เชิงอรรถ

a ความ​ปรารถนา​ที่​จะ​เผย​แพร่​ศาสนา​ใน​ดินแดน​โลกใหม่​ถึง​กับ​นำ​มา​อ้าง​เพื่อ​ให้​การ​ใช้​กำลัง​ทหาร​เป็น​สิ่ง​ชอบ​ด้วย​เหตุ​ผล. ฟรานซิสโก เด วิตอเรีย นัก​ศาสนศาสตร์​ผู้​มี​ชื่อ​เสียง​เด่น​ชาว​สเปน​ใน​สมัย​นั้น แย้ง​ว่า เนื่อง​จาก​สันตะปาปา​ให้​อำนาจ​สเปน​ประกาศ​เผย​แพร่​กิตติคุณ​ใน​โลก​ใหม่ พวก​เขา​มี​เหตุ​ผล​สมควร​ที่​จะ​ทำ​สงคราม​ต่อ​ชาว​อินเดียน​เพื่อ​ป้องกัน​และ​สถาปนา​สิทธิ​นี้.