เชิงอรรถ
เจโรมและยูเซบิอุส ผู้คงแก่เรียนในศตวรรษที่สี่เห็นพ้องกันว่าข้อความในมาระโกบท 16 ลงท้ายด้วยวลี “เพราะความกลัว.” สำเนาบางฉบับเพิ่มคำลงท้ายแบบยาวและแบบสั้นดังต่อไปนี้ไว้หลังข้อ 8 ด้วย แต่ก็เป็นที่ยอมรับกันว่าคำลงท้ายทั้งสองแบบไม่ใช่ข้อความในพระคัมภีร์ที่มีขึ้นโดยการดลใจ.