เชิงอรรถ

c พระ​นาง​แคเทอรีน พาร์ มี​พระ​ชนมายุ​ยืน​กว่า​พระเจ้า​เฮนรี​และ​ใน​ที่​สุด​ก็​สมรส​กับ​โทมัส ซี​มัวร์. พระ​นาง​สวรรคต​ใน​ปี 1548 เมื่อ​มี​พระ​ชนมายุ​ได้ 36 พรรษา ไม่​นาน​หลัง​จาก​มี​พระ​ประสูติ​กาล. ส่วน​การ์ดิเนอร์​นั้น​หลัง​จาก​ถูก​ขัง​ใน​เรือน​จำ​และ​ใน​หอ​สูง​แห่ง​กรุง​ลอนดอน​แล้ว​ก็​ถูก​ปลด​จาก​ตำแหน่ง​บิชอป​ใน​ปี 1550. เขา​ได้​รับ​ความ​โปรดปราน​อีก​ครั้ง​จาก​ราชินี​แมรี​ที่ 1 (1553) ซึ่ง​เป็น​ชาว​คาทอลิก​และ​สิ้น​ชีวิต​ใน​ปี 1555.