมื่อพระเยซูอ่านพระคัมภีร์ให้ผู้คนฟังอย่างที่ทรงทำอยู่บ่อย ๆ พระองค์คงได้ออกเสียงพระนามเฉพาะของพระเจ้าด้วย. (ลูกา 4:16-21) พระเยซูสอนสาวกให้อธิษฐานว่า “ข้าแต่พระบิดา ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่นับถืออันบริสุทธิ์.”—ลูกา 11:2
คริสเตียนในยุคแรกเป็นอย่างนั้นไหม? อัครสาวกเปโตรบอกผู้เฒ่าผู้แก่ในกรุงเยรูซาเลมว่าพระเจ้าได้เลือกคนกลุ่มหนึ่งออกมาจากชาติต่าง ๆ ให้เป็น “ประชาชนสำหรับพระนามพระองค์.” (กิจการ 15:14) อัครสาวกและสาวกคนอื่น ๆ ได้ประกาศว่า “ทุกคนที่ทูลอ้อนวอนโดยออกพระนามพระยะโฮวาจะรอด.” (กิจการ 2:21; โรม 10:13) นอกจากนั้น พวกเขายังใช้พระนามของพระเจ้าในข้อเขียนของพวกเขาด้วย. หนังสือโทเซฟทาหรือประมวลกฎหมายของชาวยิวที่เป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งเขียนเสร็จประมาณปีสากลศักราช 300 บันทึกเหตุการณ์ตอนที่พวกผู้ต่อต้านได้เผาข้อเขียนของคริสเตียนไว้ดังนี้: “หนังสือของพวกผู้เขียนกิตติคุณและหนังสือของพวกมินิม [เข้าใจกันว่าคือคริสเตียนชาวยิว] ถูกเผาทำลายจนหมด. พวกเขาสั่งให้เผาหนังสือเหล่านั้นทันทีที่พบ . . . ทั้งหนังสือและพระนามของพระเจ้าที่อยู่ในหนังสือเหล่านั้นก็ถูกเผาไปด้วย.”
ใครกำลังทำแบบเดียวกันในทุกวันนี้? ในหน้าคำนำของคัมภีร์ไบเบิลฉบับรีไวสด์ สแตนดาร์ด เวอร์ชัน ซึ่งได้รับอนุญาตโดยสภาคริสตจักรของพระคริสต์แห่งสหรัฐ กล่าวว่า “การใช้พระนามเฉพาะของพระเจ้าเที่ยงแท้องค์เดียวราวกับว่ามีพระเจ้าอื่น ๆ อีกที่ทำให้ต้องแยกพระองค์ไว้ต่างหาก เป็นสิ่งที่ชาวยิวเลิกปฏิบัติมาตั้งแต่ก่อนยุคคริสเตียนแล้ว และไม่สมควรอย่างยิ่งที่คริสตจักรใด ๆ ของคริสเตียนจะใช้พระนามนี้.” ด้วยเหตุนี้ พระคัมภีร์ฉบับดังกล่าวจึงแทนที่พระนามของพระเจ้าด้วยคำว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า” ซึ่งเป็นคำระบุตำแหน่ง. เมื่อไม่นานมานี้ สำนักวาติกันได้มีคำสั่งไปยังบิชอปทุกคนว่า “ห้ามไม่ให้มีการใช้หรือออกเสียงพระนามของพระเจ้าในรูปอักษรฮีบรูสี่ตัว (ยฮวฮ)a ในเพลงนมัสการและในบทสวดภาวนา.”
ใครในทุกวันนี้ที่ใช้และทำให้พระนามของพระเจ้าเป็นที่รู้จัก? เซอร์เกย์เล่าว่าตอนเป็นวัยรุ่น เขาอยู่ที่คีร์กีซสถาน และเคยดูภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่ทำให้เขารู้ว่าพระนามของพระเจ้าคือยะโฮวา. แต่หลังจากนั้นราว ๆ สิบปี เขาก็ไม่ได้ยินพระนามพระเจ้าอีกเลย. ต่อมา เมื่อเซอร์เกย์ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐ มีพยานพระยะโฮวาสองคนมาหาที่บ้านและชี้ให้เขาดูพระนามของพระเจ้าจากคัมภีร์ไบเบิล. เซอร์เกย์ตื่นเต้นมากที่ได้พบคนที่ใช้พระนามยะโฮวา. น่าสนใจ พจนานุกรมเว็บสเตอร์ส เทิร์ด นิว อินเตอร์แนชันแนล นิยามคำ “พระยะโฮวาพระเจ้า” ว่า “พระเจ้าองค์สูงสุดและพระเจ้าองค์เดียวที่พยานพระยะโฮวายอมรับและนมัสการ.”
[เชิงอรรถ]
a ในภาษาไทย พระนามพระเจ้าออกเสียงว่า “ยะโฮวา” หรือ “เยโฮวาห์.”