อธิบายข้อคัมภีร์
2 โครินธ์ 12:9—“พระคุณของเราเพียงพอสำหรับเจ้า”
“เราแสดงความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ต่อเจ้ามากพอแล้ว เพราะเมื่อเจ้าอ่อนแอ พลังอำนาจของเราก็แสดงได้อย่างเต็มที่”—2 โครินธ์ 12:9, ฉบับแปลโลกใหม่
“พระคุณของเราเพียงพอสำหรับเจ้าเพื่อว่าฤทธิ์อำนาจของเราจะได้ปรากฏเต็มที่ในความอ่อนแอ”—2 โครินธ์ 12:9, ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
ความหมายของ 2 โครินธ์ 12:9
พระเจ้าสัญญาว่าจะให้กำลังกับอัครสาวกเปาโลเพื่อช่วยให้เขารับมือกับปัญหาและข้อจำกัดต่าง ๆ ได้
“เราแสดงความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ต่อเจ้ามากพอแล้ว” นี่เป็นคำพูดที่พระเจ้าตอบคำอธิษฐานของเปาโลเมื่อเขาอธิษฐานเรื่องเดิมซ้ำ ๆ คำพูดนี้ของพระเจ้าอาจแปลได้ว่า “สิ่งที่เจ้าต้องการคือความกรุณาของเรา” พูดอีกอย่างคือความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้ามากเพียงพอแล้วที่จะช่วยเปาโลให้รับมือกับปัญหาที่เจอได้ คำที่แปลว่า “ความกรุณาที่ยิ่งใหญ่” หรือ “พระคุณ” ทำให้รู้ว่าพระเจ้าให้ของขวัญกับเราฟรี ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราไม่สมควรจะได้รับ จดหมายที่เปาโลเขียนแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับประโยชน์มากจากความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า ถึงเปาโลจะเคยข่มเหงคริสเตียนมาก่อนแต่พระเจ้าก็ให้กำลังกับเขาเพื่อเขาจะเปลี่ยนแปลงนิสัยตัวเองได้และช่วยคนอื่นให้เข้ามาเป็นคริสเตียน (1 โครินธ์ 15:9, 10; 1 ทิโมธี 1:12-14) เปาโลมั่นใจว่าด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้าเขาจะเอาชนะปัญหาหรืออุปสรรคทุกอย่างได้
“เพราะเมื่อเจ้าอ่อนแอ พลังอำนาจของเราก็แสดงได้อย่างเต็มที่” พระยะโฮวาพระเจ้าaบอกเปาโลว่าเขาจะเห็นพลังของพระองค์ได้ชัดก็ต่อเมื่อพระองค์ใช้พลังนี้ช่วยคนอ่อนแอและไม่สมบูรณ์แบบ (2 โครินธ์ 4:7; 12:8) เมื่อคริสเตียนรู้ว่าตัวเองมีข้อจำกัดและพึ่งพระยะโฮวา พวกเขาก็กำลังให้พลังของพระองค์ช่วยพวกเขาอย่างเต็มที่ (เอเฟซัส 3:16; ฟีลิปปี 4:13) นี่หมายความว่าพลังของพระเจ้าจะแสดงได้อย่างเต็มที่ในคนที่อ่อนแอ
ท้องเรื่องของ 2 โครินธ์ 12:9
เปาโลได้รับการดลใจให้เขียนจดหมายถึงคริสเตียนในเมืองโครินธ์ประมาณปี ค.ศ. 55 ในส่วนท้ายของจดหมายนั้นเปาโลได้พูดปกป้องตำแหน่งอัครสาวกของเขา ที่เขาต้องทำอย่างนั้นเพราะมีบางคนที่อ้างว่าตัวเองเป็นครู ได้กล่าวหาและตัดสินเปาโลจากรูปร่างหน้าตาหรือจากความสามารถในการพูดของเขา—2 โครินธ์ 10:7-10; 11:5, 6, 13; 12:11
ตอนที่พูดปกป้องตัวเอง เปาโลบอกว่าเขาไม่สามารถทำงานมอบหมายให้สำเร็จและอดทนกับปัญหาต่าง ๆ ได้ด้วยกำลังของตัวเอง (2 โครินธ์ 6:4; 11:23-27; 12:12) ในบท 12 เปาโลพูดถึง “หนามที่อยู่ในร่างกาย” ซึ่งทำให้เขามีปัญหาสุขภาพหรือทุกข์ใจ (2 โครินธ์ 12:7) แม้เปาโลไม่ได้พูดถึงปัญหาทั้งหมดที่เขามี แต่เขาก็ตั้งใจที่จะอดทนโดยพึ่งความช่วยเหลือจากพระเจ้า
คริสเตียนในทุกวันนี้ก็อาจเจอความลำบากและการข่มเหงเหมือนกัน แต่เขาก็รู้ว่าพลังของพระเจ้าจะช่วยเขาให้รับมือกับปัญหาที่เจอได้ เราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจเหมือนเปาโลว่า “เมื่อไรที่ผมอ่อนแอ ผมกลับยิ่งเข้มแข็งขึ้น”—2 โครินธ์ 12:10
ดูวีดีโอนี้เพื่อจะเข้าใจภาพรวมของหนังสือ 2 โครินธ์
a ยะโฮวาเป็นชื่อของพระเจ้า (สดุดี 83:18) ดูบทความ “พระยะโฮวาเป็นใคร?”